5/5 - (1 vote)

Voici le vocabulaire essentiel pour apprendre les couleurs en anglais, avec en bas une section Supports pédagogiques pour les parents ou professeurs d’école qui voudraient télécharger ou imprimer des supports de cours en pdf.

Exploration du langage des couleurs 

Color ou Colour ?

Les 2 existent ! « Color » est l’orthographe utilisée en anglais américain, tandis que « colour » est l’orthographe utilisée en anglais britannique. Les deux orthographes sont correctes, mais l’usage dépend de la variante régionale de l’anglais.

Les couleurs primaires

  • rouge = red
  • bleu = blue
  • jaune = yellow 

Expressions avec les couleurs en anglais: rouge, bleu et vert

  • « Out of the blue » – littéralement : « sorti de nulle part ». Cette expression est utilisée pour décrire quelque chose qui se produit de manière inattendue ou soudaine.
  • « Caught red-handed » – littéralement « attrapé la main dans le sac ». Cette expression est utilisée pour décrire quelqu’un qui est surpris en train de commettre une faute ou un acte répréhensible.
  • « To give the green light » – littéralement « donner le feu vert ». Cette expression est utilisée pour autoriser le lancement d’une action ou d’un projet.

Les couleurs secondaires

  • violet = purple
  • vert = green
  • orange = orange

« Green with envy » – littéralement : « vert de jalousie ». Cette expression est utilisée pour décrire quelqu’un qui éprouve une forte jalousie envers une autre personne.

Les couleurs tertiaires

  • rose = pink
  • maron = brown
  • gris = grey

Comment définir les attributs d’une couleur : la teinte, la saturation et la luminosité

En jouant avec ces 3 caractéristiques, on peut aller chercher un nombre infini de couleurs sur le spectre de l’arc-en-ciel.

  • teinte = hue
  • saturation = saturation
  • lunimosité = brightness

Les nuances de couleurs en anglais

Utilisation du suffixe -ish pour exprimer les nuances

L’anglais utilise le suffixe -ish pour adoucir la précision d’une couleur. Ainsi, des nuances de couleurs en anglais comme « reddish » ou « brownish » suggèrent une approximation de la couleur, capturant l’essence sans l’affirmer totalement.

Ex :
The leaves are turning greenish in the spring. = Les feuilles deviennent verdâtres au printemps.
Your skin is yellowish today. = Ta peau est jaunâtre aujourd’hui.

Différencier les tons avec light, dark et les couleurs intermédiaires

L’apprentissage des nuances de couleurs en anglais s’enrichit lorsqu’on sait jouer avec l’intensité chromatique. Ajouter ‘light’ ou ‘dark’ avant le nom d’une couleur, comme dans ‘light blue’ ou ‘dark green’, permet de nuancer la perception. Les couleurs intermédiaires, telles que ‘turquoise’ ou ‘coral’, offrent une palette plus détaillée suivant le radical du mot, par exemple  ». Cela est particulièrement utile lorsque l’on souhaite décrire avec précision un objet ou une scène.

Ex :
The painting featured a red coral background. = La peinture avait un fond de couleur rouge corail.
The walls were painted a sophisticated shade of dark blue, creating a calming and elegant atmosphere in the room. = Les murs étaient peints dans une teinte sophistiquée de bleu foncé, créant une atmosphère calme et élégante dans la pièce.

Quelques autres appellations de couleurs utiles :

beige = beige

silver = couleur argent (silvery = argenté)

gold = couleur or (golden = doré)

black = noir

white = blanc

navy blue = bleu marine

rouge corail = red coral

vert émeraude = emerald green

turquoise = turquoise

lavender = lavande

lime green = vert citron

Ressources pédagogiques

Documents pdf à télécharger et imprimer :

Trouver une chanson en anglais sur les couleurs

Voici deux chansons utiles pour apprendre les couleurs aux petits : 

https://www.youtube.com/watch?v=sT80u49iuiA

https://youtu.be/tRNy2i75tCc