« Si je paie au mois plutôt qu’à l’année, ça me coûte combien de plus sur 12 mois ? » ; « Est-ce que l’offre à vie est rentable si je compte utiliser l’appli pendant 3 ans ? » Ce sont exactement les bonnes questions à se poser avant de s’engager — et pourtant, le prix des applications pour apprendre une langue est rarement facile à comparer : mensuel, trimestriel, annuel, offre à vie, promotions… chaque éditeur présente ses tarifs à sa manière.
Pour y voir clair, on a construit un comparateur qui calcule pour vous le coût réel de chaque formule, mois par mois et sur une année pleine. Vous choisissez une application, il vous montre ce que vous paierez vraiment.
Comparateur des coûts au mois et à l’année
Prix mis à jour le 20 juillet 2026Les prix affichés sont ceux constatés à la date indiquée ci-dessus sur les sites officiels des éditeurs — ils évoluent régulièrement (promotions, hausses tarifaires) et peuvent varier selon votre pays ou des offres en cours. Vérifiez toujours le tarif en vigueur sur le site de l’application avant de vous engager.
Comment fonctionne le comparateur
Le comparateur ramène toutes les formules à une base commune : le coût par mois et le coût sur 12 mois. Vous voyez ainsi immédiatement l’écart entre payer au mois (souple mais plus cher) et payer à l’année (moins cher mais engageant), et si une offre « à vie » devient rentable selon la durée pendant laquelle vous comptez utiliser l’appli.
Les prix affichés sont ceux constatés à la date indiquée dans l’outil, relevés sur les sites officiels des éditeurs. Ils évoluent régulièrement (promotions, hausses tarifaires) et peuvent varier selon votre pays ou une offre en cours. Vérifiez toujours le tarif en vigueur sur le site de l’application avant de vous engager.
Le prix des principales applications, en bref
Les repères ci-dessous sont indicatifs (constatés à l’été 2026) et servent d’ordre de grandeur ; l’outil ci-dessus reste la référence à jour.
- Duolingo : la seule vraiment utilisable gratuitement sur le long terme (financée par la publicité). L’abonnement Duolingo « Super » retire la pub et ajoute des fonctions, autour de 7 à 13 € / mois selon l’engagement.
- MosaLingua : parmi les options les plus accessibles, à partir d’environ 5 € / mois en formule annuelle — souvent le meilleur rapport qualité/prix si vous cherchez une application de langue pas chère.
- Babbel : compter de l’ordre de 5 à 6 € / mois en formule annuelle ; le prix Babbel grimpe si vous payez au mois. Une offre « à vie » existe régulièrement en promotion.
- Busuu : une version gratuite correcte, et un Premium autour de 10 € / mois (moins cher à l’année).
- Mondly / Rosetta Stone : intéressantes surtout via leurs offres « à vie », rentables si vous apprenez sur plusieurs années.
Mensuel, annuel ou à vie : quelle formule choisir ?
La règle générale : plus vous vous engagez longtemps, moins le coût par mois est élevé. Payer au mois offre la souplesse d’arrêter quand vous voulez, mais revient bien plus cher sur un an. L’abonnement annuel est le meilleur compromis pour la plupart des apprenants. L’offre à vie n’est intéressante que si vous êtes sûr d’utiliser l’appli sur plusieurs années — le comparateur vous aide justement à trouver le seuil de rentabilité selon votre durée d’usage prévue.
FAQ
Pour une option gratuite, Duolingo et Busuu proposent des versions utilisables sans payer (avec publicité). Parmi les applications payantes, MosaLingua est l’une des moins chères, à partir d’environ 5 € / mois en formule annuelle.
Oui. Duolingo et Busuu offrent une version gratuite réellement exploitable sur la durée, financée par la publicité. Les autres applications proposent généralement une simple période d’essai (de 7 jours à 1 mois) avant abonnement.
À l’année, presque toujours : le coût de l’abonnement d’une application de langue au mois est nettement plus élevé rapporté sur 12 mois. Le mensuel ne se justifie que si vous voulez tester sans engagement.
Cela dépend de la durée pendant laquelle vous utiliserez l’appli. En dessous d’un ou deux ans, un abonnement annuel est souvent plus avantageux ; au-delà, l’offre à vie peut devenir rentable. Le comparateur calcule ce seuil pour vous.
Nous relevons les tarifs sur les sites officiels et les mettons à jour régulièrement (la date figure dans l’outil). Mais promotions et hausses étant fréquentes, vérifiez toujours le prix en vigueur sur le site de l’éditeur avant de souscrire.
