[…] qu’une simple liste non-exhaustive. Il existe encore plein d’autres trucs et astuces pour apprendre une langue plus efficacement ! A vous de les utiliser à bon escient et le monde sera bientôt à […]
Bonjour,
en effet to get along revêt également le sens de « bien s’entendre ». Mais il tient également une autre signification qui est « se débrouiller » qui n’est pas exactement la même chose que « s’en sortir », qui avec get by s’applique presque exclusivement à l’argent.
Merci pour votre précision !
[…] j’insiste : ne baissez jamais les bras. Rien n’est jamais figé. Il y a des grands-pères qui apprennent l’anglais et qui y arrivent. Tout est question de volonté et […]
[…] finir, voici encore une application que je suis allé vous dégoter sur l’app store. Utandem c’est trop de la balle de tennis. Vous téléchargez l’application, renseignez la ou les […]
Merci d’avoir commenté mon article 🙂
Commencer deux langues n’est pas une mince affaire mais c’est tout à fait possible ! Avant de vous conseiller, je souhaiterais savoir si vous avez déjà un niveau dans ces langues ?
À bientôt !
J’abandonne cette appli lourde qui me demande de répéter les exercices que je connais par cœur. J’en ai marre de retaper sans cesse les mêmes réponses aux questions. Je n’ai pas de temps à perdre comme ça. De plus il n’y a aucune leçon de grammaire et de conjugaison. diolingo est loin d’être performant.Enfin, certains se plaignent ne pas recevoir de réponse à leur question
[…] soit la raison, cela ne doit pas vous empêcher d’apprendre les langues au contact des locuteurs natifs, et c’est là qu’opère la magie de Talktalkbnb […]
[…] du temps, un peu chaque jour, avant que les résultats n’apparaissent. Je vous en parle dans cet article. En plus, on ne le vous dira jamais assez, mais idéalement, il faut se rendre dans les pays dans […]
[…] Busuu c’est l’un des ténors du marché. Ses créateurs sont continuellement en train de chercher des moyens de vous faire progresser de manière ludique. L’une d’entre elles est de vous proposer des chats (c’est de l’anglais hein), avec des gens du monde entier. Une super opportunité pour mettre en pratique ce que vous venez d’apprendre ! Hic : l’application est payante MAIS elle vous propose d’apprendre 12 langues différentes et elle est classée depuis des années dans le BEST 50 des applis. C’est vous qui voyez … […]
[…] Écoutez votre langue : consacrez-y quelques minutes pendant vos trajets pour le boulot ou le bahut, pendant vos temps morts et donnez une chance à votre oreille de s’améliorer. Si vous optez pour les infos, passez donc par euronews ou deutsche welle. Ils proposent chacun des vidéos en plus de 8 langues ! Si vous êtes plus séries et jeux vidéos, essayez donc ceci. […]
Hi! pas encore! d’abord j’essaie après on verra! Mais je ne crois pas trop à cet méthode, je suppose qu’il faut déjà en avoir une connaissance de langue et nous sommes la 3° roue du carrosse en France! surtout en anglais! mon problème est plutôt l’emploie des verbes! Mais je vous souhaite bonne route! et merci!
[…] vous détaillais la semaine dernière dans cet article, l’une des nombreuses façons de garder la motivation, de se dégager du temps et surtout de […]
Bonjour
J’ai utilisé cette application pour me remettre à l’espagnol. Top.
Je souhaiterais me mettre au portugais car je vais y aller fréquemment. Quelle application me conseillez-vous ?
Par avance merci.
Cordialement
[…] mon préféré. Je vous en parlais dans cet article. Magnifiquement réalisé, des listes de vocabulaire sur tous les thèmes possibles et imaginables, […]
Ce ne sont pas les applications qui manquent donc ça n’est pas évident de trouver les plus appropriées ! Merci de cette sélection en tout cas, à tester 😉
Bonjour Paul. Je découvre votre superbe article et par la même votre blog après avoir suivi un lien sur costaud.net. Votre méthode de travail pour l’apprentissage des langues a l’air vraiment chouette. Bref quoi qu’il en soit merci pour ce très bon article sur New York, ville que j’adore par dessus tout. Je l’ai connue pour la première fois dans les années 1980 et j’y retourne. avec ma petite fille pour les vacances de Pâques.
Odette
Merci pour votre gentil commentaire. New-York ne parle que de vous ! Je vous souhaite alors un excellent voyage ! N’hésitez pas à nous partager vos aventures !
À bientôt,
Paul
[…] une application que j’ai pu tester et qui m’a vite convaincu (ici) ! Elle vous propose d’assimiler progressivement tout le vocabulaire essentiel dont vous […]
Bonjour, est ce qu’on peut ouvrir des discussions vidéos sur babel de la même façon que sur Busuu ? ayant déjà un bon niveau voir très bon sur plusieurs langues l’important pour moi est de parler avec des gens, merci d’avance
Votre niveau est trop élevé pour continuer sur ces deux applications. Je vous recommande vivement mon article http://s854696799.onlinehome.fr/tandems-linguistiques
Je vous donne quelques applications qui vous conviendront beaucoup mieux !
Difficile de se rendre compte comment ces applis fonctionnent, pour hiutandem ils disent « communiquez avec des personnes de votre ville » j’habite à la campagne et travaille dans de petites villes… doit on forcément se rencontrer? ce que j’aime bien avec les appels vidéos c’est qu’on travaille vraiment la prononciation et on discute
Duolingo corrige beaucoup trop les fautes de français surtout quand on souhaite apprendre l’anglais. J’ai l’impression de ne faire que des dictées en français. Par contre les fautes en anglais il les laisse passer
[…] forcez-vous à parler anglais au moins 5 minutes dans la journée. Encore une fois, ça ne coûte rien mais ça vous permettra surtout de vous rendre compte de ce qu’il vous manque pour aller encore plus loin ! Je vous donne tout un tas d’astuces de grand-mère dans cet article. […]
Moi dualingo je trouve que c’est très répétitif et que ça n’evolue pas assez rapidement dans les lecons, J ai l impression que niveau vocabulaire c’est très limité et en grammaire et conjugaison il n y a quasiment aucune explication…
Super cool cet article, je me posais justement la question de la qualité de ces objets et surtout sur la qualité de traduction qu’ils apportaient. Tu en as testé ?
A presto ! 😉
Salut Chloé !
Je n’ai malheureusement pas réussi à m’en procurer avant de rédiger mon article…
Je devrais en recevoir d’ici peu en revanche. Cela me permettra de compléter mon article. 😉
À bientôt sur ton blog !
Paul
Bonjour,
je me suis inscrit aujourd’hui pour apprendre les bases du russe, la question importante c’est après on fait quoi quand on a fini Babbel, on passe à quel site ou à quel livre pour passer en mode intermédiaire, car je crois qu’il n’y que des niveaux débutants ?? Merci
Bonjour Nicolas,
Merci pour votre commentaire. En effet les applications telles que Babbel, Busuu ou Duolingo ne vous emmèneront jusqu’au niveau B1, guère plus loin. Pour assoir et faire exploser votre niveau de russe, je vous conseille de :
1. Intensifier votre vocabulaire avec Mosalingua ou Memrise,
2. Développer votre grammaire avec Assimil,
3. Commencer à lire dans la langue. Essayez donc « Histoires faciles à lire » de Anne Boulanger,
4. Vous initier à plus de compréhension orale avec les podcasts. J’avais à l’époque essayé « Russian made easy ». Pour peu que vous parliez anglais, ce sera approprié,
5. Commencer à lire la presse locale,
6. Écouter les news dans la langue avec des sous-titres avec euronews,
7. Trouver un partenaire linguistique pour fluidifier le tout : http://s854696799.onlinehome.fr/tandems-linguistiques.
Ce petit concentré d’idées, mises dans le bon ordre, peuvent vous emmener très loin !
À bientôt !
Paul
Bonjour, vu que j’ai commencé le russe je voudrais essayer un tandem, mais je voudrais le faire sur mon PC, on dirait que tandem c’est juste sur apple et mac…qu’est ce qui est le mieux sur PC? Merci
Nicolas,
Il y a toute une série d’applications qui proposent de vous mettre en relation avec des natifs. J’avais bien aimé HelloTalk, HiNatives ou encore italki. Je suis sûr que l’une de ces trois plateformes vous conviendra parfaitement.
À bientôt,
Paul
[…] une époque pas si lointaine, je travaillais en Allemagne. J’étais chargé de faire la promotion des entreprises françaises au pays de la choucroute. […]
Merci tout d’abord pour ta participation au carnaval d’articles !
Je voulais te raconter quelques anecdotes rigolotes qui me sont arrivées en Italie :
Quand je suis arrivée en Italie je venais d’être très malade et je venais d’avoir une angine pas cool du coup. J’ai donc pris mon dictionnaire et j’ai cherché comment on disait ANGINE => ANGINA, jusque là tout va bien.
Puis j’explique à mes nouveaux colocataires que je suis fatiguée car j’ai eu une « angina »… et là ils me regardent avec un air de « je vois vraiment pas ce que c’est ce truc » bon… je commence à me demander si les italiens sont sujets aux angines.
=> https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-italien/angine/3012
Il m’a fallu un certain temps pour savoir qu’on utilisait pas du tout ce mot mais qu’en fait on devait utiliser le mot « TONSILLITE »… qui correspond en français à « amygdalite » => https://www.larousse.fr/dictionnaires/italien-francais/tonsillite/65452
Et je ne te parle pas du mot « LIMONATA », tu sais la fameuse boisson qu’on boît en France et qu’on appelle « limonade »… je te laisserai chercher ahaha 😉
A presto !
[…] pour ne pas être blessés ou choqués. Je me souviens très bien d’amis me disant que le Japon était un pays où tout est permis. Fort surpris par une telle remarque, j’ai voulu savoir pourquoi ils avaient ce ressenti. Ils […]
J’ai commencé à apprendre l’espagnol sur memrise. Mais je reste coincée sur la terre alors que je maîtrise les mots et les phrases. Je n’arrive pas à pouvoir apprendre de nouveaux mots.
Donc, je répète et répète toujours les mêmes mots.
Que puis-je faire?
Bonjour Stéphanie,
Merci pour votre commentaire. Je vous recommande de cliquer sur « apprendre » au lieu de « réviser ». Sinon, memrise a une fâcheuse tendance à vous repasser les mêmes mots encore et encore !
À bientôt,
Paul
Qu’en est-il de Mondly ?
Je regardais pour une appli pour apprendre le Tchèque et DuoLingo ne propose que des cours de Tchèque en Anglais. Ca pourrait se faire, j’utilise l’Anglais tous les jours, mais bon, pour le confort j’ai quand même essayé d’en trouver une en Français, et Mondly a l’air assez ludique à utiliser.
J’attends juste de savoir si vous l’avez éliminée de la liste pour une bonne raison avant d’aller plus loin que la version test 😉
Je n’ai malheureusement pas eu le temps de tester Mondly complètement. Je me souviens d’une appli très agréable mais je ne sais pas si elle est efficace. D’ailleurs, si vous voulez m’en dire après quelques semaines d’utilisation, je suis preneur !
Bon courage pour le tchèque, c’est une langue coriace ! ????
bonjour, ma fille commence ce jour sa classe de troisième et me demande d’intégrer un lycée international. Pour ce faire, elle doit passer des tests écrits de grammaires et compréhension écrites ainsi qu’un test oral en anglais. Elle a un bon niveau d’anglais mais est consciente qu’elle doit être plus que cela pour atteindre son objectif d’intégration dans cette école.
les tests ont lieu courant mars. Auriez-vous un livre ou une méthode a me conseiller afin qu’elle progresse. c’est une jeune fille studieuse, sérieuse et motivée.
Merci de votre retour
Bonjour Camille.
Merci pour votre commentaire. Je dirais que la meilleure façon de travailler la grammaire c’est de comprendre les éléments clés. A ce titre, si elle s’applique à faire les exercices de son manuel, ça devrait aller. Sinon, je lui recommande « L’anglais de A à Z ». Elle pourra travailler sur ses points faibles et explorer d’autres points de grammaire.
Pour la compréhension écrite, je vois deux choses : Vocable anglais ou les éditions bilingues de Pocket « Langues pour tous« . Personnellement je lis beaucoup de Picsou dans mes langues d’apprentissage. Ca peut être une idée ! L’essentiel étant de prendre du plaisir à étudier. Enfin pour l’expression orale, votre fille peut essayer l’application « Tandem language exchange ».
Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas ! A bientôt !
Paul
j’ai commencé duolingo-espagnol depuis une semaine une à deux heures par jour. J’ai l’impression de bien avancer. Je trouve les répétitions utile à la mémorisation. La méthode est ludique, on est pas assommé par les règles de grammaire. Je compte persévérer…
Merci pour votre article je vais en tester quelques uns car je veux démarrer le russe. En tout cas cela m as permis découvrir certaines appli , one more Time thank U.Myriam
[…] est un cerveau qui est largement stimulé. Médusé et amusé par ce que je lis, je tombe sur mon polyglotte préféré : M. Alexander Arguelles. Lui aussi confie que bouger en apprenant est la clé de son incroyable […]
Bonjour, je n’arrive pas à retrouver le nom de ce site où les traductions sont faites par la comunauté. On écrit « comment dit on telle phrase et on reçoit plusieurs propositiont des natifs. Quelqu’un peut il m’aider?
Pour avoir essayé les deux, je dirai que je préfère la version papier…
Il n’y a pas réellement de différences entre les deux, ce sont les mêmes contenus ????
À vous de voir !
Tous comme le premier commentaire, j’ai abandonné cette appli ou l’on ne progresse pas et le fait de gagner des petits lingots, j’ai passer l’age.
Lors de l’inscription l’age est demandé et à 20 ans ou 50 nous n’avons pas la même façon d’apprendre.
Si vous aimez le par-cœur et le répétitif allez y .
Salut !
J’ai découvert Duolingo recement et c’est vraiment super pour apprendre une langue mais tu dis que tu as appris le turc et le Suedois avec cette applications mais je ne retrouve que l’anglais,l’allemand,l’espagnol,l’italien et le portugais. Peut-tu me dire comment as tu fait s’il te plait ? J’aimerai apprendre le Finnois mais malheureusement il ne figure pas sur la liste que j’ai trouvé.
Merci 🙂
[…] Dans cet article, vous retrouverez plein de conseils pour apprendre une langue de manière passive. Vous y découvrez la technique des post-its. La base. Pour résumer les choses, je dirais que le mieux à faire est de faire quelques ajustements. Transformez un tout petit peu votre vie : […]
[…] mental de vous souvenir d’un mot, d’une phrase ou de tout autre chose. Allez donc voir cet article. Pour l’heure, je pense que nous sommes tous dans la même situation : les listes de mots à […]
[…] Les tandems linguistiques sont également un excellent moyen de se faire corriger. Je vous ai réservé la meilleure sélection de ce qui se fait actuellement sur le marché. Toutes les applications décrites dans l’article vous permettront de vous entraîner autant que vous le souhaitez sur des thématiques aussi variées que votre imagination. […]
[…] Donc oubliez vos longues sessions du week-end et concentrez-vous plutôt sur la création de petites routines quotidiennes. Par exemple étudier 10 minutes de chinois le matin, 15 min après la pause déj et 15 min chaque […]
Arrivée au Niveau 20, je constate de plus en plus d’erreurs de la part de Duolingo quand il s’agit de traduire en français. Il refuse « pourtant » car il attend « OR » : il s’agit de 2 synonymes. Il refuse la phrase parce que « now » a été mis en tête de phrase, et indique que je « me suis trompé de mot ». Duolingo ne peut maîtriser les nuances et subtilités de la langue française. De plus,, ce qui est fort gênant, c’est souvent de l’anglais USA et non UK. Il est arrivé qu’il me refuse »médecin » pour « doctor » ce qui est une aberration ! Pour débutant, peut-être, mais pour niveau intermédiaire+, il faut aller voir ailleurs.
Merci pour ce petit récapitulatif ! Je ne connais aucun de ces livres et je pense que je vais y jeter un œil sérieusement. Je travaillais déjà avec le bouquin en anglais the murphy’s Que je trouvais pas mal ! Je l’ai perdu lors de mes nombreux déménagement mais je me rappelle qu’il me rappelait le BLED français ( autre livre que j’ai adoré plus petite hé oui cherchez pas j’ai toujours adoré apprendre les langue même ma propre langue maternelle )
Sorry then! Je suis aussi sur cette application depuis une semaine, et j’avais peur de perdre mon temps. je reviendrai donc lire votre retour d’expérience après les fêtes.
Merci et à bientôt!
Merci beaucoup pour cette étude. Les fêtes étant terminées (ou incluez vous le nouvel an chinois?) 😉
nous attendons vos commentaires sur Rosetta Stone!!!
bonjour je viens d »acheter le livre assimil pour la langue suédoise a 26Euros et donc un manuel complet sans les fichiers sur clé USB et les CD. La méthode portera vraiment ses fruits, même sans la pack au grand complet ?
Bonjour,
Acheter le livre seul vous permettra de travailler sans oral. Jusqu’ici pas de scoop. Seulement, quand l’oral est mis de côté, on a le temps de développer d’autres compétences structurantes : grammaire, vocabulaire, harmonie de la langue, etc.
Donc ma réponse à votre question est oui, n’acheter que le livre peut porter ses fruits mais pour qu’ils soient abondants et délectables, il faudra vous procurer les enregistrements quand le temps sera venu.
bonjour,
Je vosu trouve bien sévère avec Duolingo : oui au début on doit souvent répéter les même phrases, mais dans les deux sens, et si on a déjà au moins un petit niveau c’est un peu fastidieux. …mais on peut facilement échapper à cette étape en faisant tout simplement le test de niveau : si moins de 4 fautes, aucun problème, on passe directement au niveau d’exercices suivant. De même pour grammaire et conjugaison, un petit bouton permet d’avoir quelques précisons utiles. Encore faut-il avoir regardé à qui servent ces boutons !!!
quant aux synonymes dont l’un est refusé, il n’est pas automatiquement faux : il s’agit d’un cours sur ordinateur, il faut bien faire un choix. Et nous sommes biens assez instruits j’espère pour être capables de nous dire : j’ai au moins 2 manières de dire ma phrase !!! Et là encore il y a un bouton qui permet s’il y a une erreur flagrante de la signaler, c’est grâce à celà que le modérateurs arrivent à améliorer sans arrêt les contenus.
Le niveau maxi atteint : oui ça correspond à peu près au B1. Bien sûr ce qui manque c’est l’aspect conversation courante : tout le monde aimerait bien avoir -gratuitement de plus- un interlocuteur !!!
Car oui je souligne que duolingo est entièrement gratuit pour un usage pourtant quotidien et ludique. l’idée étant que plus il y a d’utilisateurs plus l’utilisation et les remarques des participants permet de perfectionner le site. L’idée étant si je me souviens bien de vendre ensuite la méthode aux grandes entreprises qui auraient besoin d’une formation accelerée et sur site pour leurs employés.
Seul petit dommage pour l’instant il y a plus de langues accessibles depuis l’anglaisais que depuis le français duolinguo fait appel à des contributeurs qui veulent bien s’y coller.
Alors surtout ne boudez pas votre plaisir, ne faites pas la fine bouche !! vous avez sans doute fait comme moi 7 ans d’anglais au lycée sans être capables de sortir 3 phrases correctes, alors que vous aviez en face de vous un vrai prof !!! avec Duolingo vous sortez des tonnes de phrases correctes, même si parfois le vocabulaire est un peu limité.je fais l’italien et l’anglais et je passerai bientôt à l’allemand.
Mais les usagers vous proposeront rapidement des petits sites complémentaires : vocabulaire, grammaire , conjugaisons dont vous en pourrez plus vous passer.
alors go !! avanti !!
Merci Elisabeth!! j’apprécie quand c’est objectif! bon ! eh bien moi je vais mis mettre et merci pour vous mots concernant les 7 ans d’anglais a l’école!! 😉 la je suis décidé a entreprendre. Merci pour votre message! Bonne journée à vous et bravo pour l’apprentissage de vos autres langues moi je passerai à l’italien a un moment donné.
