Les mois en anglais et leurs origines ( + 2 pdf illustrés )

mois en anglais
Sommaire

Fixer un rendez-vous, raconter ses vacances, lire une date… apprendre les mois est un incontournable lorsqu’on débute son apprentissage de l’anglais. Heureusement c’est assez facile, puisque les mois en anglais ressemblent assez à leurs homologues français.

Quels sont les 12 mois de l’année en anglais ?

  • January  → janvier
  • February → février
  • March mars
  • April → avril
  • May → mai
  • June → juin
  • July → juillet
  • August → août
  • September → septembre
  • October → octobre
  • November → novembre
  • December → décembre

A noter : Comme pour les jours de la semaine, les mois de l’année en anglais commencent tous par une majuscule.

Vous pouvez ouvrir et télécharger ces fiches de cours illustrées, en pdf et imprimables :

> les 12 mois de l’année en anglais, en pdf 

> pour les profs : les 12 mois de l’année en anglais, avec de la place pour mettre les anniversaires de tous vos élèves (peut être affiché sur un mur de votre classe)

Quelle est l’origine étymologique des mois en anglais ?

Bien que l’anglais soit davantage une langue germanique et nordique que latine, elle puise pourtant l’origine de ses « mois » dans la mythologie et l’histoire romaine. En effet on y trouve des allusions à des dieux romains et à des empereurs :

  • January est le mois de Janus, dieu romain des commencements et des fins, faisant face au passé et au futur. Il est aussi à l’origine du mot français janvier.
  • February est littéralement le mois de la purification, februa signifiant « se purifier ».
  • March est bien sûr le mois de Mars, dieu romain de la guerre.
  • April tire son origine du mot Aprilis (le second mois de l’année romaine) qui viendrait lui-même du nom étrusque Apru, terme faisant référence à la déesse grecque de la beauté Vénus.
  • May vient du mot latin Maius, qui tire son origine de Maia, déesse de la fertilité et du printemps.
  • June est le mois de Junon, déesse du mariage et femme de Jupiter.
  • July trouve son origine dans le nom de l’empereur Jules César, qui serait né ce même mois – appelée précédemment Quinctilis.
  • August est issu du nom d’Auguste, le premier empereur romain, mort le 19 août 14 après Jésus Christ. Augustus veut dire «noble, majestueux» en latin.
  • September signifie littéralement « le septième mois » en latin. En effet à l’époque romaine, l’année commençait au mois de mars, d’où le septième mois, et non pas le neuvième mois de l’année, comme aujourd’hui.
  • October, du latin october mensis : le huitième mois, toujours dans la logique de l’ancien calendrier romain qui commençait au mois de mars.
  • November est le neuvième mois, du latin novembris mensis.
  • December vient du latin december signifiant dixième.

Du vocabulaire en lien avec les mois de l’année

  • mois = month
  • date = date
  • année = year
  • tous les mois : every month, monthly
  • le mois prochain : next month
  • le mois dernier : last month
  • il y a deux mois : two months ago
  • deux mois plus tard : 2 months later
  • saison = season
  • été = summer
  • hiver = winter
  • automne = autumn ou fall
  • printemps = spring
  • anniversaire = birthday

Comment utiliser les mois en anglais dans une phrase ?

Lorsqu’on évoque un mois ou une date en anglais, on emploie ce que l’on appelle des prépositions.

  • Devant un mois ou une année, il faut utiliser la préposition « in ».

Exemples :

I was born in July Je suis né en Juillet.

This building was made in 1932 → Ce bâtiment a été construit en 1932.

  • Pour parler d’une date précise on va utiliser la préposition « on ».

Exemples :

 He was born on the first of December → Il est né le 1er Décembre.

I met him on Easter Day → Je l’ai rencontré le jour de Pâques.


Si cela vous a plus, n’hésitez pas à lire nos leçons sur la date en anglais et sur les jours de la semaine.

Découvrez aussi le reste des cours d’anglais gratuits sur cette page.

5/5 - (2 votes)

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le pour soutenir notre travail !

Facebook
Pinterest
Twitter
Email

2 réponses

  1. C’est une excellente idée de se baser sur l’étymologie pour apprendre les mois ou d’autres mots. C’est un processus que je soutiens, car aujourd’hui beaucoup de gens conseillent d’utiliser les techniques de mnémotechnie moderne en essayant de créer des images marquantes en utilisant des personnages tels que Superman, Sherlock Holmes, etc. Mais même si cela aide à se rappeler d’un mot, c’est déconnecté de la culture de la langue cible. Avec l’étymologie, c’est déjà en soi de la mnémotechnie, et en plus, cela apporte une réelle connaissance de l’état d’esprit du pays. C’est ce que je fais avec le chinois et le japonais, moi-même et avec mes élèves, car ce sont des langues lointaines, et sans les références culturelles, on peut être capable de communiquer, mais pas de parler vraiment la langue ni de comprendre les gens.

    1. Entièrement d’accord. Derrière l’étymologie, il y a toujours de l’histoire, et aussi du sens. Et cela aide à comprendre la culture et la logique derrière la langue.
      Merci pour votre commentaire !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

+