Avez-vous aimé cet article ?

Voici un cours sur le vocabulaire des pièces de la maison, avec 2 supports pédagogiques en pdf, à télécharger et imprimer : 

La structure de la maison

  • House = Maison
  • Basement = Sous-sol
  • Foundation = Fondation
  • Wall = Mur
  • Roof = Toit
  • Door = Porte
  • Window = Fenêtre
  • Staircase = Escalier

Les espaces intérieurs 

The living room = le salon

Voici les objets que l’on trouve habituellement  dans le salon.

  • Sofa = Canapé
  • Armchair = Fauteuil
  • Table =  Table
  • Chair = Chaise
  • Sofa = Canapé
  • Coffee table = Table basse
  • Lamp = Lampe
  • TV = Télévision
  • Rug = Tapis
  • Fireplace = Cheminée

The kitchen = la cuisine

  • Stove = Cuisinière
  • Oven = Four
  • Sink = Évier
  • Faucet = Robinet
  • Refrigerator = Réfrigérateur
  • Dishwasher = Lave-vaisselle
  • Microwave = Micro-ondes
  • Stove = Cuisinière
  • Oven = Four

The dining room = la salle à manger

  • Table = Table
  • Chair = Chaise
  • Plate = Assiette
  • Glass = Verre
  • Cutlery = Couverts
  • Chandelier = Lustre

The bathroom = la salle de bain

A noter : Toutes les bathroom n’ont pas de baignoire. En effet, il est courant que les anglophones appellent “bathroom” ce que des français appelleraient des “toilettes”. On rencontre également les termes restroom ou washroom, qui sont des synonymes de bathroom.

  • Bathtub = Baignoire
  • Shower = Douche
  • Sink = Lavabo
  • Toilet = Toilette
  • Mirror = Miroir
  • Towel = Serviette
  • Toothbrush = Brosse à dents
  • Soap = Savon
  • Towel = Serviette

The bedroom = la chambre

  • Bed = Lit
  • Mattress = Matelas
  • Pillow = Oreiller
  • Blanket = Couverture
  • Dresser = Commode
  • Lamp = Lampe

The attic = le grenier

  • Storage = Stockage
  • Box = Boîte
  • Suitcase = Valise
  • Chest = Coffre

The laundry room = la buanderie

  • Washing machine = Machine à laver
  • Dryer = Séchoir
  • Iron = Fer à repasser
  • Ironing board = Planche à repasser
  • Detergent = Détergent
  • Softener = Adoucissant

The garage = le garage

  • Garage = Garage
  • Car = Voiture
  • Motorcycle = Moto
  • Bicycle = Vélo
  • Tool = Outil
  • Driveway = Allée

Les espaces extérieurs de la maison

  • Garden = Jardin
  • Lawn = Pelouse
  • Flower bed = Parterre de fleurs
  • Hedge = Haie
  • Tree = Arbre
  • Bush = Buisson
  • Shrub = Arbuste
  • Path = Chemin
  • Fence = Clôture
  • Balcony = Balcon
  • Terrace = Terrasse
  • Grill = Barbecue
  • Pool = Piscine

House ou home ?

Comment savoir quand utiliser house ou home ?
Les deux termes désignent la maison, mais ne sont pas utilisés dans le même contexte et avec la même intention. Voici la nuance : 

  • Lorsque vous faites référence à une structure physique, utilisez «house».
    Par exemple : « She lives in a big house on the hill. » = Elle vit dans une grande maison sur la colline.
  • Lorsque vous faites référence à l’endroit où quelqu’un vit et se sent à l’aise, utilisez «home».
    Par exemple : «He loves coming home after a long day at work. » = Il adore rentrer à la maison après une longue journée de travail. »

Vidéos pour apprendre le vocabulaire de la maison aux enfants