[…] y a un vaste choix en ce qui concerne des applications qui permet d’enrichir le vocabulaire. Ludiques ou simples, individuellement ou en group, on […]
Bonjour,
j’envisage de me mettre a l’espagnol ( que j’arrive déjà un peu à comprendre étant bilingue italien ) car je pense partir 10 jours au mexique en avril. Je compte prendre l’espagnol sans peine version en ligne pour mac. qu’en pensez vous. Cordialement.
merci pour votre commentaire. Si vous parlez de l’e-méthode, pourquoi pas. Mais sachez qu’il y a un certain confort à disposer de la version papier. Cela permet notamment de sortir le livre du sac et de rechercher le vocabulaire qui manque. Mais cela n’engage que moi. L’e-méthode est bien faite mais je préfère sincèrement la bonne vieille méthode avec livre + clé USB.
Bonjour,
J’ai actuellement un niveau A2 en anglais et j’aimerai devenir plus à l’aise dans cette langue. J’aurai aimé savoir si il est plus conseillé de commencer par le livre + USB pour débutant(objectif B2) ou de passer directement au livre de perfectionnement (objectif C1) en sachant que je dois surement avoir quelques bases à revoir.
Voulant ensuite apprendre le suédois pour des raisons personnelles j’aurai aimé savoir si le livre (objectif B2) permet de commencer la langue ou si il nécessite des bases dans la langue.
Merci beaucoup d’avance.
Je suis catégorique quant à vos deux questions : optez pour les collections Sans Peine, pas la collection perfectionnement. Vous reviendrez en douceur sur vos lacunes, vous les comblerez et par la suite la méthode vous amènera à un niveau B2. Avec les langues, il vaut mieux avoir des bases solides. On construit tout le reste par dessus ensuite.
Pour la méthode assimil en suédois, pas de probleme pour les grands débutants. J’en étais un quand j’ai acheté la méthode et je m’en suis bien débrouillé (après quelques essais) !
je refais de l’hébreu après une longue absence et je trouve la méthode excellente pour mon usage. Quand je fais une faute il insiste jusqu’ à ce que j’aie la bonne solution.
Good evening =)
Je souhaite apprendre l’anglais mais après avoir essayé plusieurs site, logiciel j’ai beaucoup de mal =(.
Je souhaite m’inscrire à Babel, j’aimerais savoir quelles sont les choses à faire en parallèle des cours Babel ? Et après les niveaux finis que recommandez vous de faire?
Par avance merci
Bonjour Chloé,
Je n’ai pas encore commencé l’apprentissage de l’italien… ça viendra… mais j’aimerais avoir un conseil de prononciation d’un mot. Pour un poème où le nombre de pieds, ou syllabes, est important, je voudrais savoir comment se prononce « Barbaira » (rivière de Ligurie) : bar-ba-i-ra, ou autre prononciation ?
Merci de prendre le temps pour me répondre !
Pascal
Bonjour,
Je suis actuellement en formation d’anglais dans mon entreprise 1h30/sem. J’ai du mal à progresser et ai vraiment le sentiment d’en être au même niveau qu’à la fin de mes études il y a plus de 20 ans maintenant.
Je souhaitais compléter cette formation avec l’ appli Babbel car j’ai des difficultés à bien comprendre à l’oral principalement. J’ai malgré tout des restes de mes années collège et lycée.
Pourriez-vous me conseiller ?
Bonjour! J’ai commencé à apprendre l’allemand avec Assimil et je veux vous pose une question. Est-ce que c’est vrai que à la fin de ce cours on peut avoir un niveau B2? J’ai appris déjà trois leçons et je trouve cette méthode assez interessante.
Clairement oui. J’ai fini la méthode en cinq langues et à chaque fois le niveau atteint est vraiment impressionnant. Attention toutefois, la méthode requière de lapplication et de la dévotion chaque jour ! À bientôt !
J’ai envie d’apprendre l’anglais, voulant partir au Canada dans 2 ans, j’essaye d’apprendre la langue anglaise puisque les entreprises apprécient énormément.
Étant débutante mais vraiment (étant très nulle à l´ecole et aucun prof pour me soutenir) j’ai décidé de prendre le BLED, pour commencer. Et je pense que si j’ai réussi à apprendre quelques bases, j’utiliserais babbel. Parce que c’est chère.
bonjour, je recherche une méthode pour débutant type niveau collège, pour déjà pouvoir tenir dans quelque temps une conversation simple, quel livre prendre à votre avis,? 40 leçons pour apprendre,?
Oui la collection « 40 leçons pour apprendre » est top. Je ne sais pas quelle langue vous souhaitez apprendre mais je vous invite à essayer 😉 à bientôt !
En apparence plutôt agréable mais un vrai bémol pour moi. A l’usage c’est de plus en plus difficile en version free. En clair si vous ne regardez pas les pubs ou si vous ne prenez pas l’abonnement payant. La moindre erreur est retour à 0 et il faut attendre 24h pour recommencer.
Vous utilisez probablement votre i-phone avec Duolingo. Dans cette version c’est vrai qu’après un certain nombre d’erreurs (4-5 pas une!) il vous demande de réviser ou d’attendre demain pour apprendre à nouveau. Solution gratuite: s’appliquer pour éviter les fautes de frappe, faire des révisions dès qu’on a accumulé 2-3 erreurs. Ou utiliser son PC, un ipad, un smartphone android (pas de comptage d’erreurs sur ces versions) . Solution payante: prendre Duolingo+. Moi je l’utilise depuis près de 700 jours sans interruption sur iPhone, smartphone, ipad, pc suivant mes besoins, chaque version a ses avantages.
J’ai commencé à apprendre le russe il y a six mois avec Assimil. J’ai appris trois autres langues grâce à cette méthode, que j’ai toujours trouvée très efficace. Mais pour le russe, ouf… elle est tellement échevelée! Les explications vont dans tous les sens, si bien qu’on a l’impression d’être bombardé d’informations et de ne rien retenir. J’ai donc décidé d’essayer Babbel. C’est le bonheur! Je l’utilise depuis trois semaines, et je comprends parfaitement des choses que je n’avais jamais comprises en six mois avec Assimil. C’est effectivement un peu cher, mais ça en vaut la peine! Vivement un Babbel qui nous accompagnera du niveau débutant au niveau avancé!
Merci pour votre commentaire Josée ! Je partage complètement votre avis concernent le russe. C’est d’ailleurs ce que j’indique dans mon article sur Babbel : pour apprendre le russe, Babbel vaut vraiment le coup ! À bientôt !
Bonjour,
Je dois partir travailler quinze jours en a.erique du Sud ( août 2019). Je n’ai jamais fait d’espagnol ! Pensez vous que cela soit possible de me débrouiller en si peu de temps, quel manuel me conseillez vous ? Merci d’avance pour la réponse
Isabelle
Bonjour Isabelle,
Mais oui c’est possible, bien sûr ! Comme toujours, pour parvenir à des résultats il y a deux facteurs importants :
– le temps : pouvez-vous y consacrer au moins 15 minutes par jour ?
– la motivation : quel objectif avez-vous (professionnel, tourisme, visite de proches) ?
De plus, vous m’avez demandé un manuel et pas une application. Je crois donc que vous devriez opter pour « 40 leçons pour parler espagnol » des éditions Pocket, langue pour tous.
L’ouvrage est bien fait léger, et je l’ai testé ! N’hésitez pas à donner votre retour dessus ! À bientôt
Bonjour,
Concernant l’apprentissage du japonais et du chinois, vous avez l’explication à la fin cet article : https://www.juristique.org/pratique/avis-babbel
Le japonais m’intéresse particulièrement, étant passionné de films japonais des années 60. Donc, ce n’est pas encore possible (au cause de l’alphabet et pour garder un bon niveau de pédagogie) mais ils y travaillent. Bientôt peut-être.
Sinon, Babbel, ce n’est que du bonheur. Je recommande.
Cordialement
Bonjour! ça me fait vraiment plaisir de voir quelqu’un qui ne dénigre pas la méthode Assimil! tout ce que j’ai lu dans le témoignage était le reflet de mon expérience; j’ai pu apprendre l’arabe (que j’ai passé au bac, gratifié d’un 20/20), le danois (qui m’a rendu la vie plus facile au Danemark et même pour comprendre le norvégien), le khmer pour le parler avec mon entourage (là aussi ça a marché), et actuellement l’allemand, parmi d’autres langues magnifiques.
Cependant, la clé est d’approfondir ces langues et de les pratiquer autant que possible car sinon on se retrouve dépourvu du langage, on finit par comprendre l’oral et l’écrit uniquement, et c’est assez dommage.
De plus, je dois avouer que parfois la langue ne colle pas, tout simplement. J’ai eu beau essayer l’hébreu, le russe et le turc aussi sérieusement que possible (toujours avec Assimil), mais je n’y arrivais pas. Non pas parce que la méthode est mauvaise, car au contraire elle est vraiment didactique et pédagogue, mais plutôt parce que certaines langues sont incompatibles avec mon cerveau.
Concernant le niveau B1/B2/C1 de certaines méthodes, je suis assez perplexe car, en effet c’est écrit sur le livre, mais l’on ne s’en rend pas compte, et finalement je ne sais pas si ça sert réellement de s’en préoccuper.
Pardon de poser mon expérience sur cette publication, mais en tout cas, merci pour cet article!
Merci à vous Augustin pour ce commentaire argumenté. Je partage votre point de vue, certaines langues nécessitent d’être apprises avec une autre méthode. Chacun est différent à ce niveau là ! A très bientôt.
Paul
Bonjour,
Merci pour votre article.
J’ai pour un déplacement professionnelle sur Malte repris mon anglais (assez faible) que je n’avais plus travaillé depuis des années en utilisant avant durant 3 mois au moins la méthode
« Apprendre l’Anglais : Niveau débutants-A2 (1CD audio MP3) »
On m’a fait savoir que j’avais bien progressé (je venais de très loin;-)). La différence s’est vu par la suite lors de mes voyages touristiques en famille.
J’ai envie de continuer à progresser et être plus à l’aise. Je n’ai pas de contrainte particulière (professionnel, temps…etc) et pas d’obligation pour apprendre l’anglais.
Quelle livre ou méthode me conseillez vous svp?
Pensez-vous que par exemple sur la méthode « assimil perfectionnement C2 » serait idéale me concernant (pour rester sur un seul livre) ou une autre méthode sinon?
Merci
A très bientôt
Belkacem
Bonjour,
Je suis à la recherche d’une méthode pour apprendre le Grec (débutant) avec SUPPORT AUDIO sur CLE USB à utiliser lors de mes trajets quotidiens en voiture. La clef fournie avec la méthode ASSIMIL est-elle adaptée ? Ou existe-il autre chose ? D’avance merci pour votre réponse. Bien cordialement
le pack assimil avec la clé USB fonctionne très bien en voiture. Hormis cela, je ne connais aucune autre méthode qui propose de support audio sur clé USB !
[…] de mettre en pratique votre savoir de l’anglais commercial mais aussi pour apprendre de nouveaux mots et expressions, les journaux et revues commerciales en anglais seront d’une grande […]
[…] elle vous permettra de faire travailler votre compréhension et de vous donner des pistes pour la prononciation. Mais elle sera également utile pour vous maintenir informé et pour vous enseigner de nouveaux […]
[…] Oubliez vos compatriotes. Afin de progresser en langue et d’acquérir un bon niveau, veillez à communiquer davantage avec les locaux. Pour en savoir plus sur l’apprentissage en immersion, rendez-vous sur notre article. […]
Bonjour,
Visiblement je dois être un « cas » ( l’exception qui confirme la règle ? )car le senior que je suis aime étudier l’espagnol (Assimil « hola ») et l’anglais (cours livres et DVD de la BBC)dans…mon grenier ! Il y a un bric à brac, plein de souvenirs, des odeurs et une luminosité sympa via une immense fenêtre de toit( Vé..x).J’y suis mieux que dans ma pièce bureau. En plus il y fait bon en toutes saisons et c’est « so cocooning » surtout lorsque la pluie frappe sur la toiture ! Egalement j’y étudie le dessin ! Bref c’est là que je suis bien. Et en plus je suis radio-amateur et écoute les stations radio étrangères en ondes courtes ou moyennes ( dans notre jargon on les appelle les « stations domestiques » ) et là c’est super car on « baigne dans la langue » et c’est plus glamour que les chaines tv satellites « aseptisées » ( avis perso ). Bien cordialement et bravo pour votre site web de qualité.
Bonjour, merci pour cet article très intéressant sur les méthodes d’apprentissage. Il me semble cependant que vous en oubliez une, peut être parce qu’elle est simplement trop évidente 🙂
Il s’agit en effet de l’école bilingue, qui permet aux enfants de s’initier et se perfectionner aux langues étrangères dès le plus jeune âge.
Bonjour,
J’enseigne un progiciel de gestion intégré SAP, à des utilisateurs allemands, en anglais. Du coup, je me suis remis à l’Allemand avec Mosalingua, et je suis bluffé !
Bonjour,
J’ai appris l’anglais à l’école, j’avais un niveau moyen.
Aujourd’hui, pour me faire à la langue, j’écoute des séries en anglais.
Quand je voyage, je sais me faire comprendre mais il m’est difficile de suivre des conversations entières par manque de vocabulaire et aussi parce qu’ils parlent vite.
Que me conseilleriez-vous pour m’améliorer ?
J’ai acheté des romans simples commentés mais mon niveau en vocabulaire n’est pas évident
Merci de votre réponse
Perso j’ai utilisé l’application gratuite TOEIC SUCCESS sur smartphone pour réviser le TOEIC et ça m’a vraiment permis de le réussir. En plus on a les tests avec la réforme 2018 et les anciens…
(C’est l’application avec un grand T en rouge et bleu!)
[…] sources dans les langues naturelles. Zamenhof a créé la langue en s’inspirant des langues indo-européennes. Par conséquent, si vous parlez déjà l’une d’entre elles, vous n’aurez aucun […]
Bonjour, je cherche une méthode d’anglais, ludique et efficace pour ma fille de 7 ans ! Je voudrais lui faire cours moi-même (j’ai un niveau B2/C1), mais je cherche un bon support. Quelque chose de vraiment adapté aux enfants et aussi sérieux qu’assimil. Une idée ???! -)
Utilisateur d’Assimil depuis de nombreuses années, je trouve qu’actuellement ils s’éparpillent beaucoup trop. Toujours de nouvelles méthodes, des dictionnaires, des livres audio pour le voyage, des cahiers d’écriture, etc.
Une très bonne chose avait été lancée, les e-méthodes. Seulement si vous avez acheté une ancienne e-méthode et que vous avez mis votre système mac OS à jour, elle ne fonctionne plus et il faut passer au tiroir caisse.
Il semble que le problème soit résolu avec les nouvelles e-méthodes qui sont disponibles pour IOS, Android, PC et Mac (mais pour les ordinateurs fixes il faut obligatoirement une connexion internet et c’est parfois assez lent).
Comme beaucoup, au lieu de se disperser, on aurait préféré qu’ils terminent les e-méthodes de certaines langues maintes fois demandées, comme le chinois, la japonais, l’arabe, etc.
Question posée en 2017, soit-disant cela sera fait en 2018. Question à nouveau posées début 2019 (puisque rien n’a été fait), ils ont pris du retard mais cela devrait être fait en 2019. Nous sommes à la moitié de l’année et toujours rien en vue…
Du coup à trop attendre, on se lasse et on se tourne vers d’autres méthodes, il n’y a pas qu’Assimil heureusement !
Comme quoi, à vouloir trop gagner… on perd des clients !
B2 il ne faut pas exagérer. B2 est en fait un excellent niveau, impossible à atteindre avec une approche purement scolaire, encore moins avec un simple manuel. Il faut relire la description de ce qu’est vraiment le niveau B2 (pas celui vanté sur les livres d’apprentissage ou même sur les tests internationaux) qui implique une communication fluide avec des natifs.
Aucun moyen de s’en sortir avec un manuel même avec une connaissance passive de 5000 mots : il en faut au moins 3 fois plus d’après Steve Kauffman, et ensuite il faut aussi parler et écrire BEAUCOUP.
Même Alexander Argueles affirme que le maximum que vous pouvez atteindre avec une approche scolaire combinant plus de 5 manuels c’est en général B1.
Duolingo devrait revoir la langue espagnol !
Premier test que j’ai fait : traduire « vous êtes des hommes »
Seuls 5 mots possibles « están » , « somos » , « son » , « estamos » , « hombres »
Grace à ces mots puis-je traduire la phrase « Vous êtes des hommes » ? Non ! Car il n’y a pas le mot « sois » signifiant « vous êtes »
Bonjour,
En fait, la 2e personne du pluriel est utilisée ici comme un vouvoiement par opposition au tutoiement qui se fait à la 3e personne du pluriel (ou du singulier selon le nombre) en espagnol contrairement au français qui utilise le vouvoiement quel que soit le nombre. Donc dans ce cas la réponse attendue est « están hombres » qui correspond bien à « vous êtes des hommes » mais de façon formelle.
Bonne explication, par contre on choisira « son » et non « están » (devant un nom ou un pronom on met toujours SER) : Son hombres. Cette forme est la seule employée en Amérique Latine où le ‘vosotros » n’existe pas, d’où l’absence de sois ici. La personne qui a fait l’exercice est peut-être latino.
Bonjour,
Il existe un pack multilingue mais il faut le demander sur la foire aux questions et un lien vous est envoyé par email.
A la lecture de votre article, ça y est c’est décidé je me lance!
bonsoir, s’il vous plait le forfait babbel d’un ans, on pourra pendant ce forfait évoluer dans les niveaux de langue(ex:A1,A2,B1…) ou c’est juste pour un niveau qu’on aura à faire et à refaire toute l’année
le forfait d’un an vous permet de suivre l’intégralité des cours sur Babbel dans la langue choisie. Donc vous pouvez tout à fait passer d’un niveau A1 à B2 voire C1 selon votre motivation !
A bientôt !
je recherche une méthode pour l’italien. Ma fille change de langue de l’allemand en italien, donc doit rattraper 3 années d’italien au collège. Acquérir les bases de manière solide et être au niveau A2. Que me conseillez-vous?
Un grand merci pour votre réponse.
pourquoi ne pas envisager un petit séjour linguistique ? C’est une méthode accélérée qui est réellement efficace !
En très peu de temps, votre fille aura rattrapé son retard.
Bonjour, je souhaite passer un certificat Cambridge B2 (voire C1) et j’aimerais savoir si Babbel était un bon outil pour l’obtention de ce diplôme ? Si ce n’est pas le cas, est-ce qu’il y aurait d’autres applications plus adaptées?
[…] premier avantage, c’est qu’en parlant à voix haute, vous vous rendrez compte vous-même de la qualité de votre prononciation. Ensuite, vous verrez qu’il vous manque des points de grammaire ou du vocabulaire. En corrigeant […]
Bonjour Paul,
A 52 ans, c’est décidé je me remets à l’anglais ????
J’adore ton site et ton humour… à très vite donc !
Merci pour tes partages et ton investissement ????
Mon métier m’oblige à savoir tenir une conversation en anglais. Je me rends compte, après quelques mois, que j’ai des grosses lacunes. Des conseils dans les choix de livres que vous avez déjà donné afin de m’améliorer ?
les livres que je conseille permettent de remettre le pied à l’étrier rapidement et de dépasser ses lacunes de fond. Pour parler, je vous engage à utiliser d’autres moyens pour mettre un peu de vie dans votre pratique orale. Un bon moment pour cela est d’utiliser des applications comme Tandem.
Si vous voulez développez vos capacités fondamentales justement, mettez-vous en difficulté. Immergez-vous dans un contexte où vous ne pouvez parler que cette langue (correspondance, bars polyglottes, séances de sport en anglais, etc). Si vous n’avez pas l’occasion de vous inscrire à ces modules, je vous recommande vivement de vous parler toute seule. 5 minutes par jour suffisent pour vous rendre compte ce qu’il vous manque pour être à l’aise. J’en parlais dans cet article. Vous verrez, c’est surprenant ! 🙂 Bon courage à vous ! 😀
Je dis que Duolingo est gratuit parce que c’est le cas ! Par acquis de conscience, je suis retourné sur l’application mais je n’ai vu nulle part une offre au prix que vous annoncez …
Bonsoir Paul. Voilà je suis étudiant étranger en Belgique. Et je voudrais bien apprendre le néerlandais,enfin de pouvoir bien m’exprimer ,écouter et si possible écrire. Mais étant donné mes horaires. Il est difficile pour moi de m’inscrire à un cour. Alors je voudrais savoir :
1- est ce que la méthode Assimil est appropriée ? Si oui quels son les bouquins et accessoires de la méthode que je devrais acheter ?
2- Si la méthode assimil n’est pas la meilleure ; que me conseiller vous.
Merci bien. J’ai aimer votre article.
[…] En pratique, on s’est aperçu qu’un nombre assez limité de mots pouvait suffire pour parler et comprendre correctement une langue. La bonne nouvelle, c’est que c’est le cas dans la plupart des langues. La deuxième bonne nouvelle c’est qu’un apprentissage ciblé et bien construit autour de votre besoin peut raccourcir le temps d’étude requis. D’ailleurs, sur ce sujet vous pouvez consulter mon article sur le temps requis pour parler une langue. […]
Salut,
L’Occitan n’est plus beaucoup parlé aujourd’hui, c’est vrai, mais il y a un ou deux siècles elle était juste parlée sur la plus grande partie de la moitié sud de la France (avec différents dialectes selon les régions) : http://webetab.ac-bordeaux.fr/primaire/64/oloron/themes/file/occitan/Cartes/carte_variantes_c.pdf
Pas vraiment un « coin paumé » donc ! A moins que tu ne considères que la France est un coin paumé, c’est ton droit. Et merci pour cet article intéressant !
(Ah oui j’avais eu 14 au bac en occitan, parce qu’on peut encore la choisir parmi les matières optionnelles dans certains lycées).
Cyril
[…] rédigé un article où je vous donne mon avis sur MosaLingua. En cliquant sur le lien, vous y apprendrez pourquoi le concept de l’application est […]
[…] bien articulée … j’ai fini le russe en quelques semaines et je me suis pris au jeu du tandem linguistique. Vous savez c’est quand vous parlez avec quelqu’un par écrans […]
Bonjour, je cherche une application pour des élèves d‘ une classe de 5/6 ème (10-12 ans) de langues suisse alémaniques. Avez vous des idées ? La méthode Rosetta a l’air adaptée mais j’aimerais tester avant d »acheter. D’autres recommandations ? Merci beaucoup d.avance
Christine
Bonjour Christine,
Quelle langue recherchez-vous ? Vos élèves sont-ils suisses alémaniques ou vous recherchez une application dans cette langue ?
A bientôt !
Bonjour je suis déjà utilisateur de Mosalingua Anglais et j’en suis très satisfait. J’apprécie particulièrement le mode mains libres car il m’évite de fixer l’écran et offre l’avantage de ne pas influencer la prononciation par l’orthographe. Bravo à Sam et Lucas.
Bonjour, bonne année, je suis sur Memrise depuis environ 1 an, j’aime beaucoup cette application que je trouve géniale pour acquérir du vocabulaire, mais je la trouve peu aboutie en grammaire. Pensez-vous qu’un couplage avec Busuu, dont j’aime bien l’interface, puisse être un bon choix?
Cordialement.
Bonjour,
je vous présente également tous mes voeux pour cette nouvelle année. Oui, Busuu est un très bon choix pour dépasser le côté « vocabulaire » de votre apprentissage. Mais si vous utilisez Memrise depuis un an, votre niveau devrait vous permettre d’aller un peu plus loin. Pourquoi ne pas essayer de travailler un examen de langue directement ? Vous pouvez vous rendre sur GlobalExam sur ce même article !
A bientôt,
Paul
J’ai fait le test dele, mon résultat est C1. Pourtant je me trouve en difficulté sur les constructions grammaticales en espagnol. Je pense que je vais tester Busuu pour essayer d’améliorer cet aspect de mon apprentissage.
Mon objectif est de parler espagnol le mieux possible. J’y vais au moins une semaine par an. Je me demande si l’apprentissage de l’espagnol par des applications est aujourd’hui suffisant ou si je dois prendre des cours avec un prof.
Le prix de Globalexam est relativement élevé.
Qu’en pensez-vous? Merci d’avance de vos conseils.
Cordialement.
Bonjour Arnaud,
Si vous voulez aller plus loin dans les constructions grammaticales, vous avez également l’option http://www.clozemaster.com. C’est une application qui m’a beaucoup plu et que je vous livre en avant-première !
Ou sinon, vous avez encore deux options :
– vous voulez vous entraîner avec des « textes à trous » => Busuu mais surtout Assimil
– vous voulez vous faire corriger par des natifs => Tandem APPexchange, Italki, HiNative
Bonsoir,
merci beaucoup pour tous vos conseils. J’ai pris un abonnement premium sur Busuu, en plus de mon abonnement premium sur Memrise. J’y suis tous les jours. La suite sera un petit séjour en Espagne.
Bonne continuation, votre site est TOP!
Cordialement.
Je trouve Rosetta Stone, vraiment très bien, la seule qui me donne envie d’avancer et qui me fasse réellement progresser. L’association image/mot/son permet d’assimiler le vocabulaire et les notions de grammaire (même si pour certaines langues, un livre de grammaire est malgré tout nécessaire.
Le seule inconvénient de cette méthode, c’est qu’elle est chère, voire très chère.
Il y a aussi Assimil, mais s’ils sont commencé, enfin, à se moderniser avec les e-méthodes, cela fait trois ans que les utilisateurs espèrent (et désespèrent même !) devoir l’apparition des langues comme le chinois, le japonais, le coréen ou l’arabe). Tous les ans, la réponse d’Assimil est la même, cela devrait être fait l’année prochaine.
Ils se dispersent sur tout un tas de nouveaux produits au lieu d’approfondir ce qui est déjà existant. Du coup j’ai abandonné Assimil puisqu’ils ne font pas d’efforts pour les gens qui les suivent depuis des années.
En tout cas bon courage à toutes et à tous !
Bonjour,
mon fils de 12 ans voudrait apprendre l’anglais et le chinois. D’autre part j’aimerais que ma fille de 8 ans apprenne l’anglais. Mon fils apprend l’anglais sur duolinguo mais je trouve que cette application seule n’est pas suffisante, quelles applications conseillez-vous pour les enfants?
Moi j’ai fait LEA parce que j’aimais les langues et je voulais continuer à étudier l’anglais et l’allemand. LLCE était trop littéraire pour moi (je n’aime pas la littérature) et focalisé sur une seule langue (je voulais continuer à en étudier plusieurs en même temps).
L’avantage de LEA c’est qu’il y a plus de débouchés, mais souvent c’est dans des boulots chiants, des trucs en import-export par exemple, c’est-à-dire dans un bureau à remplir des tableurs Excel. Peut-être que je caricature trop, mais LEA forme à des métiers moins passionnants que LLCE. LLCE c’est pour les passionnés de langue qui étudient d’abord ce qui leur plaît et qui verront ensuite quel job ils feront. J’ai suivi cette logique avec ELA et je me suis retrouvé sans savoir quoi faire de ma vie à la fin du Master.
Je n’ai pas de réponse absolue. Si vous avez un tant soit peu la fibre commerciale, LEA est une bonne solution. Vous pouvez aussi faire 2 ans de LEA puis bouger sur un autre cursus (par exemple continuer sur BTS tourisme).
Autre idée : faire LLCE et prendre des cours supplémentaires sur d’autres langues en même temps. La fac est un endroit idéal pour ça. Les cours de langue du soir (type CLES) sont pas chers et faciles. Une fois qu’on a quitté la fac, on n’a plus d’occasion d’avoir des cours de langue aussi facilement et aussi bon marché qu’à la fac, alors autant en profiter.
Bonjour,
J’ai acheté le livre assimil pour la langue espagnol à 26 euros. Pour me perfectionner dans l’oral, est-il possible d’acheter les fichiers mp3 seuls ? sur le site d’assimil et sur internet je retrouve ces fichiers associés chaque fois à un livre … Merci d’avance pour votre réponse
Bonjour,
Je trouve certains commentaires vraiment durs sur cette appli ! J’ai un niveau correct d’allemand mais je ne souhaite pas le perdre et je dois le pratiquer pour cela. L’appli rabâche encore et encore les mêmes mots ou phrases, mais la réussite est là : cela crée des automatismes, des réflexes qui permettent de moins hésiter et d’enrichir son vocabulaire. Pour ma part, je suis vraiment satisfaite de l’appli : gratuite, ludique et efficace… Que demander de plus ?!
[…] vous pratiquez, allez au choix, le pirahã (une langue rare parlée par une tribu de chasseurs-cueilleurs en Amazonie), vous stimulez une zone de votre cerveau […]
Bonjour,
Très déçu par Busuu. J’ai constaté des erreurs que j’ai signalées (par exemple en allemand), mais, surtout, ce qui est présenté comme un atout est en fait un vrai problème : la « communauté » qui corrige les exercices commet des fautes. Je l’ai particulièrement remarqué pour les corrections en français : j’ai lu x commentaires de membres corrigeant généreusement les textes, mais ils commettaient des fautes voire en ajoutaient là où il n’y en avait pas dans les exercices des étrangers apprenant notre langue ! (j’ai un métier lié à l’écriture).
A signaler : si vous ne souhaitez pas renouveler votre abonnement, veillez à bien décocher longtemps à l’avance la case de renouvellement automatique, sinon ils ne remboursent pas (ils m’avaient promis un remboursement, je n’en ai toujours pas vu la couleur).
J’ai fini par supprimer mon compte.
[…] pouvez tout d’abord commencer par ces différents conseils pour apprendre une langue. Certains sont des exemples concrets des recommandations que je vous ai décrites plus haut pour […]
je dirais que oui. Ça ne peut pas lui faire de mal. Et étant donné le côté ludique de l’application, pourquoi ne pas essayer après tout ?
A bientôt !
Paul
Bonjour,
Je souhaiterais apprendre le polonais rapidement et voudrais m’inscrire sur le site Babel.Les cours sont -t il simple et comment cela fonctionne ?
Si je prends le forfait pour 3 mois, jusqu’à quel niveau je vais pouvoir apprendre ?
Merci pour votre aide .
Cordialement.
les cours sur Babbel sont très bien faits comme je le disais dans l’article. C’est une méthode progressive et qui devient vite addictive.
Difficile de vous répondre concernant votre souhait d’apprendre vite le polonais. Et cela pour deux raisons : je ne sais pas si vous partez de zéro ou si vous avez déjà un niveau dans la langue et je dois le dire … apprendre une langue rapidement ça n’existe pas vraiment. Toutefois, si vous travaillez tous les jours pendant trois mois, il est possible que vous atteignez un niveau B1.
Bon apprentissage à vous et à bientôt sur le blog !
Paul
Bonjour,je souhaite passer le TOEIC d’anglais pour essayer d’avoir le maximum sachant que j’ai quelques bases car je voyage souvent mais ne pratique plus une fois que je suis en France. Babel peut il m’aider pour le TOEIC? Cordialement
Bonjour, je cherche à apprendre le turc car je pars à Istanbul dans 6mois. Quel pack assimil me conseiller vous? Plutôt la e-méthode ou le livre ?
Merci pour votre article!
Bonjour,
Merci beaucoup pour cet article. J’ai déjà un bon niveau d’anglais, je suis C1 en compréhension orale et écrite mais c’est la prononciation qui me fait parfois un peu défaut. Je voulais savoir si c’est intéressant de s’inscrire sur Babel pour parfaire la langue quand on a déjà un bin niveau, ou si il y a d’autres applications qui seraient plus pertinentes pour travailler la prononciation.
Bonjour Claire,
vous avez déjà un très bon niveau et Babbel ne pourra pas vous aider à vous améliorer en prononciation plus avant.
Ce que vous pouvez essayer ce sont les tandems linguistiques pour vous entraîner. L’application TandemApp est très bien faite par exemple 🙂
Et sinon, nous avons un petit article sur le sujet : http://s854696799.onlinehome.fr/comment-ameliorer-sa-prononciation/
A bientôt et merci pour votre commentaire.
Paul
ATTENTION : Busuu ne sélectionne pas les correcteurs. N’importe qui peut vous apporter des « corrections » qui ne sont pas toujours très fiables (surtout quand elles émanent de locuteurs dont ce n’est pas la langue maternelle). C’est ainsi que j’ai pu lire des textes « corrigés » comportant plus de fautes que la production de l’apprenant….
Bonsoir Sandra,
difficile à dire avec si peu d’infos. Quel est votre objectif ?
Je retiens que vous souhaitez une application pour le côté ludique ?
A bientôt !
Paul
Bonsoir
Le but, c’est d’entretenir quotidiennement mon anglais, d’augmenter mon vocabulaire, d’approfondir ma grammaire qui est mon point faible. Pour le vocabulaire j’utilise déjà quotidiennement memrise 10 min par jours.
Et donc a terme passer vers un niveau avancé.
Merci
Sandra,
merci pour votre réponse. Pour Memrise, très bien. Pour ce qui est de la grammaire, je vous recommande de la laisser un peu de côté et de vous lancer dans le grand bain. Il me paraît judicieux que vous vous exposiez à l’anglais de manière plus « naturelle ». Donc, ce n’est aucune des trois applications que je vous recommande. Je vous conseillerais davantage de lire dans la langue ou de regarder des vidéos en anglais sous-titrés en anglais. Pour ce qui est de la lecture, vous pouvez y consacrer deux pages par jour (si on prend l’exemple d’un roman). Choisissez un support que vous aimez lire d’ordinaire (BD, nouvelles, romans, manga, etc.). Alexander Argueles, un éminent polyglotte dont je parle dans cet article, a d’ailleurs établi une grille d’évaluation (sur le vocabulaire). Par exemple, sur 100 mots, si vous en connaissez 99, vous êtes bilingue, si vous en connaissez 98 vous vous en éloignez, etc, etc .. vous voyez l’idée ? 🙂
Si vous préférez les vidéos, il est super important que vous regardiez des contenus légèrement au-dessus de votre niveau. Encore une fois, vous n’êtes obligée de regarder le film entier en anglais ! Quelques minutes peuvent parfois suffire pour s’imprégner de la langue.
Et si tout cela ne suffit pas, je recommande l’excellent livre « la grammaire anglais de l’étudiant » de Délepine. Il m’a permis de réussir la fac d’anglais !
A bientôt !
Paul
Bonjour, je trouves votre article très bien fait. J’ai moi même eu recours à Assimil pour apprendre le grec. J’ai réussi à terminer la méthode mais en plus de temps car je ne faisais pas une leçon tous les jours (certaines étant dures à assimiler…). J’ai vraiment adoré cette méthode qui diffère complètement de comment on apprends les langues à l’école ! Néanmoins je n’ai pas utiliser que assimil, j’ai écouté beaucoup de vidéos en VO (pas sous titrées) pour bien m’imprégner de la mélodie et de la prononciation. Mais résultat après 2 ans d’étude du grec j’avais un diplôme B2 mention très bien (j’aurais sûrement eu le C1…. En 2 ans ! Alors qu’après 10 ans d’anglais je n’ai même pas le même niveau ! La vérité est que vraiment Assimil permet d’apprendre la langue comme un enfant. La Grammaire est expliquée mais je n’ai jamais vraiment appris la grammaire ! A force d’écouter en parallèle (beaucoup) de VO que ce soit séries, film ou musiques je faisais juste répéter ce que j’avais déjà entendu. Quand je parles je me dis « tiens ça sonne faux j’ai jamais entendu… » mais je ne cherches pas la faute grammaticale comme an anglais où du coup de réflechis plus… Alors bien sûr il faut la motivation et avoir un correspondant ou voyager est indispensable pour la maintenir et voir ses progrès ! Avec le recul je me demandes encore comment j’ai pu atteindre ce niveau de grec sans vraiment avoir eu l’impression d’apprendre des tonnes de mots ou de grammaire !
Merci Cécile pour votre commentaire détaillé. En effet, je pense que certaines langues « résistent » à certaines personnes, là où d’autres semblent être plus naturelles. Je partage votre avis sur la méthode Assimil qui mérite parfois d’être accompagnée d’une autre méthode d’apprentissage. Pour ma part, je n’aime pas la routine. Donc il est difficilement concevable de passer trois mois à utiliser la même méthode. Pourtant, Assimil mérite d’être cité comme étant une méthode de qualité et difficilement égalée ailleurs.
A bientôt!
Bonsoir,
J’apprend l’italien par les livres avec le bescherelle l’italien pour tous et un cahier d’exercice assimil faux debutants. J’ai lu l’intégralité de ces livres en faisant les exercices et en essayant d’apprendre par coeur le plus possible le vocabulaire, les verbes et les regles de grammaire. Ma methode n’est pas tres vivante et j’applique tres peu ce que j’apprend.
Est ce que babel peut completer mon apprentissage et à quel niveau ( A, B, C) ou est ce que je dois lire d’autres livres, videos ou methodes pour progresser.
Je vous remercie
Bonsoir Xavier,
ce qu’il vous manque, c’est une réelle immersion. C’est la seule solution pour mobiliser tout ce que vous avez appris. D’ailleurs, vous seriez bien surpris de voir tout ce que vous avez accumulé comme connaissances 🙂
Alors, vous avez trois solutions devant vous :
– (une fois le confinement terminé), faites un séjour linguistique en Italie. Il existe des formules expresses (peu de temps) et pas chères ! J’ai un article sur ce sujet.
– prenez des cours particuliers avec un vrai prof. Cela vous évitera de passer trop de temps seul derrière vos bouquins ou vos applis. Italki est une solution de choix.
– enfin, vous pourrez aussi télécharger des applications pour communiquer directement avec des italiens. Encore un article pour vous ici.
En somme, je dirais que Babbel ne répondra pas à votre besoin 🙂 Vous avez besoin de passer à l’étape supérieure d’après ce que j’ai lu de vous.
J’espère que mes conseils vous auront été utiles. 🙂
A bientôt,
Bonjour Paul
Merci pour tes synthèses très instructives et éclairantes pour faire mon choix d’achat d’applications pour apprendre l’anglais parmi la jungle existante. Quelle serait ton conseil parmi « mozalingua » et « memrise » pour apprendre du vocabulaire à ce jour (ton article sur memrise datant me semble t il ?) ? J’ai un bon niveau d’anglais mais besoin de rafraichir et d’enrichir mon vocabulaire.
Bonjour
J’ai testé un cours Babbel en espagnol. J’ai un problème technique : je n’entends pas les exercices audios, pourtant mon micro et mes hauts-parleurs fonctionnent.
2e question : est-ce qu’il est possible d’entrer en contact avec des locuteurs de la langue pour dialoguer ?
[…] Elles vous permettront d’aller à l’essentiel, de connaître les mots qui reviennent le plus souvent et de les comprendre en un rien de temps. En règle générale, on considère qu’il faut 500 mots de vocabulaire pour parvenir à un niveau A2. Autrement dit, c’est le premier palier d’un niveau de compétence en langues permettant de parler et de comprendre. Même si 500 mots peuvent paraître être une montagne à franchir, des applications géniales existent pour y arriver sans difficultés. Ma préférée est MosaLingua, suivie de loin par Memrise. Il n’y a pas mieux pour apprendre du vocabulaire rapidement. […]
toki pona li kepeken e nimi lili taso, sama e ni: « a », « e », « i », « j », « k ». toki pona li kepeken ala e nimi suli sama e ni: « A », « E », « I », « J », « K ».
Bonjour, je souhaiterais apprendre l’anglais, du moins approfondir le peu de connaissance scolaire que j’ai afin de m’aider dans un avenir professionnel. Je veux pas partir de 0 non plus .. mais je pense avoir au moins le niveau fin de collège (je l’espère!). Lequel me conseillez vous?
Bonjour, je passe en terminal à la rentrée et j’ai pour projet de faire mes études après le bac en Espagne, il faudrait donc que j’améliore mon niveau car je ne pense pas que le niveau scolaire à la fin du lycée soit suffisant ? (nous sommes censé avoir le niveau B1 mais souvent pas réellement atteint). Donc je voulais savoir quel sont les meilleurs offres à prendre pour avoir le meilleur niveau (un niveau suffisant pour pouvoir suivre des cours là bas)
Bonjour Pierre,
ce que je recommande toujours, c’est de faire une immersion. La meilleure méthode pour ça, c’est de faire un séjour linguistique. Y’a des durées variables, de 2 semaines à un 1 an, et c’est la meilleure méthode que je connaisse. Pour l’instant, ne te stresse pas avec ton niveau, l’objectif c’est que tu aies le bac. Si tes parents ont les moyens de te payer un séjour, je te conseille vivement de regarder dans cette direction. J’ai rédigé un article là-dessus ici : article sur les séjours linguistiques.
Ça c’est le mieux que je puisse te recommander. D’ailleurs, Marc, le co-fondateur du blog s’est rendu en Espagne pour faire un séjour linguistique. Il a adoré, et en toute honnêteté, il m’a avoué que son niveau avait explosé !
Après, si tu ne peux pas te permettre le luxe de partir, tu as aussi l’option de bosser depuis chez toi. Oublie les applications comme Babbel, elles t’aideront pas vraiment. Mais les applications pour parler à des étrangers sont top ! Tu trouveras des infos ici.
Je souhaite m’améliorer en anglais en lisant des textes ou des petites histoires et en gagnant en vocabulaire.
Quels livres me conseillez-vous ?
J’ai trouvé ce livre sur amazon : « Apprendre l’anglais en lisant des histoires courtes: 10 histoires en Anglais et en Français avec liste de vocabulaire », qu’en pensez-vous ?
merci pour votre commentaire. J’ai plusieurs idées en tête.
– la première c’est de lire des nouvelles d’auteurs que vous aimez. Hemingway est une référence et n’est pas très dur à lire 🙂
– la deuxième c’est d’aller voir du côté des magazines spécialisés comme Go English.
– la troisième c’est d’essayer les BD pour adultes (notamment celles spécialisées sur l’Histoire ou celles qui relatent des faits réels)
– la quatrième : utiliser LingQ qui vous proposera des tonnes de textes différents avec tout le vocabulaire traduit.
Pour la référence que vous avez trouvée, je ne la connais pas. Tous les éditeurs proposent des éditions bilingues. Je n’en suis pas un grand fan, mais nous sommes tous différents 😀
J’espère vous avoir aidée ! A bientôt,
Paul
J’ai essayé Busuu il y a de ça quelques années, justement pour le Russe, mais ça fait longtemps que je n’y suis pas retournée. Cet article me donne bien envie de retenter ma chance. Comme sur un commentaire précédent, je suis aussi mitigée sur la correction proposée par la communauté.
C’est vrai que ça aide et que ça motive, mais hélas apprendre une langue n’est pas pareil que l’enseigner, et les erreurs – innocentes bien sûr, peuvent nuire à l’apprentissage.
Merci d’avoir testé!
Severine,
merci pour votre commentaire. Vous avez entièrement raison, il n’y a pas de recette miracle. Les applications sont une bonne manière de mettre le pied à l’étrier mais ne se suffisent pas à elles-mêmes ! Bon courage pour votre apprentissage ! 🙂
SOmmes-nous avertis lorsque l’abonnement d’un an arrive à échéance ? D’autre part j’aimerais reprendre l’anglais , est-ce possible d’échanger avec l’italien et continuer avec l’anglais. Merci de votre réponse
Bonjour Linder,
il vaut mieux lire les conditions de vente. En général vous n’êtes pas avertis, c’est à vous de vous mettre un rappel quand vous savez que vous arrivez au bout de votre abonnement. Pour le coup, Babbel n’y est pour rien, c’est Apple ou Android qui décide.
Pour l’autre question, la réponse est non ! Quand vous avez payé pour une langue, vous ne pourrez pas changer.
A bientôt,
Paul
J’ai parcouru les articles du site, dont celui-ci et si j’ai bien compris, pour apprendre une langue de manière complète, je vais me retrouver à faire collection d’applications ou de solutions (un livre par ci, un film par là, etc). Je suis motivé mais démotivé par ce qui est proposé (ou alors je cherche mal).
Donc ma question est assez simple en fait : comment puis-je apprendre l’anglais de manière complète (payant pas de souci mais pas au point de mettre en oeuvre le CPF idéalement) pour discuter avec des étrangers en perso et en pro ?
Complet pour moi veut dire :
Vocabulaire
Grammaire
Oral / prononciation
Chat / discussion
Argot / expression
Merci pour cet article. Les différents ouvrages proposés sont-ils complémentaires ou vaut-il mieux n’en prendre qu’un ? Autrement dit, si je choisis votre n°1, quel(s) livre(s) me conseillez-vous pour le compléter ?
Bonsoir !
Il y a quand même un risque de redite, je ne vous le cacherai pas. Si vous avez déjà des bases en anglais et que vous avez du temps : choisissez celui de Delépine (mon préféré).
Sinon, l’anglais de A à Z est un grand classique que vous pourrez feuilletez à l’envi !
Je trouve le plaisir de me lancer dans l’apprentissage de la langue Arabe pour mieux connaître ma religion et bien sûr certains endroits arabophones comme les Emirats-arabes unis.
Merci pour tout.
Bonjour, je tombe sur votre article très interessant.
Je souhaite passer un DAEU A dans un an, je ne sais pas trop le niveau demandé pour l’examen, je suis débutante, jamais été très bonne pour l’anglais en cours. Est-ce que pour repartir dans des révisions type collège/lycée Babbel peut-être un bon début ou une autre appli ? Ou alors pas assez performant qu’un prof personnel ? Merci.
Delphine,
Si vous voulez être à niveau en anglais pour votre diplôme, Babbel risque de vous faire réviser ce que vous savez déjà. Ce que je vous recommande, c’est d’essayer de vous tester sur des examens en langues pour :
– connaître votre véritable niveau
– savoir quelles sont vos lacunes et comment les combler
– atteindre un niveau clair et déterminé l’avance par la réussite à un examen.
Pour cela, vous avez plusieurs méthodes. La première c’est d’aller lire notre article sur GlobalExam. La seconde, c’est de faire un test blanc sur les sites du TOEIC, TOEFL ou Cambridge.
Bonjour, merci pour votre commentaire. Vous n’insistez peut-être pas assez sur le fait que quand on paie Busuu c’est pour 12 langues, ça fait une très grande différence avec babbel où on paie pour une langue. Personnellement j’utilise Busuu pour le russe et l’espagnol, et je trouve que ce n’est vraiment pas mal.
Je voudrais recommencer à me remettre à l’anglais sachant que je ne suis plus étudiante et que je suis en recherche d’emploi. Je n’ai pas vraiment les moyens de prendre des cours et je n’ai qu’une heure par jour pour me consacrer à l’apprentissage de la langue. Je voudrais donc savoir ce que vous me conseillez comme méthode pour recommencer l’apprentissage et par quoi pourrais-je commencer en une heure par jour ?
une heure par jour et peu de moyens ? Je dirais que la bonne solution c’est de trouver des cours d’anglais donnés gratuitement par des associations autour de vous ?
Sinon, vous avez l’option de changer votre routine en y ajoutant plus d’anglais ? Il y a toute une série de réflexes que je recommande dans cet article. Les adopter tous en même temps peut vous faire gagner beaucoup de temps et d’énergie. Sinon, j’ai un article sur comment apprendre l’anglais gratuitement : lui aussi est plein d’astuces 🙂
A bientôt !
Bonsoir
Je vous remercie pour votre excellent article qui m’a permis de découvrir cette méthode d’apprentissage. J’ ai une question concernant les différents livres, j’ai actuellement un niveau B1/B2 en anglais pensez vous qu’il est préférable que j’utilise la collection “Sans Peine” ou plutôt “Perfectionnement” ?
En vous remerciant par avance pour votre aide
Bonjour,
Ma fille est en première générale. Son niveau d’anglais nécessite la reprise des bases. Elle est incapable de faire une phrase, elle se trouve complètement « nulle ». Est=ce que la méthode Assimil convient à une ado qui a un niveau vraiment débutant ? Merci pour votre aide.
Petit ajout, il y a toujours une LV3 (débutant ou non) en LEA 😉
Je voulais faire LEA parce que j’aime les langues mais je ne voulais pas faire anglais (je voulais continuer l’italien et le russe commencé au lycée). Il n’y avait que deux universités hors Paris qui le proposait. J’ai choisi la LEA de Lille 3 car elle proposait un module « techniques journalistiques », comme je voulais être journaliste, c’était parfait. Seulement, au moment d’aller porter mon dossier (pas de Parcoursup ou APB à l’époque), je suis allée voir où se situait l’UFR de LEA… C’était à Roubaix, mais je pensais que qu’elle était dans un « bon quartier »… Et bien, pas du tout. L’UFR était perdu au milieu de poubelles, de HLM, de trucs qui sentaient le brûlé, du grillage du parking défoncé, bref, courage, fuyons (alors que la LLCE était vraiment dans l’Université et le coin est vraiment sympa). Je suis donc rentrée chez moi avec une formation LEA qui ne me plaisait pas du tout Droit et éco et ensuite langues. Go en LLCE Russe avec des enseignements complètement obsolètes (rien de contemporain, tout jusqu’à l’ère soviétique). Et j’ai galéré pour avoir ma licence, une licence qui ne sert à rien car j’y ai perdu le niveau que j’avais en sortie de lycée. Donc, pas de boulot fixe depuis. Le seul point positif, c’est que j’ai commencé l’Allemand et depuis, j’en apprends plein (j’ai fait deux années de Langues Nordiques), mais les langues seules ne servent à rien sur le marché du travail, surtout quand on est bilingue dans aucune.
Cztte application fait très bien son boulot, qui est de mener l’utilisateur de zero a B1. Pas plus, mais pas moins non plus. Après, on peut passer a d’autres types de contenus (Netflix en ralenti avec les sous titres, par exemple) ou se trouver un tandem (et dans mon cas finir par se marier avec). Pour quelque chose qui se fait souvent pendant les temps morts, c’est franchement pas mal: dire « je n’ai pas de temps a perdre avec cette appli » alors que l’alternative est de regarder les gens dans le metro ou le riz en train de bouillir, c’est de la mauvaise foi.
Pour ceux qui auraient un peu plus de temps a passer sur cette appli que celui qui est perdu de toutes manières, je recommande de l’utiliser en alternance avec d’autres activités peu intellectuelles: faire des « pauses duolingo » pendant le ménage, et surtout pendant le sport. J’ai massivement utilise cette appli pendant mon jogging, couru jusqu’à ce que je sois essoufflé, une leçon de Duolingo, et on recommence (maintenant que je suis moins gros, ca marche moins bien, je m’éssouffle moins vite).
Un autre truc, pour éviter l’ennui mais quand même répeter jusqu’à ce que ce que les mots viennent sans effort, est d’apprendre une langue depuis celle que vous venez de finir: par exemple, apprendre l’anglais depuis le français, puis l’espagnol depuis l’anglais, etc…
Bonjour à vous,
je commence depuis qq semaines à apprendre l’allemand. J’ai commencé sur Duolinguo, très bien pour le vocabulaire me semble-t-il mais peut-être pas assez de grammaire pour comprendre comment sont « fichues » les phrases. J »ai donc installée et pris l’abonnement pour Babbel après avoir vu plusieurs très bons commentaires sur cette application (et il y avait une offre intéressante dernièrement) mais je me demande tout de même s’il ne faut pas coupler la méthode à une autre pour diversifier les supports. Je pense notamment à la méthode Assimil. Quel est votre avis svp ? Est-il intéressant de prendre deux méthodes ?
En vous remerciant d’avance pour votre retour.
Bonsoir,
Je suis un collégien de 3e et j’aimerai me mettre à l’anglais plus sérieusement, j’ai de très gros lacunes en anglais, il me faudrait un livre qui me permet de revoir toutes les choses essentielles depuis la 6e c’est à dire pas les leçons sur comment écrire soleil, pluie etc mais qui travail sur les bases comme traduire une phrase simple du style « bonjour je viens te voir car…»que me conseillerais vous ?
Bonsoir Ethan,
merci pour votre commentaire. Si je comprends bien votre demande, le but est de faire une grosse mise à niveau. Si vous souhaitez qu’un livre vous apporte la réponse, je vous conseille vivement l’Anglais de A à Z. Il y a tout dedans ! En revanche, ce n’est pas séquencé par niveau (6e, puis 5e, etc). Pour avoir été prof au lycée, je vous recommande de faire la chose suivante :
1. Achetez le livre
2. Révisez les temps (présent, présent be-ing, prétérit, futur, present perfect)
3. Apprenez vos verbes irréguliers sur MosaLingua ou Memrise
4. Réviser les verbes modaux (must, have to, will, can, could, should, would)
5. Etoffez votre vocabulaire (encore une fois avec MosaLingua ou Memrise)
6. Révisez les structures grammaticales un peu bizarres (concordances de temps avec « if », propositions subordonnées)
7. Recommencez à l’étape 2.
Avec cela, vous serez au top ! En espérant avoir répondu à votre question !
Paul
[…] vous en parlais dans cet article, Duolingo est une application qui cartonne. Elle est non seulement un bon compromis entre les […]
[…] qu’une simple liste non-exhaustive. Il existe encore plein d’autres trucs et astuces pour apprendre une langue plus efficacement ! A vous de les utiliser à bon escient et le monde sera bientôt à […]
bonjour, « to get along » ce n’est pas plutôt « bien s’entendre »? se débrouiller je le mettrais avec s’en sortir et donc « to get by »
Bonjour,
en effet to get along revêt également le sens de « bien s’entendre ». Mais il tient également une autre signification qui est « se débrouiller » qui n’est pas exactement la même chose que « s’en sortir », qui avec get by s’applique presque exclusivement à l’argent.
Merci pour votre précision !
d’accord merci pour vos précisions 🙂 pour avoir passé le TOEIC récemment je trouve aux conseils très bons et très justes!
Merci Liz ! Les conseils et petites astuces continueront à pleuvoir sur notre site 😀
[…] un précédant article, je vous donnais quelques pistes pour briller au TOEIC. Cette semaine, j’enfonce le clou avec […]
[…] vous en ai déjà parlé, ici, Memrise est un compagnon dont je ne peux plus me passer. Après des années passées à chercher […]
[…] vous le disais dans cet article. Pour commencer, il faut absolument laisser tomber ce qui n’avait pas marché précédemment. […]
[…] j’insiste : ne baissez jamais les bras. Rien n’est jamais figé. Il y a des grands-pères qui apprennent l’anglais et qui y arrivent. Tout est question de volonté et […]
[…] Allemand 5,71% […]
[…] finir, voici encore une application que je suis allé vous dégoter sur l’app store. Utandem c’est trop de la balle de tennis. Vous téléchargez l’application, renseignez la ou les […]
Bonjour très intéressant du moment que c gratuit pourquoi pas l’allemand et l’espagnole merci de me diriger bonne journée à vous
Merci d’avoir commenté mon article 🙂
Commencer deux langues n’est pas une mince affaire mais c’est tout à fait possible ! Avant de vous conseiller, je souhaiterais savoir si vous avez déjà un niveau dans ces langues ?
À bientôt !
J’abandonne cette appli lourde qui me demande de répéter les exercices que je connais par cœur. J’en ai marre de retaper sans cesse les mêmes réponses aux questions. Je n’ai pas de temps à perdre comme ça. De plus il n’y a aucune leçon de grammaire et de conjugaison. diolingo est loin d’être performant.Enfin, certains se plaignent ne pas recevoir de réponse à leur question
Comment taper girl en turc qui s’écrit Kiz mais sans point sur le i. Je n’ai pas cette lettre sur mon iPhone.
Tout à fait d’accord je l’ai utilisé PD 3mois aucune progression possible (1heure par jour) j’ai finalement jeté l’éponge…..
[…] vous comprenez les mots les plus importants d’une phrase, vous vous en sortirez. Cela vous servira même de base pour apprendre […]
[…] soit la raison, cela ne doit pas vous empêcher d’apprendre les langues au contact des locuteurs natifs, et c’est là qu’opère la magie de Talktalkbnb […]
[…] du temps, un peu chaque jour, avant que les résultats n’apparaissent. Je vous en parle dans cet article. En plus, on ne le vous dira jamais assez, mais idéalement, il faut se rendre dans les pays dans […]
[…] Busuu c’est l’un des ténors du marché. Ses créateurs sont continuellement en train de chercher des moyens de vous faire progresser de manière ludique. L’une d’entre elles est de vous proposer des chats (c’est de l’anglais hein), avec des gens du monde entier. Une super opportunité pour mettre en pratique ce que vous venez d’apprendre ! Hic : l’application est payante MAIS elle vous propose d’apprendre 12 langues différentes et elle est classée depuis des années dans le BEST 50 des applis. C’est vous qui voyez … […]
[…] Écoutez votre langue : consacrez-y quelques minutes pendant vos trajets pour le boulot ou le bahut, pendant vos temps morts et donnez une chance à votre oreille de s’améliorer. Si vous optez pour les infos, passez donc par euronews ou deutsche welle. Ils proposent chacun des vidéos en plus de 8 langues ! Si vous êtes plus séries et jeux vidéos, essayez donc ceci. […]
[…] de voguer sans fin et sans but sur Facebook ou sur des vidéos de chats, pourquoi ne pas utiliser votre appli préférée pendant 15 minutes ? […]
Hi! pas encore! d’abord j’essaie après on verra! Mais je ne crois pas trop à cet méthode, je suppose qu’il faut déjà en avoir une connaissance de langue et nous sommes la 3° roue du carrosse en France! surtout en anglais! mon problème est plutôt l’emploie des verbes! Mais je vous souhaite bonne route! et merci!
[…] vous détaillais la semaine dernière dans cet article, l’une des nombreuses façons de garder la motivation, de se dégager du temps et surtout de […]
Bonjour
J’ai utilisé cette application pour me remettre à l’espagnol. Top.
Je souhaiterais me mettre au portugais car je vais y aller fréquemment. Quelle application me conseillez-vous ?
Par avance merci.
Cordialement
[…] que le temps ou la motivation risquent de vous manquer à un moment donné. Je vous en parlais dans cet article […]
[…] mon préféré. Je vous en parlais dans cet article. Magnifiquement réalisé, des listes de vocabulaire sur tous les thèmes possibles et imaginables, […]
Bonjour
Je n’arrive pas à passer au second niveau avec Memrise
Faut il payer ?!
Cordialement
Bonsoir,
Non, la version gratuite vous emmène très loin ! Quel cours suivez-vous ?
Ce ne sont pas les applications qui manquent donc ça n’est pas évident de trouver les plus appropriées ! Merci de cette sélection en tout cas, à tester 😉
Merci Stéphane pour votre gentil commentaire. En effet, ce n’est pas facile de trouver un contenu de qualité. Je vous souhaite bien du succès !
Je vous déconseille busuu cet application ne fonctionne pas ça bug tout le temps
Génial, merci, je cherchais justement des applis ludiques, voici un beau panel, je ne connaissais que les 2 ères 😉
Merci, mais lesquelles fonctionnent hors ligne ?
Pour une utilisation optimale, MosaLingua, Busuu, Memrise, Babbel et LingQ !
une fois téléchargé LingoZING retient la plupart de ses fonctionnalités
Bonjour Paul. Je découvre votre superbe article et par la même votre blog après avoir suivi un lien sur costaud.net. Votre méthode de travail pour l’apprentissage des langues a l’air vraiment chouette. Bref quoi qu’il en soit merci pour ce très bon article sur New York, ville que j’adore par dessus tout. Je l’ai connue pour la première fois dans les années 1980 et j’y retourne. avec ma petite fille pour les vacances de Pâques.
Odette
Bonsoir Odette,
Merci pour votre gentil commentaire. New-York ne parle que de vous ! Je vous souhaite alors un excellent voyage ! N’hésitez pas à nous partager vos aventures !
À bientôt,
Paul
[…] une application que j’ai pu tester et qui m’a vite convaincu (ici) ! Elle vous propose d’assimiler progressivement tout le vocabulaire essentiel dont vous […]
Bonjour,
Le problème avec YouTube c’est que l’on ne peut avoir des sous-titres que dans la langue de là vidéo (l allemand pour moi).
[…] A LIRE AUSSI >> Top 8 des astuces pour apprendre une langue […]
Bonjour, est ce qu’on peut ouvrir des discussions vidéos sur babel de la même façon que sur Busuu ? ayant déjà un bon niveau voir très bon sur plusieurs langues l’important pour moi est de parler avec des gens, merci d’avance
Nicolas,
Votre niveau est trop élevé pour continuer sur ces deux applications. Je vous recommande vivement mon article http://s854696799.onlinehome.fr/tandems-linguistiques
Je vous donne quelques applications qui vous conviendront beaucoup mieux !
Bonjour,
Difficile de se rendre compte comment ces applis fonctionnent, pour hiutandem ils disent « communiquez avec des personnes de votre ville » j’habite à la campagne et travaille dans de petites villes… doit on forcément se rencontrer? ce que j’aime bien avec les appels vidéos c’est qu’on travaille vraiment la prononciation et on discute
[…] A lire aussi >> Les tandems linguistiques : le top pour apprendre une langue […]
Duolingo corrige beaucoup trop les fautes de français surtout quand on souhaite apprendre l’anglais. J’ai l’impression de ne faire que des dictées en français. Par contre les fautes en anglais il les laisse passer
[…] A LIRE AUSSI >> On a testé Busuu : notre avis […]
[…] : je vous en parlais dans cet article. Si vous ne connaissez pas cette application, je vous la recommande sincèrement. Vous remettrez […]
[…] A LIRE AUSSI >> On a testé Busuu : notre avis […]
[…] forcez-vous à parler anglais au moins 5 minutes dans la journée. Encore une fois, ça ne coûte rien mais ça vous permettra surtout de vous rendre compte de ce qu’il vous manque pour aller encore plus loin ! Je vous donne tout un tas d’astuces de grand-mère dans cet article. […]
SYMPA CE SITE
[…] Notre article sur Londres […]
Bien je n’est juste pas compris lingQ c’est complétement nul je vous conseille duolingo je l’ai terminé v’est vraiment cool
Moi dualingo je trouve que c’est très répétitif et que ça n’evolue pas assez rapidement dans les lecons, J ai l impression que niveau vocabulaire c’est très limité et en grammaire et conjugaison il n y a quasiment aucune explication…
Super cool cet article, je me posais justement la question de la qualité de ces objets et surtout sur la qualité de traduction qu’ils apportaient. Tu en as testé ?
A presto ! 😉
Salut Chloé !
Je n’ai malheureusement pas réussi à m’en procurer avant de rédiger mon article…
Je devrais en recevoir d’ici peu en revanche. Cela me permettra de compléter mon article. 😉
À bientôt sur ton blog !
Paul
Bonjour,
je me suis inscrit aujourd’hui pour apprendre les bases du russe, la question importante c’est après on fait quoi quand on a fini Babbel, on passe à quel site ou à quel livre pour passer en mode intermédiaire, car je crois qu’il n’y que des niveaux débutants ?? Merci
Bonjour Nicolas,
Merci pour votre commentaire. En effet les applications telles que Babbel, Busuu ou Duolingo ne vous emmèneront jusqu’au niveau B1, guère plus loin. Pour assoir et faire exploser votre niveau de russe, je vous conseille de :
1. Intensifier votre vocabulaire avec Mosalingua ou Memrise,
2. Développer votre grammaire avec Assimil,
3. Commencer à lire dans la langue. Essayez donc « Histoires faciles à lire » de Anne Boulanger,
4. Vous initier à plus de compréhension orale avec les podcasts. J’avais à l’époque essayé « Russian made easy ». Pour peu que vous parliez anglais, ce sera approprié,
5. Commencer à lire la presse locale,
6. Écouter les news dans la langue avec des sous-titres avec euronews,
7. Trouver un partenaire linguistique pour fluidifier le tout : http://s854696799.onlinehome.fr/tandems-linguistiques.
Ce petit concentré d’idées, mises dans le bon ordre, peuvent vous emmener très loin !
À bientôt !
Paul
Super réponse, merci beaucoup
[…] Top 8 des “trucs” pour apprendre une langue […]
Bonjour, vu que j’ai commencé le russe je voudrais essayer un tandem, mais je voudrais le faire sur mon PC, on dirait que tandem c’est juste sur apple et mac…qu’est ce qui est le mieux sur PC? Merci
Nicolas,
Il y a toute une série d’applications qui proposent de vous mettre en relation avec des natifs. J’avais bien aimé HelloTalk, HiNatives ou encore italki. Je suis sûr que l’une de ces trois plateformes vous conviendra parfaitement.
À bientôt,
Paul
C’est vraiment une application sympathique et facile d’utilisation.
Avec la clé des diplomes qui nous permettent de réellement voir nos progrès.
En cas de besoin Aurélie est toujours la pour nous renseigner.
Rapport qualité prix rien à redire de plus les équipes continuent à améliorer l’environnement de l’application.
It’s remarkable in favor of me to have a site, which is helpful in favor of
my experience. thanks admin
Merci pour toutes ces informations cela m’est très utiles car je me lance dans l’apprentissage de l’italien.
Bien cordialement.
[…] A lire aussi >> Se remettre à l’anglais […]
[…] une époque pas si lointaine, je travaillais en Allemagne. J’étais chargé de faire la promotion des entreprises françaises au pays de la choucroute. […]
Merci tout d’abord pour ta participation au carnaval d’articles !
Je voulais te raconter quelques anecdotes rigolotes qui me sont arrivées en Italie :
Quand je suis arrivée en Italie je venais d’être très malade et je venais d’avoir une angine pas cool du coup. J’ai donc pris mon dictionnaire et j’ai cherché comment on disait ANGINE => ANGINA, jusque là tout va bien.
Puis j’explique à mes nouveaux colocataires que je suis fatiguée car j’ai eu une « angina »… et là ils me regardent avec un air de « je vois vraiment pas ce que c’est ce truc » bon… je commence à me demander si les italiens sont sujets aux angines.
=> https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-italien/angine/3012
Il m’a fallu un certain temps pour savoir qu’on utilisait pas du tout ce mot mais qu’en fait on devait utiliser le mot « TONSILLITE »… qui correspond en français à « amygdalite » => https://www.larousse.fr/dictionnaires/italien-francais/tonsillite/65452
Et je ne te parle pas du mot « LIMONATA », tu sais la fameuse boisson qu’on boît en France et qu’on appelle « limonade »… je te laisserai chercher ahaha 😉
A presto !
[…] pour ne pas être blessés ou choqués. Je me souviens très bien d’amis me disant que le Japon était un pays où tout est permis. Fort surpris par une telle remarque, j’ai voulu savoir pourquoi ils avaient ce ressenti. Ils […]
J’ai commencé à apprendre l’espagnol sur memrise. Mais je reste coincée sur la terre alors que je maîtrise les mots et les phrases. Je n’arrive pas à pouvoir apprendre de nouveaux mots.
Donc, je répète et répète toujours les mêmes mots.
Que puis-je faire?
Bonjour Stéphanie,
Merci pour votre commentaire. Je vous recommande de cliquer sur « apprendre » au lieu de « réviser ». Sinon, memrise a une fâcheuse tendance à vous repasser les mêmes mots encore et encore !
À bientôt,
Paul
Qu’en est-il de Mondly ?
Je regardais pour une appli pour apprendre le Tchèque et DuoLingo ne propose que des cours de Tchèque en Anglais. Ca pourrait se faire, j’utilise l’Anglais tous les jours, mais bon, pour le confort j’ai quand même essayé d’en trouver une en Français, et Mondly a l’air assez ludique à utiliser.
J’attends juste de savoir si vous l’avez éliminée de la liste pour une bonne raison avant d’aller plus loin que la version test 😉
Bonjour Mickaël,
Je n’ai malheureusement pas eu le temps de tester Mondly complètement. Je me souviens d’une appli très agréable mais je ne sais pas si elle est efficace. D’ailleurs, si vous voulez m’en dire après quelques semaines d’utilisation, je suis preneur !
Bon courage pour le tchèque, c’est une langue coriace ! ????
[…] A lire aussi >> Les 20 mots anglais que vous devez connaître […]
bonjour, ma fille commence ce jour sa classe de troisième et me demande d’intégrer un lycée international. Pour ce faire, elle doit passer des tests écrits de grammaires et compréhension écrites ainsi qu’un test oral en anglais. Elle a un bon niveau d’anglais mais est consciente qu’elle doit être plus que cela pour atteindre son objectif d’intégration dans cette école.
les tests ont lieu courant mars. Auriez-vous un livre ou une méthode a me conseiller afin qu’elle progresse. c’est une jeune fille studieuse, sérieuse et motivée.
Merci de votre retour
Bonjour Camille.
Merci pour votre commentaire. Je dirais que la meilleure façon de travailler la grammaire c’est de comprendre les éléments clés. A ce titre, si elle s’applique à faire les exercices de son manuel, ça devrait aller. Sinon, je lui recommande « L’anglais de A à Z ». Elle pourra travailler sur ses points faibles et explorer d’autres points de grammaire.
Pour la compréhension écrite, je vois deux choses : Vocable anglais ou les éditions bilingues de Pocket « Langues pour tous« . Personnellement je lis beaucoup de Picsou dans mes langues d’apprentissage. Ca peut être une idée ! L’essentiel étant de prendre du plaisir à étudier. Enfin pour l’expression orale, votre fille peut essayer l’application « Tandem language exchange ».
Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas ! A bientôt !
Paul
[…] à n’importe quel moment. C’est sur cette base que fonctionne les applications Memrise, Anki ou […]
Salut Paul,
alors où en es-tu dans ton challenge ?
Sinon c’est vrai que Duolingo est efficace mais limité pour des niveaux poussés !
Je connais pas duolingo main compte tenue des bon commentaire je vais aussi essayer
j’ai commencé duolingo-espagnol depuis une semaine une à deux heures par jour. J’ai l’impression de bien avancer. Je trouve les répétitions utile à la mémorisation. La méthode est ludique, on est pas assommé par les règles de grammaire. Je compte persévérer…
Je souhaite performer mon anglais
Merci pour votre article je vais en tester quelques uns car je veux démarrer le russe. En tout cas cela m as permis découvrir certaines appli , one more Time thank U.Myriam
Merci beaucoup pour votre gentil commentaire ! Pour le russe j’ai beaucoup aimé Babbel ????
À bientôt ! Paul
[…] est un cerveau qui est largement stimulé. Médusé et amusé par ce que je lis, je tombe sur mon polyglotte préféré : M. Alexander Arguelles. Lui aussi confie que bouger en apprenant est la clé de son incroyable […]
[…] A lire aussi >> Apprendre du vocabulaire rapidement […]
Bonjour, je n’arrive pas à retrouver le nom de ce site où les traductions sont faites par la comunauté. On écrit « comment dit on telle phrase et on reçoit plusieurs propositiont des natifs. Quelqu’un peut il m’aider?
Bonjour Nicolas,
J’ai linguee en tête … c’est ça ?
Y a linguee mais il y en a un autre qui me semble meilleur, mais impossible de retrouver le nom
Deepl sinon C est comme Google traduction
[…] A LIRE AUSSI >> Notre avis sur MosaLingua […]
Ce site est vrement sympa
Merci beaucoup Ashley ! ????
Bonjour, j hésite entre la version papier et la version en ligne, pour le russe. Que choisir? La version en ligne est bien faite? Merci d’avance
Bonsoir Nicolas,
Pour avoir essayé les deux, je dirai que je préfère la version papier…
Il n’y a pas réellement de différences entre les deux, ce sont les mêmes contenus ????
À vous de voir !
Tous comme le premier commentaire, j’ai abandonné cette appli ou l’on ne progresse pas et le fait de gagner des petits lingots, j’ai passer l’age.
Lors de l’inscription l’age est demandé et à 20 ans ou 50 nous n’avons pas la même façon d’apprendre.
Si vous aimez le par-cœur et le répétitif allez y .
Salut !
J’ai découvert Duolingo recement et c’est vraiment super pour apprendre une langue mais tu dis que tu as appris le turc et le Suedois avec cette applications mais je ne retrouve que l’anglais,l’allemand,l’espagnol,l’italien et le portugais. Peut-tu me dire comment as tu fait s’il te plait ? J’aimerai apprendre le Finnois mais malheureusement il ne figure pas sur la liste que j’ai trouvé.
Merci 🙂
Hello,
Je les ai apprises depuis l’anglais ! Désolé de ne pas avoir précisé !
Bon apprentissage et merci pour le commentaire ????
Hello Julien.
Personnellement j’apprends le Finnois grâce à l’appli mondly, l’appli est ludique est bien faite.
[…] Dans cet article, vous retrouverez plein de conseils pour apprendre une langue de manière passive. Vous y découvrez la technique des post-its. La base. Pour résumer les choses, je dirais que le mieux à faire est de faire quelques ajustements. Transformez un tout petit peu votre vie : […]
[…] mental de vous souvenir d’un mot, d’une phrase ou de tout autre chose. Allez donc voir cet article. Pour l’heure, je pense que nous sommes tous dans la même situation : les listes de mots à […]
[…] On a testé Busuu : notre avis […]
[…] Un autre petit article sur le sujet : comment améliorer sa compréhension orale. […]
[…] Notre avis sur MosaLingua […]
[…] Les tandems linguistiques sont également un excellent moyen de se faire corriger. Je vous ai réservé la meilleure sélection de ce qui se fait actuellement sur le marché. Toutes les applications décrites dans l’article vous permettront de vous entraîner autant que vous le souhaitez sur des thématiques aussi variées que votre imagination. […]
[…] Memrise, pour apprendre du vocabulaire facilement ! […]
[…] Donc oubliez vos longues sessions du week-end et concentrez-vous plutôt sur la création de petites routines quotidiennes. Par exemple étudier 10 minutes de chinois le matin, 15 min après la pause déj et 15 min chaque […]
[…] A lire aussi >> Parole d’expat’ : apprendre le chinois […]
Arrivée au Niveau 20, je constate de plus en plus d’erreurs de la part de Duolingo quand il s’agit de traduire en français. Il refuse « pourtant » car il attend « OR » : il s’agit de 2 synonymes. Il refuse la phrase parce que « now » a été mis en tête de phrase, et indique que je « me suis trompé de mot ». Duolingo ne peut maîtriser les nuances et subtilités de la langue française. De plus,, ce qui est fort gênant, c’est souvent de l’anglais USA et non UK. Il est arrivé qu’il me refuse »médecin » pour « doctor » ce qui est une aberration ! Pour débutant, peut-être, mais pour niveau intermédiaire+, il faut aller voir ailleurs.
[…] Top 8 des meilleures applications pour apprendre une langue […]
Bonjour M.Paul ,bravo pour vos infos
Aimerais avoir des commenraires sur ABA English
Merci
[…] Apprendre l’anglais rapidement […]
[…] Apprendre l’anglais gratuitement […]
Merci pour ce petit récapitulatif ! Je ne connais aucun de ces livres et je pense que je vais y jeter un œil sérieusement. Je travaillais déjà avec le bouquin en anglais the murphy’s Que je trouvais pas mal ! Je l’ai perdu lors de mes nombreux déménagement mais je me rappelle qu’il me rappelait le BLED français ( autre livre que j’ai adoré plus petite hé oui cherchez pas j’ai toujours adoré apprendre les langue même ma propre langue maternelle )
Bonjour, pour la méthode assimile, nous pouvons prendre celle sans clé usb ou cd ?
Bonsoir Quentin,
La méthode assimil existe sous ces différentes formes :
– livre seul
– CD seuls
– livre + CD
– livre + clé USB
J’espère avoir répondu à votre question !
À bientôt
Bonjour
Avez vous un avis sur Rosetta Stone?
D’avance merci
Bonjour Moel,
Vous me coupez l’herbe sous le pied, je suis justement en train de tester la méthode. Mon avis est à paraître après les fêtes ! ????
À bientôt !
Sorry then! Je suis aussi sur cette application depuis une semaine, et j’avais peur de perdre mon temps. je reviendrai donc lire votre retour d’expérience après les fêtes.
Merci et à bientôt!
Merci beaucoup pour cette étude. Les fêtes étant terminées (ou incluez vous le nouvel an chinois?) 😉
nous attendons vos commentaires sur Rosetta Stone!!!
bonjour je viens d »acheter le livre assimil pour la langue suédoise a 26Euros et donc un manuel complet sans les fichiers sur clé USB et les CD. La méthode portera vraiment ses fruits, même sans la pack au grand complet ?
Bonjour,
Acheter le livre seul vous permettra de travailler sans oral. Jusqu’ici pas de scoop. Seulement, quand l’oral est mis de côté, on a le temps de développer d’autres compétences structurantes : grammaire, vocabulaire, harmonie de la langue, etc.
Donc ma réponse à votre question est oui, n’acheter que le livre peut porter ses fruits mais pour qu’ils soient abondants et délectables, il faudra vous procurer les enregistrements quand le temps sera venu.
bonjour,
Je vosu trouve bien sévère avec Duolingo : oui au début on doit souvent répéter les même phrases, mais dans les deux sens, et si on a déjà au moins un petit niveau c’est un peu fastidieux. …mais on peut facilement échapper à cette étape en faisant tout simplement le test de niveau : si moins de 4 fautes, aucun problème, on passe directement au niveau d’exercices suivant. De même pour grammaire et conjugaison, un petit bouton permet d’avoir quelques précisons utiles. Encore faut-il avoir regardé à qui servent ces boutons !!!
quant aux synonymes dont l’un est refusé, il n’est pas automatiquement faux : il s’agit d’un cours sur ordinateur, il faut bien faire un choix. Et nous sommes biens assez instruits j’espère pour être capables de nous dire : j’ai au moins 2 manières de dire ma phrase !!! Et là encore il y a un bouton qui permet s’il y a une erreur flagrante de la signaler, c’est grâce à celà que le modérateurs arrivent à améliorer sans arrêt les contenus.
Le niveau maxi atteint : oui ça correspond à peu près au B1. Bien sûr ce qui manque c’est l’aspect conversation courante : tout le monde aimerait bien avoir -gratuitement de plus- un interlocuteur !!!
Car oui je souligne que duolingo est entièrement gratuit pour un usage pourtant quotidien et ludique. l’idée étant que plus il y a d’utilisateurs plus l’utilisation et les remarques des participants permet de perfectionner le site. L’idée étant si je me souviens bien de vendre ensuite la méthode aux grandes entreprises qui auraient besoin d’une formation accelerée et sur site pour leurs employés.
Seul petit dommage pour l’instant il y a plus de langues accessibles depuis l’anglaisais que depuis le français duolinguo fait appel à des contributeurs qui veulent bien s’y coller.
Alors surtout ne boudez pas votre plaisir, ne faites pas la fine bouche !! vous avez sans doute fait comme moi 7 ans d’anglais au lycée sans être capables de sortir 3 phrases correctes, alors que vous aviez en face de vous un vrai prof !!! avec Duolingo vous sortez des tonnes de phrases correctes, même si parfois le vocabulaire est un peu limité.je fais l’italien et l’anglais et je passerai bientôt à l’allemand.
Mais les usagers vous proposeront rapidement des petits sites complémentaires : vocabulaire, grammaire , conjugaisons dont vous en pourrez plus vous passer.
alors go !! avanti !!
Merci Elisabeth!! j’apprécie quand c’est objectif! bon ! eh bien moi je vais mis mettre et merci pour vous mots concernant les 7 ans d’anglais a l’école!! 😉 la je suis décidé a entreprendre. Merci pour votre message! Bonne journée à vous et bravo pour l’apprentissage de vos autres langues moi je passerai à l’italien a un moment donné.
[…] y a un vaste choix en ce qui concerne des applications qui permet d’enrichir le vocabulaire. Ludiques ou simples, individuellement ou en group, on […]
Bonjour,
j’envisage de me mettre a l’espagnol ( que j’arrive déjà un peu à comprendre étant bilingue italien ) car je pense partir 10 jours au mexique en avril. Je compte prendre l’espagnol sans peine version en ligne pour mac. qu’en pensez vous. Cordialement.
Bonjour Dominique,
merci pour votre commentaire. Si vous parlez de l’e-méthode, pourquoi pas. Mais sachez qu’il y a un certain confort à disposer de la version papier. Cela permet notamment de sortir le livre du sac et de rechercher le vocabulaire qui manque. Mais cela n’engage que moi. L’e-méthode est bien faite mais je préfère sincèrement la bonne vieille méthode avec livre + clé USB.
A bientôt !
Paul
Bonjour,
J’ai actuellement un niveau A2 en anglais et j’aimerai devenir plus à l’aise dans cette langue. J’aurai aimé savoir si il est plus conseillé de commencer par le livre + USB pour débutant(objectif B2) ou de passer directement au livre de perfectionnement (objectif C1) en sachant que je dois surement avoir quelques bases à revoir.
Voulant ensuite apprendre le suédois pour des raisons personnelles j’aurai aimé savoir si le livre (objectif B2) permet de commencer la langue ou si il nécessite des bases dans la langue.
Merci beaucoup d’avance.
Bonsoir Valentin,
Je suis catégorique quant à vos deux questions : optez pour les collections Sans Peine, pas la collection perfectionnement. Vous reviendrez en douceur sur vos lacunes, vous les comblerez et par la suite la méthode vous amènera à un niveau B2. Avec les langues, il vaut mieux avoir des bases solides. On construit tout le reste par dessus ensuite.
Pour la méthode assimil en suédois, pas de probleme pour les grands débutants. J’en étais un quand j’ai acheté la méthode et je m’en suis bien débrouillé (après quelques essais) !
Joyeuses aventures linguitiques à vous.
Cordialement
je refais de l’hébreu après une longue absence et je trouve la méthode excellente pour mon usage. Quand je fais une faute il insiste jusqu’ à ce que j’aie la bonne solution.
Good evening =)
Je souhaite apprendre l’anglais mais après avoir essayé plusieurs site, logiciel j’ai beaucoup de mal =(.
Je souhaite m’inscrire à Babel, j’aimerais savoir quelles sont les choses à faire en parallèle des cours Babel ? Et après les niveaux finis que recommandez vous de faire?
Par avance merci
Bonjour Chloé,
Je n’ai pas encore commencé l’apprentissage de l’italien… ça viendra… mais j’aimerais avoir un conseil de prononciation d’un mot. Pour un poème où le nombre de pieds, ou syllabes, est important, je voudrais savoir comment se prononce « Barbaira » (rivière de Ligurie) : bar-ba-i-ra, ou autre prononciation ?
Merci de prendre le temps pour me répondre !
Pascal
Bonjour,
Je suis actuellement en formation d’anglais dans mon entreprise 1h30/sem. J’ai du mal à progresser et ai vraiment le sentiment d’en être au même niveau qu’à la fin de mes études il y a plus de 20 ans maintenant.
Je souhaitais compléter cette formation avec l’ appli Babbel car j’ai des difficultés à bien comprendre à l’oral principalement. J’ai malgré tout des restes de mes années collège et lycée.
Pourriez-vous me conseiller ?
Bonjour! J’ai commencé à apprendre l’allemand avec Assimil et je veux vous pose une question. Est-ce que c’est vrai que à la fin de ce cours on peut avoir un niveau B2? J’ai appris déjà trois leçons et je trouve cette méthode assez interessante.
Bonjour Robert,
Clairement oui. J’ai fini la méthode en cinq langues et à chaque fois le niveau atteint est vraiment impressionnant. Attention toutefois, la méthode requière de lapplication et de la dévotion chaque jour ! À bientôt !
J’ai envie d’apprendre l’anglais, voulant partir au Canada dans 2 ans, j’essaye d’apprendre la langue anglaise puisque les entreprises apprécient énormément.
Étant débutante mais vraiment (étant très nulle à l´ecole et aucun prof pour me soutenir) j’ai décidé de prendre le BLED, pour commencer. Et je pense que si j’ai réussi à apprendre quelques bases, j’utiliserais babbel. Parce que c’est chère.
bonjour, je recherche une méthode pour débutant type niveau collège, pour déjà pouvoir tenir dans quelque temps une conversation simple, quel livre prendre à votre avis,? 40 leçons pour apprendre,?
Bonjour Nicolas,
Oui la collection « 40 leçons pour apprendre » est top. Je ne sais pas quelle langue vous souhaitez apprendre mais je vous invite à essayer 😉 à bientôt !
En apparence plutôt agréable mais un vrai bémol pour moi. A l’usage c’est de plus en plus difficile en version free. En clair si vous ne regardez pas les pubs ou si vous ne prenez pas l’abonnement payant. La moindre erreur est retour à 0 et il faut attendre 24h pour recommencer.
Vous utilisez probablement votre i-phone avec Duolingo. Dans cette version c’est vrai qu’après un certain nombre d’erreurs (4-5 pas une!) il vous demande de réviser ou d’attendre demain pour apprendre à nouveau. Solution gratuite: s’appliquer pour éviter les fautes de frappe, faire des révisions dès qu’on a accumulé 2-3 erreurs. Ou utiliser son PC, un ipad, un smartphone android (pas de comptage d’erreurs sur ces versions) . Solution payante: prendre Duolingo+. Moi je l’utilise depuis près de 700 jours sans interruption sur iPhone, smartphone, ipad, pc suivant mes besoins, chaque version a ses avantages.
J’ai commencé à apprendre le russe il y a six mois avec Assimil. J’ai appris trois autres langues grâce à cette méthode, que j’ai toujours trouvée très efficace. Mais pour le russe, ouf… elle est tellement échevelée! Les explications vont dans tous les sens, si bien qu’on a l’impression d’être bombardé d’informations et de ne rien retenir. J’ai donc décidé d’essayer Babbel. C’est le bonheur! Je l’utilise depuis trois semaines, et je comprends parfaitement des choses que je n’avais jamais comprises en six mois avec Assimil. C’est effectivement un peu cher, mais ça en vaut la peine! Vivement un Babbel qui nous accompagnera du niveau débutant au niveau avancé!
Merci pour votre commentaire Josée ! Je partage complètement votre avis concernent le russe. C’est d’ailleurs ce que j’indique dans mon article sur Babbel : pour apprendre le russe, Babbel vaut vraiment le coup ! À bientôt !
Bonjour,
Je dois partir travailler quinze jours en a.erique du Sud ( août 2019). Je n’ai jamais fait d’espagnol ! Pensez vous que cela soit possible de me débrouiller en si peu de temps, quel manuel me conseillez vous ? Merci d’avance pour la réponse
Isabelle
Bonjour Isabelle,
Mais oui c’est possible, bien sûr ! Comme toujours, pour parvenir à des résultats il y a deux facteurs importants :
– le temps : pouvez-vous y consacrer au moins 15 minutes par jour ?
– la motivation : quel objectif avez-vous (professionnel, tourisme, visite de proches) ?
De plus, vous m’avez demandé un manuel et pas une application. Je crois donc que vous devriez opter pour « 40 leçons pour parler espagnol » des éditions Pocket, langue pour tous.
L’ouvrage est bien fait léger, et je l’ai testé ! N’hésitez pas à donner votre retour dessus ! À bientôt
Bonjour,
Concernant l’apprentissage du japonais et du chinois, vous avez l’explication à la fin cet article : https://www.juristique.org/pratique/avis-babbel
Le japonais m’intéresse particulièrement, étant passionné de films japonais des années 60. Donc, ce n’est pas encore possible (au cause de l’alphabet et pour garder un bon niveau de pédagogie) mais ils y travaillent. Bientôt peut-être.
Sinon, Babbel, ce n’est que du bonheur. Je recommande.
Cordialement
Bonjour! ça me fait vraiment plaisir de voir quelqu’un qui ne dénigre pas la méthode Assimil! tout ce que j’ai lu dans le témoignage était le reflet de mon expérience; j’ai pu apprendre l’arabe (que j’ai passé au bac, gratifié d’un 20/20), le danois (qui m’a rendu la vie plus facile au Danemark et même pour comprendre le norvégien), le khmer pour le parler avec mon entourage (là aussi ça a marché), et actuellement l’allemand, parmi d’autres langues magnifiques.
Cependant, la clé est d’approfondir ces langues et de les pratiquer autant que possible car sinon on se retrouve dépourvu du langage, on finit par comprendre l’oral et l’écrit uniquement, et c’est assez dommage.
De plus, je dois avouer que parfois la langue ne colle pas, tout simplement. J’ai eu beau essayer l’hébreu, le russe et le turc aussi sérieusement que possible (toujours avec Assimil), mais je n’y arrivais pas. Non pas parce que la méthode est mauvaise, car au contraire elle est vraiment didactique et pédagogue, mais plutôt parce que certaines langues sont incompatibles avec mon cerveau.
Concernant le niveau B1/B2/C1 de certaines méthodes, je suis assez perplexe car, en effet c’est écrit sur le livre, mais l’on ne s’en rend pas compte, et finalement je ne sais pas si ça sert réellement de s’en préoccuper.
Pardon de poser mon expérience sur cette publication, mais en tout cas, merci pour cet article!
Merci à vous Augustin pour ce commentaire argumenté. Je partage votre point de vue, certaines langues nécessitent d’être apprises avec une autre méthode. Chacun est différent à ce niveau là ! A très bientôt.
Paul
Bonjour,
Merci pour votre article.
J’ai pour un déplacement professionnelle sur Malte repris mon anglais (assez faible) que je n’avais plus travaillé depuis des années en utilisant avant durant 3 mois au moins la méthode
« Apprendre l’Anglais : Niveau débutants-A2 (1CD audio MP3) »
On m’a fait savoir que j’avais bien progressé (je venais de très loin;-)). La différence s’est vu par la suite lors de mes voyages touristiques en famille.
J’ai envie de continuer à progresser et être plus à l’aise. Je n’ai pas de contrainte particulière (professionnel, temps…etc) et pas d’obligation pour apprendre l’anglais.
Quelle livre ou méthode me conseillez vous svp?
Pensez-vous que par exemple sur la méthode « assimil perfectionnement C2 » serait idéale me concernant (pour rester sur un seul livre) ou une autre méthode sinon?
Merci
A très bientôt
Belkacem
[…] A lire aussi : TOP 8 des trucs pour apprendre une langue […]
[…] A lire aussi : Echanger hébergement contre pratique de la langue […]
Bonjour,
Je suis à la recherche d’une méthode pour apprendre le Grec (débutant) avec SUPPORT AUDIO sur CLE USB à utiliser lors de mes trajets quotidiens en voiture. La clef fournie avec la méthode ASSIMIL est-elle adaptée ? Ou existe-il autre chose ? D’avance merci pour votre réponse. Bien cordialement
Bonsoir,
le pack assimil avec la clé USB fonctionne très bien en voiture. Hormis cela, je ne connais aucune autre méthode qui propose de support audio sur clé USB !
A bientôt,
Paul
[…] de mettre en pratique votre savoir de l’anglais commercial mais aussi pour apprendre de nouveaux mots et expressions, les journaux et revues commerciales en anglais seront d’une grande […]
[…] elle vous permettra de faire travailler votre compréhension et de vous donner des pistes pour la prononciation. Mais elle sera également utile pour vous maintenir informé et pour vous enseigner de nouveaux […]
[…] Oubliez vos compatriotes. Afin de progresser en langue et d’acquérir un bon niveau, veillez à communiquer davantage avec les locaux. Pour en savoir plus sur l’apprentissage en immersion, rendez-vous sur notre article. […]
Merci pour cet article détaillé !
Bonjour,
Visiblement je dois être un « cas » ( l’exception qui confirme la règle ? )car le senior que je suis aime étudier l’espagnol (Assimil « hola ») et l’anglais (cours livres et DVD de la BBC)dans…mon grenier ! Il y a un bric à brac, plein de souvenirs, des odeurs et une luminosité sympa via une immense fenêtre de toit( Vé..x).J’y suis mieux que dans ma pièce bureau. En plus il y fait bon en toutes saisons et c’est « so cocooning » surtout lorsque la pluie frappe sur la toiture ! Egalement j’y étudie le dessin ! Bref c’est là que je suis bien. Et en plus je suis radio-amateur et écoute les stations radio étrangères en ondes courtes ou moyennes ( dans notre jargon on les appelle les « stations domestiques » ) et là c’est super car on « baigne dans la langue » et c’est plus glamour que les chaines tv satellites « aseptisées » ( avis perso ). Bien cordialement et bravo pour votre site web de qualité.
[…] vous en ai déjà parlé, Memrise est un compagnon dont je ne peux plus me passer. Après des années passées à chercher […]
Bonjour, merci pour cet article très intéressant sur les méthodes d’apprentissage. Il me semble cependant que vous en oubliez une, peut être parce qu’elle est simplement trop évidente 🙂
Il s’agit en effet de l’école bilingue, qui permet aux enfants de s’initier et se perfectionner aux langues étrangères dès le plus jeune âge.
Bonjour,
J’enseigne un progiciel de gestion intégré SAP, à des utilisateurs allemands, en anglais. Du coup, je me suis remis à l’Allemand avec Mosalingua, et je suis bluffé !
Bonjour,
J’ai appris l’anglais à l’école, j’avais un niveau moyen.
Aujourd’hui, pour me faire à la langue, j’écoute des séries en anglais.
Quand je voyage, je sais me faire comprendre mais il m’est difficile de suivre des conversations entières par manque de vocabulaire et aussi parce qu’ils parlent vite.
Que me conseilleriez-vous pour m’améliorer ?
J’ai acheté des romans simples commentés mais mon niveau en vocabulaire n’est pas évident
Merci de votre réponse
Perso j’ai utilisé l’application gratuite TOEIC SUCCESS sur smartphone pour réviser le TOEIC et ça m’a vraiment permis de le réussir. En plus on a les tests avec la réforme 2018 et les anciens…
(C’est l’application avec un grand T en rouge et bleu!)
[…] sources dans les langues naturelles. Zamenhof a créé la langue en s’inspirant des langues indo-européennes. Par conséquent, si vous parlez déjà l’une d’entre elles, vous n’aurez aucun […]
Bonjour, je cherche une méthode d’anglais, ludique et efficace pour ma fille de 7 ans ! Je voudrais lui faire cours moi-même (j’ai un niveau B2/C1), mais je cherche un bon support. Quelque chose de vraiment adapté aux enfants et aussi sérieux qu’assimil. Une idée ???! -)
Salut, je ne trouve pas l’application dont tu parles! Tu peux envoyer un lien? ça serait sympa 🙂
Pas de soucis! Va sur : https://saligaud.com/toeic-blancs-gratuits/ ou directement sur le store : https://play.google.com/store/apps/details?id=io.kodular.les_petits_saligauds.TOEIC_2019_V4_pub&hl=fr
Bonne chance!
Utilisateur d’Assimil depuis de nombreuses années, je trouve qu’actuellement ils s’éparpillent beaucoup trop. Toujours de nouvelles méthodes, des dictionnaires, des livres audio pour le voyage, des cahiers d’écriture, etc.
Une très bonne chose avait été lancée, les e-méthodes. Seulement si vous avez acheté une ancienne e-méthode et que vous avez mis votre système mac OS à jour, elle ne fonctionne plus et il faut passer au tiroir caisse.
Il semble que le problème soit résolu avec les nouvelles e-méthodes qui sont disponibles pour IOS, Android, PC et Mac (mais pour les ordinateurs fixes il faut obligatoirement une connexion internet et c’est parfois assez lent).
Comme beaucoup, au lieu de se disperser, on aurait préféré qu’ils terminent les e-méthodes de certaines langues maintes fois demandées, comme le chinois, la japonais, l’arabe, etc.
Question posée en 2017, soit-disant cela sera fait en 2018. Question à nouveau posées début 2019 (puisque rien n’a été fait), ils ont pris du retard mais cela devrait être fait en 2019. Nous sommes à la moitié de l’année et toujours rien en vue…
Du coup à trop attendre, on se lasse et on se tourne vers d’autres méthodes, il n’y a pas qu’Assimil heureusement !
Comme quoi, à vouloir trop gagner… on perd des clients !
ce site est formidable donc je veux apprendre l’anglais d’après ce site
récapitulatif intéressant.
B2 il ne faut pas exagérer. B2 est en fait un excellent niveau, impossible à atteindre avec une approche purement scolaire, encore moins avec un simple manuel. Il faut relire la description de ce qu’est vraiment le niveau B2 (pas celui vanté sur les livres d’apprentissage ou même sur les tests internationaux) qui implique une communication fluide avec des natifs.
Aucun moyen de s’en sortir avec un manuel même avec une connaissance passive de 5000 mots : il en faut au moins 3 fois plus d’après Steve Kauffman, et ensuite il faut aussi parler et écrire BEAUCOUP.
Même Alexander Argueles affirme que le maximum que vous pouvez atteindre avec une approche scolaire combinant plus de 5 manuels c’est en général B1.
Duolingo devrait revoir la langue espagnol !
Premier test que j’ai fait : traduire « vous êtes des hommes »
Seuls 5 mots possibles « están » , « somos » , « son » , « estamos » , « hombres »
Grace à ces mots puis-je traduire la phrase « Vous êtes des hommes » ? Non ! Car il n’y a pas le mot « sois » signifiant « vous êtes »
Bonjour,
En fait, la 2e personne du pluriel est utilisée ici comme un vouvoiement par opposition au tutoiement qui se fait à la 3e personne du pluriel (ou du singulier selon le nombre) en espagnol contrairement au français qui utilise le vouvoiement quel que soit le nombre. Donc dans ce cas la réponse attendue est « están hombres » qui correspond bien à « vous êtes des hommes » mais de façon formelle.
Bonne explication, par contre on choisira « son » et non « están » (devant un nom ou un pronom on met toujours SER) : Son hombres. Cette forme est la seule employée en Amérique Latine où le ‘vosotros » n’existe pas, d’où l’absence de sois ici. La personne qui a fait l’exercice est peut-être latino.
Bonjour,
Il existe un pack multilingue mais il faut le demander sur la foire aux questions et un lien vous est envoyé par email.
A la lecture de votre article, ça y est c’est décidé je me lance!
bonsoir, s’il vous plait le forfait babbel d’un ans, on pourra pendant ce forfait évoluer dans les niveaux de langue(ex:A1,A2,B1…) ou c’est juste pour un niveau qu’on aura à faire et à refaire toute l’année
Bonsoir Daniel,
le forfait d’un an vous permet de suivre l’intégralité des cours sur Babbel dans la langue choisie. Donc vous pouvez tout à fait passer d’un niveau A1 à B2 voire C1 selon votre motivation !
A bientôt !
Bonjour,
je recherche une méthode pour l’italien. Ma fille change de langue de l’allemand en italien, donc doit rattraper 3 années d’italien au collège. Acquérir les bases de manière solide et être au niveau A2. Que me conseillez-vous?
Un grand merci pour votre réponse.
Bonsoir Sandrine,
pourquoi ne pas envisager un petit séjour linguistique ? C’est une méthode accélérée qui est réellement efficace !
En très peu de temps, votre fille aura rattrapé son retard.
Bonjour, je souhaite passer un certificat Cambridge B2 (voire C1) et j’aimerais savoir si Babbel était un bon outil pour l’obtention de ce diplôme ? Si ce n’est pas le cas, est-ce qu’il y aurait d’autres applications plus adaptées?
[…] premier avantage, c’est qu’en parlant à voix haute, vous vous rendrez compte vous-même de la qualité de votre prononciation. Ensuite, vous verrez qu’il vous manque des points de grammaire ou du vocabulaire. En corrigeant […]
[…] Apprendre une langue seul : quel endroit choisir ? […]
[…] A lire aussi : Réussir le TOEIC, les meilleures stratégies #1 […]
Bonjour Paul,
A 52 ans, c’est décidé je me remets à l’anglais ????
J’adore ton site et ton humour… à très vite donc !
Merci pour tes partages et ton investissement ????
Bonsoir Valérie,
merci pour ce compliment qui fait chaud au cœur !
Je suis heureux que mon blog vous plaise !
A bientôt, Paul
[…] voulez apprendre l’espagnol ? Consultez notre article pour tout savoir sur la langue de Don […]
Bonjour Paul,
Mon métier m’oblige à savoir tenir une conversation en anglais. Je me rends compte, après quelques mois, que j’ai des grosses lacunes. Des conseils dans les choix de livres que vous avez déjà donné afin de m’améliorer ?
Merci
Mathilde,
les livres que je conseille permettent de remettre le pied à l’étrier rapidement et de dépasser ses lacunes de fond. Pour parler, je vous engage à utiliser d’autres moyens pour mettre un peu de vie dans votre pratique orale. Un bon moment pour cela est d’utiliser des applications comme Tandem.
Si vous voulez développez vos capacités fondamentales justement, mettez-vous en difficulté. Immergez-vous dans un contexte où vous ne pouvez parler que cette langue (correspondance, bars polyglottes, séances de sport en anglais, etc). Si vous n’avez pas l’occasion de vous inscrire à ces modules, je vous recommande vivement de vous parler toute seule. 5 minutes par jour suffisent pour vous rendre compte ce qu’il vous manque pour être à l’aise. J’en parlais dans cet article. Vous verrez, c’est surprenant ! 🙂 Bon courage à vous ! 😀
Pourquoi dites-vous que Duolingo est gratuite? Je viens d’installer l’application et à la fin d’un test on me demande 85,99 € pour 6 mois !!
Je dis que Duolingo est gratuit parce que c’est le cas ! Par acquis de conscience, je suis retourné sur l’application mais je n’ai vu nulle part une offre au prix que vous annoncez …
Bonsoir Paul. Voilà je suis étudiant étranger en Belgique. Et je voudrais bien apprendre le néerlandais,enfin de pouvoir bien m’exprimer ,écouter et si possible écrire. Mais étant donné mes horaires. Il est difficile pour moi de m’inscrire à un cour. Alors je voudrais savoir :
1- est ce que la méthode Assimil est appropriée ? Si oui quels son les bouquins et accessoires de la méthode que je devrais acheter ?
2- Si la méthode assimil n’est pas la meilleure ; que me conseiller vous.
Merci bien. J’ai aimer votre article.
[…] En pratique, on s’est aperçu qu’un nombre assez limité de mots pouvait suffire pour parler et comprendre correctement une langue. La bonne nouvelle, c’est que c’est le cas dans la plupart des langues. La deuxième bonne nouvelle c’est qu’un apprentissage ciblé et bien construit autour de votre besoin peut raccourcir le temps d’étude requis. D’ailleurs, sur ce sujet vous pouvez consulter mon article sur le temps requis pour parler une langue. […]
[…] Top 8 des meilleures applications pour apprendre une langue […]
[…] Memrise […]
[…] Duolingo […]
[…] Busuu […]
[…] Globalexam, vraiment efficace pour réussir le TOIEC ? Notre avis […]
Salut,
L’Occitan n’est plus beaucoup parlé aujourd’hui, c’est vrai, mais il y a un ou deux siècles elle était juste parlée sur la plus grande partie de la moitié sud de la France (avec différents dialectes selon les régions) :
http://webetab.ac-bordeaux.fr/primaire/64/oloron/themes/file/occitan/Cartes/carte_variantes_c.pdf
Pas vraiment un « coin paumé » donc ! A moins que tu ne considères que la France est un coin paumé, c’est ton droit. Et merci pour cet article intéressant !
(Ah oui j’avais eu 14 au bac en occitan, parce qu’on peut encore la choisir parmi les matières optionnelles dans certains lycées).
Cyril
Je souhaite apprendre l’arabe pour travailler dans un pays du Moyen-Orient
Je apprendre et comprendre l’arabe pour comprendre le Saint Coran et ma religion
[…] rédigé un article où je vous donne mon avis sur MosaLingua. En cliquant sur le lien, vous y apprendrez pourquoi le concept de l’application est […]
[…] bien articulée … j’ai fini le russe en quelques semaines et je me suis pris au jeu du tandem linguistique. Vous savez c’est quand vous parlez avec quelqu’un par écrans […]
[…] Busuu […]
[…] Memrise […]
[…] Duolingo […]
[…] MosaLingua […]
je souhaite apprendre l’arade afin de mieux connaitre ma religion
Bonjour, je cherche une application pour des élèves d‘ une classe de 5/6 ème (10-12 ans) de langues suisse alémaniques. Avez vous des idées ? La méthode Rosetta a l’air adaptée mais j’aimerais tester avant d »acheter. D’autres recommandations ? Merci beaucoup d.avance
Christine
Bonjour Christine,
Quelle langue recherchez-vous ? Vos élèves sont-ils suisses alémaniques ou vous recherchez une application dans cette langue ?
A bientôt !
Merci pour cet article qui m’aide grandement. Je pense savoir pour quelle méthode opter 😉
De très bon conseil !A retenir
[…] TOP 8 des meilleures applications pour apprendre une langue […]
[…] Apprendre l’arabe : 5 étapes pour commencer facilement […]
[…] Le TOP 7 des meilleures applications pour apprendre une langue […]
[…] A lire aussi sur notre blog : le TOP 7 des meilleures applications pour apprendre l’arabe […]
Bonjour je suis déjà utilisateur de Mosalingua Anglais et j’en suis très satisfait. J’apprécie particulièrement le mode mains libres car il m’évite de fixer l’écran et offre l’avantage de ne pas influencer la prononciation par l’orthographe. Bravo à Sam et Lucas.
[…] Allemand […]
[…] Russe […]
[…] Espagnol, arabe, japonais […]
[…] TOP 8 des meileures applications pour apprendre une langue […]
[…] Allemand […]
[…] TOP 8 des meileures applications pour apprendre une langue […]
[…] Espagnol, arabe, japonais […]
[…] Notre avis sur GlobalExam […]
[…] arabe, […]
[…] Espagnol, arabe, japonais […]
[…] Recrutement : les langues les plus recherchées […]
Bonjour, bonne année, je suis sur Memrise depuis environ 1 an, j’aime beaucoup cette application que je trouve géniale pour acquérir du vocabulaire, mais je la trouve peu aboutie en grammaire. Pensez-vous qu’un couplage avec Busuu, dont j’aime bien l’interface, puisse être un bon choix?
Cordialement.
Bonjour,
je vous présente également tous mes voeux pour cette nouvelle année. Oui, Busuu est un très bon choix pour dépasser le côté « vocabulaire » de votre apprentissage. Mais si vous utilisez Memrise depuis un an, votre niveau devrait vous permettre d’aller un peu plus loin. Pourquoi ne pas essayer de travailler un examen de langue directement ? Vous pouvez vous rendre sur GlobalExam sur ce même article !
A bientôt,
Paul
Merci de votre réponse, rapide et claire. Je vais suivre votre conseil et essayer cet examen.
Bravo pour votre site!
A bientôt,
Arnaud
J’ai fait le test dele, mon résultat est C1. Pourtant je me trouve en difficulté sur les constructions grammaticales en espagnol. Je pense que je vais tester Busuu pour essayer d’améliorer cet aspect de mon apprentissage.
Mon objectif est de parler espagnol le mieux possible. J’y vais au moins une semaine par an. Je me demande si l’apprentissage de l’espagnol par des applications est aujourd’hui suffisant ou si je dois prendre des cours avec un prof.
Le prix de Globalexam est relativement élevé.
Qu’en pensez-vous? Merci d’avance de vos conseils.
Cordialement.
Bonjour Arnaud,
Si vous voulez aller plus loin dans les constructions grammaticales, vous avez également l’option http://www.clozemaster.com. C’est une application qui m’a beaucoup plu et que je vous livre en avant-première !
Ou sinon, vous avez encore deux options :
– vous voulez vous entraîner avec des « textes à trous » => Busuu mais surtout Assimil
– vous voulez vous faire corriger par des natifs => Tandem APPexchange, Italki, HiNative
Ou sinon le top du top : un séjour linguistique pour adulte. En peu de temps, de gros gros résultats ! http://s854696799.onlinehome.fr/sejour-linguistique-avis/
A bientôt !
Bonsoir,
merci beaucoup pour tous vos conseils. J’ai pris un abonnement premium sur Busuu, en plus de mon abonnement premium sur Memrise. J’y suis tous les jours. La suite sera un petit séjour en Espagne.
Bonne continuation, votre site est TOP!
Cordialement.
[…] Recrutement : les langues les plus recherchées […]
Je trouve Rosetta Stone, vraiment très bien, la seule qui me donne envie d’avancer et qui me fasse réellement progresser. L’association image/mot/son permet d’assimiler le vocabulaire et les notions de grammaire (même si pour certaines langues, un livre de grammaire est malgré tout nécessaire.
Le seule inconvénient de cette méthode, c’est qu’elle est chère, voire très chère.
Il y a aussi Assimil, mais s’ils sont commencé, enfin, à se moderniser avec les e-méthodes, cela fait trois ans que les utilisateurs espèrent (et désespèrent même !) devoir l’apparition des langues comme le chinois, le japonais, le coréen ou l’arabe). Tous les ans, la réponse d’Assimil est la même, cela devrait être fait l’année prochaine.
Ils se dispersent sur tout un tas de nouveaux produits au lieu d’approfondir ce qui est déjà existant. Du coup j’ai abandonné Assimil puisqu’ils ne font pas d’efforts pour les gens qui les suivent depuis des années.
En tout cas bon courage à toutes et à tous !
Bonjour,
mon fils de 12 ans voudrait apprendre l’anglais et le chinois. D’autre part j’aimerais que ma fille de 8 ans apprenne l’anglais. Mon fils apprend l’anglais sur duolinguo mais je trouve que cette application seule n’est pas suffisante, quelles applications conseillez-vous pour les enfants?
Moi j’ai fait LEA parce que j’aimais les langues et je voulais continuer à étudier l’anglais et l’allemand. LLCE était trop littéraire pour moi (je n’aime pas la littérature) et focalisé sur une seule langue (je voulais continuer à en étudier plusieurs en même temps).
L’avantage de LEA c’est qu’il y a plus de débouchés, mais souvent c’est dans des boulots chiants, des trucs en import-export par exemple, c’est-à-dire dans un bureau à remplir des tableurs Excel. Peut-être que je caricature trop, mais LEA forme à des métiers moins passionnants que LLCE. LLCE c’est pour les passionnés de langue qui étudient d’abord ce qui leur plaît et qui verront ensuite quel job ils feront. J’ai suivi cette logique avec ELA et je me suis retrouvé sans savoir quoi faire de ma vie à la fin du Master.
Je n’ai pas de réponse absolue. Si vous avez un tant soit peu la fibre commerciale, LEA est une bonne solution. Vous pouvez aussi faire 2 ans de LEA puis bouger sur un autre cursus (par exemple continuer sur BTS tourisme).
Autre idée : faire LLCE et prendre des cours supplémentaires sur d’autres langues en même temps. La fac est un endroit idéal pour ça. Les cours de langue du soir (type CLES) sont pas chers et faciles. Une fois qu’on a quitté la fac, on n’a plus d’occasion d’avoir des cours de langue aussi facilement et aussi bon marché qu’à la fac, alors autant en profiter.
Bonjour,
J’ai acheté le livre assimil pour la langue espagnol à 26 euros. Pour me perfectionner dans l’oral, est-il possible d’acheter les fichiers mp3 seuls ? sur le site d’assimil et sur internet je retrouve ces fichiers associés chaque fois à un livre … Merci d’avance pour votre réponse
Bonjour,
Je trouve certains commentaires vraiment durs sur cette appli ! J’ai un niveau correct d’allemand mais je ne souhaite pas le perdre et je dois le pratiquer pour cela. L’appli rabâche encore et encore les mêmes mots ou phrases, mais la réussite est là : cela crée des automatismes, des réflexes qui permettent de moins hésiter et d’enrichir son vocabulaire. Pour ma part, je suis vraiment satisfaite de l’appli : gratuite, ludique et efficace… Que demander de plus ?!
Merci pour cette belle classification.
[…] vous pratiquez, allez au choix, le pirahã (une langue rare parlée par une tribu de chasseurs-cueilleurs en Amazonie), vous stimulez une zone de votre cerveau […]
Bonjour,
Très déçu par Busuu. J’ai constaté des erreurs que j’ai signalées (par exemple en allemand), mais, surtout, ce qui est présenté comme un atout est en fait un vrai problème : la « communauté » qui corrige les exercices commet des fautes. Je l’ai particulièrement remarqué pour les corrections en français : j’ai lu x commentaires de membres corrigeant généreusement les textes, mais ils commettaient des fautes voire en ajoutaient là où il n’y en avait pas dans les exercices des étrangers apprenant notre langue ! (j’ai un métier lié à l’écriture).
A signaler : si vous ne souhaitez pas renouveler votre abonnement, veillez à bien décocher longtemps à l’avance la case de renouvellement automatique, sinon ils ne remboursent pas (ils m’avaient promis un remboursement, je n’en ai toujours pas vu la couleur).
J’ai fini par supprimer mon compte.
[…] A lire aussi : Réussir le TOEIC, les meilleures stratégies #2 […]
[…] pouvez tout d’abord commencer par ces différents conseils pour apprendre une langue. Certains sont des exemples concrets des recommandations que je vous ai décrites plus haut pour […]
[…] comme les langues recherchées lors d’un recrutement, la langue des signes peut être un vrai […]
Mon petit fils est en classe de seconde et a beaucoup de mal avec l’anglais . Est ce que babbel ou autre peut l’aider ?
Merci
Bonjour,
je dirais que oui. Ça ne peut pas lui faire de mal. Et étant donné le côté ludique de l’application, pourquoi ne pas essayer après tout ?
A bientôt !
Paul
Bonjour,
Je souhaiterais apprendre le polonais rapidement et voudrais m’inscrire sur le site Babel.Les cours sont -t il simple et comment cela fonctionne ?
Si je prends le forfait pour 3 mois, jusqu’à quel niveau je vais pouvoir apprendre ?
Merci pour votre aide .
Cordialement.
Bonjour Véronique,
les cours sur Babbel sont très bien faits comme je le disais dans l’article. C’est une méthode progressive et qui devient vite addictive.
Difficile de vous répondre concernant votre souhait d’apprendre vite le polonais. Et cela pour deux raisons : je ne sais pas si vous partez de zéro ou si vous avez déjà un niveau dans la langue et je dois le dire … apprendre une langue rapidement ça n’existe pas vraiment. Toutefois, si vous travaillez tous les jours pendant trois mois, il est possible que vous atteignez un niveau B1.
Bon apprentissage à vous et à bientôt sur le blog !
Paul
Bonjour,je souhaite passer le TOEIC d’anglais pour essayer d’avoir le maximum sachant que j’ai quelques bases car je voyage souvent mais ne pratique plus une fois que je suis en France. Babel peut il m’aider pour le TOEIC? Cordialement
Bonjour Mehdi,
Merci pour votre commentaire. Babbel n’est pas la meilleure méthode pour réviser le TOEIC. En revanche Globalexam oui !
Je vous invite à aller faire un petit tour sur mon article : http://s854696799.onlinehome.fr/reussir-le-toeic-avec-global-exam-notre-avis/
Vous y trouverez votre bonheur !
A bientôt,
Paul
Bonjour, je cherche à apprendre le turc car je pars à Istanbul dans 6mois. Quel pack assimil me conseiller vous? Plutôt la e-méthode ou le livre ?
Merci pour votre article!
[…] Le top des applis pour apprendre une langue […]
Je désire apprendre l’arabe afin de me lancer dans les sciences de la religion
Je veux apprendre l’arabe pour travailler dans un secrétariat
Bonjour,
Merci beaucoup pour cet article. J’ai déjà un bon niveau d’anglais, je suis C1 en compréhension orale et écrite mais c’est la prononciation qui me fait parfois un peu défaut. Je voulais savoir si c’est intéressant de s’inscrire sur Babel pour parfaire la langue quand on a déjà un bin niveau, ou si il y a d’autres applications qui seraient plus pertinentes pour travailler la prononciation.
Merci
Bonjour Claire,
vous avez déjà un très bon niveau et Babbel ne pourra pas vous aider à vous améliorer en prononciation plus avant.
Ce que vous pouvez essayer ce sont les tandems linguistiques pour vous entraîner. L’application TandemApp est très bien faite par exemple 🙂
Et sinon, nous avons un petit article sur le sujet : http://s854696799.onlinehome.fr/comment-ameliorer-sa-prononciation/
A bientôt et merci pour votre commentaire.
Paul
Bonjour,
J’aimerais apprendre le DARIJA que je ne connais pas du tout: quelle méthode me conseillez-vous?
Merci pour votre réponse
A première abord c’est pas mal merci
ATTENTION : Busuu ne sélectionne pas les correcteurs. N’importe qui peut vous apporter des « corrections » qui ne sont pas toujours très fiables (surtout quand elles émanent de locuteurs dont ce n’est pas la langue maternelle). C’est ainsi que j’ai pu lire des textes « corrigés » comportant plus de fautes que la production de l’apprenant….
Bonjour j’ai un niveau b2, et j’hésite entres les applications babbel, aba et wlingua, qu’en pensez vous ?
Merci
Bonsoir Sandra,
difficile à dire avec si peu d’infos. Quel est votre objectif ?
Je retiens que vous souhaitez une application pour le côté ludique ?
A bientôt !
Paul
Bonsoir
Le but, c’est d’entretenir quotidiennement mon anglais, d’augmenter mon vocabulaire, d’approfondir ma grammaire qui est mon point faible. Pour le vocabulaire j’utilise déjà quotidiennement memrise 10 min par jours.
Et donc a terme passer vers un niveau avancé.
Merci
Sandra,
merci pour votre réponse. Pour Memrise, très bien. Pour ce qui est de la grammaire, je vous recommande de la laisser un peu de côté et de vous lancer dans le grand bain. Il me paraît judicieux que vous vous exposiez à l’anglais de manière plus « naturelle ». Donc, ce n’est aucune des trois applications que je vous recommande. Je vous conseillerais davantage de lire dans la langue ou de regarder des vidéos en anglais sous-titrés en anglais. Pour ce qui est de la lecture, vous pouvez y consacrer deux pages par jour (si on prend l’exemple d’un roman). Choisissez un support que vous aimez lire d’ordinaire (BD, nouvelles, romans, manga, etc.). Alexander Argueles, un éminent polyglotte dont je parle dans cet article, a d’ailleurs établi une grille d’évaluation (sur le vocabulaire). Par exemple, sur 100 mots, si vous en connaissez 99, vous êtes bilingue, si vous en connaissez 98 vous vous en éloignez, etc, etc .. vous voyez l’idée ? 🙂
Si vous préférez les vidéos, il est super important que vous regardiez des contenus légèrement au-dessus de votre niveau. Encore une fois, vous n’êtes obligée de regarder le film entier en anglais ! Quelques minutes peuvent parfois suffire pour s’imprégner de la langue.
Et si tout cela ne suffit pas, je recommande l’excellent livre « la grammaire anglais de l’étudiant » de Délepine. Il m’a permis de réussir la fac d’anglais !
A bientôt !
Paul
Bonjour, je trouves votre article très bien fait. J’ai moi même eu recours à Assimil pour apprendre le grec. J’ai réussi à terminer la méthode mais en plus de temps car je ne faisais pas une leçon tous les jours (certaines étant dures à assimiler…). J’ai vraiment adoré cette méthode qui diffère complètement de comment on apprends les langues à l’école ! Néanmoins je n’ai pas utiliser que assimil, j’ai écouté beaucoup de vidéos en VO (pas sous titrées) pour bien m’imprégner de la mélodie et de la prononciation. Mais résultat après 2 ans d’étude du grec j’avais un diplôme B2 mention très bien (j’aurais sûrement eu le C1…. En 2 ans ! Alors qu’après 10 ans d’anglais je n’ai même pas le même niveau ! La vérité est que vraiment Assimil permet d’apprendre la langue comme un enfant. La Grammaire est expliquée mais je n’ai jamais vraiment appris la grammaire ! A force d’écouter en parallèle (beaucoup) de VO que ce soit séries, film ou musiques je faisais juste répéter ce que j’avais déjà entendu. Quand je parles je me dis « tiens ça sonne faux j’ai jamais entendu… » mais je ne cherches pas la faute grammaticale comme an anglais où du coup de réflechis plus… Alors bien sûr il faut la motivation et avoir un correspondant ou voyager est indispensable pour la maintenir et voir ses progrès ! Avec le recul je me demandes encore comment j’ai pu atteindre ce niveau de grec sans vraiment avoir eu l’impression d’apprendre des tonnes de mots ou de grammaire !
Merci Cécile pour votre commentaire détaillé. En effet, je pense que certaines langues « résistent » à certaines personnes, là où d’autres semblent être plus naturelles. Je partage votre avis sur la méthode Assimil qui mérite parfois d’être accompagnée d’une autre méthode d’apprentissage. Pour ma part, je n’aime pas la routine. Donc il est difficilement concevable de passer trois mois à utiliser la même méthode. Pourtant, Assimil mérite d’être cité comme étant une méthode de qualité et difficilement égalée ailleurs.
A bientôt!
Bonsoir,
J’apprend l’italien par les livres avec le bescherelle l’italien pour tous et un cahier d’exercice assimil faux debutants. J’ai lu l’intégralité de ces livres en faisant les exercices et en essayant d’apprendre par coeur le plus possible le vocabulaire, les verbes et les regles de grammaire. Ma methode n’est pas tres vivante et j’applique tres peu ce que j’apprend.
Est ce que babel peut completer mon apprentissage et à quel niveau ( A, B, C) ou est ce que je dois lire d’autres livres, videos ou methodes pour progresser.
Je vous remercie
Bonsoir Xavier,
ce qu’il vous manque, c’est une réelle immersion. C’est la seule solution pour mobiliser tout ce que vous avez appris. D’ailleurs, vous seriez bien surpris de voir tout ce que vous avez accumulé comme connaissances 🙂
Alors, vous avez trois solutions devant vous :
– (une fois le confinement terminé), faites un séjour linguistique en Italie. Il existe des formules expresses (peu de temps) et pas chères ! J’ai un article sur ce sujet.
– prenez des cours particuliers avec un vrai prof. Cela vous évitera de passer trop de temps seul derrière vos bouquins ou vos applis. Italki est une solution de choix.
– enfin, vous pourrez aussi télécharger des applications pour communiquer directement avec des italiens. Encore un article pour vous ici.
En somme, je dirais que Babbel ne répondra pas à votre besoin 🙂 Vous avez besoin de passer à l’étape supérieure d’après ce que j’ai lu de vous.
J’espère que mes conseils vous auront été utiles. 🙂
A bientôt,
Paul
Bonjour Paul
Merci pour tes synthèses très instructives et éclairantes pour faire mon choix d’achat d’applications pour apprendre l’anglais parmi la jungle existante. Quelle serait ton conseil parmi « mozalingua » et « memrise » pour apprendre du vocabulaire à ce jour (ton article sur memrise datant me semble t il ?) ? J’ai un bon niveau d’anglais mais besoin de rafraichir et d’enrichir mon vocabulaire.
Bonjour
J’ai testé un cours Babbel en espagnol. J’ai un problème technique : je n’entends pas les exercices audios, pourtant mon micro et mes hauts-parleurs fonctionnent.
2e question : est-ce qu’il est possible d’entrer en contact avec des locuteurs de la langue pour dialoguer ?
[…] Elles vous permettront d’aller à l’essentiel, de connaître les mots qui reviennent le plus souvent et de les comprendre en un rien de temps. En règle générale, on considère qu’il faut 500 mots de vocabulaire pour parvenir à un niveau A2. Autrement dit, c’est le premier palier d’un niveau de compétence en langues permettant de parler et de comprendre. Même si 500 mots peuvent paraître être une montagne à franchir, des applications géniales existent pour y arriver sans difficultés. Ma préférée est MosaLingua, suivie de loin par Memrise. Il n’y a pas mieux pour apprendre du vocabulaire rapidement. […]
toki!
toki pona li kepeken e nimi lili taso, sama e ni: « a », « e », « i », « j », « k ». toki pona li kepeken ala e nimi suli sama e ni: « A », « E », « I », « J », « K ».
mi tawa! ????
Un mot: bravo!
Excellente introduction (en français qui plus est) à toki pona.
toki!
lipu sina li pona tawa mi.
mi tawa!
tous les mots finissent par une voyelle ou en -n
kiwen (pierre, métal)
kepeken (avec)
kon (air)
Attention à la faute de frappe pour l’exemple au passé :
non pas *tenpo ni la , mais tenpo pini la [comme dans votre explication]
Merci beaucoup votre message ! Je corrige tout de suite les petites erreurs glissées ici et là dans mon article !
A bientôt,
Paul
Principales caractéristiques
5 voyelles (a,e,i,o,a)
C’est a, e, i ,o, u.
Merci Jean-Marc, c’est corrigé !
Je veux apprendre l’arabe parce que j’aime cette langue et aussi pour connaître la religion musulmane.
Je parle le français et je désire rehausser mon niveau en arabe
Bonjour, je souhaiterais apprendre l’anglais, du moins approfondir le peu de connaissance scolaire que j’ai afin de m’aider dans un avenir professionnel. Je veux pas partir de 0 non plus .. mais je pense avoir au moins le niveau fin de collège (je l’espère!). Lequel me conseillez vous?
Bonjour, je passe en terminal à la rentrée et j’ai pour projet de faire mes études après le bac en Espagne, il faudrait donc que j’améliore mon niveau car je ne pense pas que le niveau scolaire à la fin du lycée soit suffisant ? (nous sommes censé avoir le niveau B1 mais souvent pas réellement atteint). Donc je voulais savoir quel sont les meilleurs offres à prendre pour avoir le meilleur niveau (un niveau suffisant pour pouvoir suivre des cours là bas)
Bonjour Pierre,
ce que je recommande toujours, c’est de faire une immersion. La meilleure méthode pour ça, c’est de faire un séjour linguistique. Y’a des durées variables, de 2 semaines à un 1 an, et c’est la meilleure méthode que je connaisse. Pour l’instant, ne te stresse pas avec ton niveau, l’objectif c’est que tu aies le bac. Si tes parents ont les moyens de te payer un séjour, je te conseille vivement de regarder dans cette direction. J’ai rédigé un article là-dessus ici : article sur les séjours linguistiques.
Ça c’est le mieux que je puisse te recommander. D’ailleurs, Marc, le co-fondateur du blog s’est rendu en Espagne pour faire un séjour linguistique. Il a adoré, et en toute honnêteté, il m’a avoué que son niveau avait explosé !
Après, si tu ne peux pas te permettre le luxe de partir, tu as aussi l’option de bosser depuis chez toi. Oublie les applications comme Babbel, elles t’aideront pas vraiment. Mais les applications pour parler à des étrangers sont top ! Tu trouveras des infos ici.
J’espère avoir répondu à ta question ! A bientôt,
Paul
Bonjour,
Je souhaite m’améliorer en anglais en lisant des textes ou des petites histoires et en gagnant en vocabulaire.
Quels livres me conseillez-vous ?
J’ai trouvé ce livre sur amazon : « Apprendre l’anglais en lisant des histoires courtes: 10 histoires en Anglais et en Français avec liste de vocabulaire », qu’en pensez-vous ?
Bonjour Célia,
merci pour votre commentaire. J’ai plusieurs idées en tête.
– la première c’est de lire des nouvelles d’auteurs que vous aimez. Hemingway est une référence et n’est pas très dur à lire 🙂
– la deuxième c’est d’aller voir du côté des magazines spécialisés comme Go English.
– la troisième c’est d’essayer les BD pour adultes (notamment celles spécialisées sur l’Histoire ou celles qui relatent des faits réels)
– la quatrième : utiliser LingQ qui vous proposera des tonnes de textes différents avec tout le vocabulaire traduit.
Pour la référence que vous avez trouvée, je ne la connais pas. Tous les éditeurs proposent des éditions bilingues. Je n’en suis pas un grand fan, mais nous sommes tous différents 😀
J’espère vous avoir aidée ! A bientôt,
Paul
J’ai essayé Busuu il y a de ça quelques années, justement pour le Russe, mais ça fait longtemps que je n’y suis pas retournée. Cet article me donne bien envie de retenter ma chance. Comme sur un commentaire précédent, je suis aussi mitigée sur la correction proposée par la communauté.
C’est vrai que ça aide et que ça motive, mais hélas apprendre une langue n’est pas pareil que l’enseigner, et les erreurs – innocentes bien sûr, peuvent nuire à l’apprentissage.
Merci d’avoir testé!
Severine,
merci pour votre commentaire. Vous avez entièrement raison, il n’y a pas de recette miracle. Les applications sont une bonne manière de mettre le pied à l’étrier mais ne se suffisent pas à elles-mêmes ! Bon courage pour votre apprentissage ! 🙂
SOmmes-nous avertis lorsque l’abonnement d’un an arrive à échéance ? D’autre part j’aimerais reprendre l’anglais , est-ce possible d’échanger avec l’italien et continuer avec l’anglais. Merci de votre réponse
Bonjour Linder,
il vaut mieux lire les conditions de vente. En général vous n’êtes pas avertis, c’est à vous de vous mettre un rappel quand vous savez que vous arrivez au bout de votre abonnement. Pour le coup, Babbel n’y est pour rien, c’est Apple ou Android qui décide.
Pour l’autre question, la réponse est non ! Quand vous avez payé pour une langue, vous ne pourrez pas changer.
A bientôt,
Paul
Bonjour
J’ai parcouru les articles du site, dont celui-ci et si j’ai bien compris, pour apprendre une langue de manière complète, je vais me retrouver à faire collection d’applications ou de solutions (un livre par ci, un film par là, etc). Je suis motivé mais démotivé par ce qui est proposé (ou alors je cherche mal).
Donc ma question est assez simple en fait : comment puis-je apprendre l’anglais de manière complète (payant pas de souci mais pas au point de mettre en oeuvre le CPF idéalement) pour discuter avec des étrangers en perso et en pro ?
Complet pour moi veut dire :
Vocabulaire
Grammaire
Oral / prononciation
Chat / discussion
Argot / expression
Si quelqu’un veut bien m’aider… merci !
Bonjour,
Merci pour cet article. Les différents ouvrages proposés sont-ils complémentaires ou vaut-il mieux n’en prendre qu’un ? Autrement dit, si je choisis votre n°1, quel(s) livre(s) me conseillez-vous pour le compléter ?
En vous remerciant.
Bonsoir !
Il y a quand même un risque de redite, je ne vous le cacherai pas. Si vous avez déjà des bases en anglais et que vous avez du temps : choisissez celui de Delépine (mon préféré).
Sinon, l’anglais de A à Z est un grand classique que vous pourrez feuilletez à l’envi !
A bientôt,
Paul
Je trouve le plaisir de me lancer dans l’apprentissage de la langue Arabe pour mieux connaître ma religion et bien sûr certains endroits arabophones comme les Emirats-arabes unis.
Merci pour tout.
Bonjour, je tombe sur votre article très interessant.
Je souhaite passer un DAEU A dans un an, je ne sais pas trop le niveau demandé pour l’examen, je suis débutante, jamais été très bonne pour l’anglais en cours. Est-ce que pour repartir dans des révisions type collège/lycée Babbel peut-être un bon début ou une autre appli ? Ou alors pas assez performant qu’un prof personnel ? Merci.
Delphine,
Si vous voulez être à niveau en anglais pour votre diplôme, Babbel risque de vous faire réviser ce que vous savez déjà. Ce que je vous recommande, c’est d’essayer de vous tester sur des examens en langues pour :
– connaître votre véritable niveau
– savoir quelles sont vos lacunes et comment les combler
– atteindre un niveau clair et déterminé l’avance par la réussite à un examen.
Pour cela, vous avez plusieurs méthodes. La première c’est d’aller lire notre article sur GlobalExam. La seconde, c’est de faire un test blanc sur les sites du TOEIC, TOEFL ou Cambridge.
J’espère vous avoir aidé ???? A bientôt !
Bonjour, merci pour votre commentaire. Vous n’insistez peut-être pas assez sur le fait que quand on paie Busuu c’est pour 12 langues, ça fait une très grande différence avec babbel où on paie pour une langue. Personnellement j’utilise Busuu pour le russe et l’espagnol, et je trouve que ce n’est vraiment pas mal.
Merci Jacques ! En effet, j’aurais du être plus clair sur ce point ! Merci 🙂
Bonjour,
Je voudrais recommencer à me remettre à l’anglais sachant que je ne suis plus étudiante et que je suis en recherche d’emploi. Je n’ai pas vraiment les moyens de prendre des cours et je n’ai qu’une heure par jour pour me consacrer à l’apprentissage de la langue. Je voudrais donc savoir ce que vous me conseillez comme méthode pour recommencer l’apprentissage et par quoi pourrais-je commencer en une heure par jour ?
Merci de votre réponse.
Rose.
Rose,
une heure par jour et peu de moyens ? Je dirais que la bonne solution c’est de trouver des cours d’anglais donnés gratuitement par des associations autour de vous ?
Sinon, vous avez l’option de changer votre routine en y ajoutant plus d’anglais ? Il y a toute une série de réflexes que je recommande dans cet article. Les adopter tous en même temps peut vous faire gagner beaucoup de temps et d’énergie. Sinon, j’ai un article sur comment apprendre l’anglais gratuitement : lui aussi est plein d’astuces 🙂
A bientôt !
Bonsoir
Je vous remercie pour votre excellent article qui m’a permis de découvrir cette méthode d’apprentissage. J’ ai une question concernant les différents livres, j’ai actuellement un niveau B1/B2 en anglais pensez vous qu’il est préférable que j’utilise la collection “Sans Peine” ou plutôt “Perfectionnement” ?
En vous remerciant par avance pour votre aide
Bonjour
Auriez vous un retour sur appli pour apprendre le polonais
Bonjour,
Ma fille est en première générale. Son niveau d’anglais nécessite la reprise des bases. Elle est incapable de faire une phrase, elle se trouve complètement « nulle ». Est=ce que la méthode Assimil convient à une ado qui a un niveau vraiment débutant ? Merci pour votre aide.
Petit ajout, il y a toujours une LV3 (débutant ou non) en LEA 😉
Je voulais faire LEA parce que j’aime les langues mais je ne voulais pas faire anglais (je voulais continuer l’italien et le russe commencé au lycée). Il n’y avait que deux universités hors Paris qui le proposait. J’ai choisi la LEA de Lille 3 car elle proposait un module « techniques journalistiques », comme je voulais être journaliste, c’était parfait. Seulement, au moment d’aller porter mon dossier (pas de Parcoursup ou APB à l’époque), je suis allée voir où se situait l’UFR de LEA… C’était à Roubaix, mais je pensais que qu’elle était dans un « bon quartier »… Et bien, pas du tout. L’UFR était perdu au milieu de poubelles, de HLM, de trucs qui sentaient le brûlé, du grillage du parking défoncé, bref, courage, fuyons (alors que la LLCE était vraiment dans l’Université et le coin est vraiment sympa). Je suis donc rentrée chez moi avec une formation LEA qui ne me plaisait pas du tout Droit et éco et ensuite langues. Go en LLCE Russe avec des enseignements complètement obsolètes (rien de contemporain, tout jusqu’à l’ère soviétique). Et j’ai galéré pour avoir ma licence, une licence qui ne sert à rien car j’y ai perdu le niveau que j’avais en sortie de lycée. Donc, pas de boulot fixe depuis. Le seul point positif, c’est que j’ai commencé l’Allemand et depuis, j’en apprends plein (j’ai fait deux années de Langues Nordiques), mais les langues seules ne servent à rien sur le marché du travail, surtout quand on est bilingue dans aucune.
Cztte application fait très bien son boulot, qui est de mener l’utilisateur de zero a B1. Pas plus, mais pas moins non plus. Après, on peut passer a d’autres types de contenus (Netflix en ralenti avec les sous titres, par exemple) ou se trouver un tandem (et dans mon cas finir par se marier avec). Pour quelque chose qui se fait souvent pendant les temps morts, c’est franchement pas mal: dire « je n’ai pas de temps a perdre avec cette appli » alors que l’alternative est de regarder les gens dans le metro ou le riz en train de bouillir, c’est de la mauvaise foi.
Pour ceux qui auraient un peu plus de temps a passer sur cette appli que celui qui est perdu de toutes manières, je recommande de l’utiliser en alternance avec d’autres activités peu intellectuelles: faire des « pauses duolingo » pendant le ménage, et surtout pendant le sport. J’ai massivement utilise cette appli pendant mon jogging, couru jusqu’à ce que je sois essoufflé, une leçon de Duolingo, et on recommence (maintenant que je suis moins gros, ca marche moins bien, je m’éssouffle moins vite).
Un autre truc, pour éviter l’ennui mais quand même répeter jusqu’à ce que ce que les mots viennent sans effort, est d’apprendre une langue depuis celle que vous venez de finir: par exemple, apprendre l’anglais depuis le français, puis l’espagnol depuis l’anglais, etc…
Je veux être traducteur quelle formation me proposez vous entre LEA et LLCER ?
Bonjour à vous,
je commence depuis qq semaines à apprendre l’allemand. J’ai commencé sur Duolinguo, très bien pour le vocabulaire me semble-t-il mais peut-être pas assez de grammaire pour comprendre comment sont « fichues » les phrases. J »ai donc installée et pris l’abonnement pour Babbel après avoir vu plusieurs très bons commentaires sur cette application (et il y avait une offre intéressante dernièrement) mais je me demande tout de même s’il ne faut pas coupler la méthode à une autre pour diversifier les supports. Je pense notamment à la méthode Assimil. Quel est votre avis svp ? Est-il intéressant de prendre deux méthodes ?
En vous remerciant d’avance pour votre retour.
Bonsoir,
Je suis un collégien de 3e et j’aimerai me mettre à l’anglais plus sérieusement, j’ai de très gros lacunes en anglais, il me faudrait un livre qui me permet de revoir toutes les choses essentielles depuis la 6e c’est à dire pas les leçons sur comment écrire soleil, pluie etc mais qui travail sur les bases comme traduire une phrase simple du style « bonjour je viens te voir car…»que me conseillerais vous ?
Bonsoir Ethan,
merci pour votre commentaire. Si je comprends bien votre demande, le but est de faire une grosse mise à niveau. Si vous souhaitez qu’un livre vous apporte la réponse, je vous conseille vivement l’Anglais de A à Z. Il y a tout dedans ! En revanche, ce n’est pas séquencé par niveau (6e, puis 5e, etc). Pour avoir été prof au lycée, je vous recommande de faire la chose suivante :
1. Achetez le livre
2. Révisez les temps (présent, présent be-ing, prétérit, futur, present perfect)
3. Apprenez vos verbes irréguliers sur MosaLingua ou Memrise
4. Réviser les verbes modaux (must, have to, will, can, could, should, would)
5. Etoffez votre vocabulaire (encore une fois avec MosaLingua ou Memrise)
6. Révisez les structures grammaticales un peu bizarres (concordances de temps avec « if », propositions subordonnées)
7. Recommencez à l’étape 2.
Avec cela, vous serez au top ! En espérant avoir répondu à votre question !
Paul