Mondly : notre avis sur l’appli aux 41 langues !

Après avoir testé les populaires applications de langues Babbel et Duolingo, j’ai récemment décidé de me plonger dans l’application Mondly, une solution d’apprentissage de langues qui est surtout connu pour proposer un très grand nombre de langues. Pendant plusieurs semaines, j’ai utilisé Mondly pour apprendre en parallèle l’espagnol, le japonais, et aussi l’anglais pour vérifier les niveaux avancés. Il est donc grand temps que je vous donne mon avis honnête sur cette application.

Combien coûte Mondly ?

Au niveau des options de tarification et d’abonnement de Mondly, on remarque que l’app propose bien une version gratuite.

Honnêtement, étant donné le nombre vraiment limité de fonctionnalités, je dirais que le compte gratuit ressemble plus à une version d’essai. En tant que tel, la plupart des gens optent plutôt pour le forfait Premium, qui débloque tout le contenu et les fonctionnalités de Mondly.

Pour 1 langue, le plan premium Mondly coûte environ 9,99€ par mois, ou 47,99€ par an si vous payez 12 mois à l’avance.

On remarque également que Mondly propose parfois toutes les langues pour ce même prix de 47,99€ à l’année. C’est plutôt curieux, mais si ça veut dire que l’on peut essayer 41 langues pour 5€ par mois. Ce prix est plutôt bon marché !

En outre, vous pouvez également obtenir un accès à vie à Mondly (avec les 41 langues), au prix de 99,99€. C’est une offre que vous ne trouverez qu’en passant par notre site ou parfois via le site de Mondly selon les campagnes de promotion. 

Dans l’ensemble, on peut dire que Mondly est plutôt abordable. On ne peut pas vous garantir que l’offre des 41 langues pour 5€ par mois soit permanente, mais en tout cas ça vaut le coup de vérifier !
Quant à l’offre du Pack intégral avec accès illimité, nous la trouvons vraiment intéressante et bon marché.

Comment fonctionne l’application Mondly 

Une fois la question des prix réglée, parlons de la façon dont le programme Mondly est structuré (sans parler des fonctionnalités de VR et AR, sur lesquelles je reviendrai plus tard).

Pour commencer, une fois connecté, vous arriverez sur le tableau de bord principal de Mondly, qui ressemble à une carte. Sur cette carte, vous verrez un certain nombre d’icônes de points de repère, qui représentent chacune un sujet ou un thème différent.

Vous pouvez faire défiler de gauche à droite et visualiser tous ces différents «repères » à travers ce petit monde interactif. Certains de ces sujets incluent la météo, les voyages et la famille, entre autres. Dans chaque sujet, une fois que vous avez cliqué dessus, il y a généralement 6 à 8 leçons.

Vous pouvez suivre les leçons directement en abordant l’un de ces sujets  «phares», ou vous pouvez aussi laisser Mondly vous proposer une leçon quotidienne. Ces sessions pré-configurées correspondent essentiellement à l’ordre recommandé par Mondly pour travailler les leçons thématiques, car elles ont tendance à s’appuyer les unes sur les autres.

Si vous terminez toutes vos leçons quotidiennes de la semaine, vous débloquerez alors un quiz hebdomadaire. Et si vous complétez tous vos quiz hebdomadaires, vous débloquez alors un défi mensuel.

Vous l’avez compris , l’app se repose largement sur ces séquences -ou « séries »- pour vous faire progresser.

Les leçons chez Mondly

Elles sont plutôt courtes ! Chacune d’elle ne prend que 5 à 15 minutes environ, selon le jour et le sujet, et elles passent plutôt vite.

Elles sont vraiment un mix des différents formats que l’on voit chez les concurrents Duolingo, Babbel et Busuu (assurez-vous de consulter nos autres tests si vous ne les connaissez pas).

Essentiellement, chaque leçon est composée d’une douzaine d’exercices et d’exercices interactifs rapides qui couvrent les principaux canaux de langage : écouter, lire, écrire et parler. Il vous sera demandé de :

• faire correspondre des phrases à des images 
• écouter des mots et des phrases dans votre langue cible puis les répéter ;
• épeler des mots et des phrases ;
• traduire des phrases entre langues ;
• écouter une question et sélectionner la bonne réponse à choix multiples ; 
• et terminer des conversations simulées en sélectionnant la bonne réponse.

Ce sont là les principaux exercices que vous effectuerez, avec parfois de nouvelles variantes. J’ai trouvé ça assez varié et on ne s’ennuie pas.

Ce que j’ai aimé chez Mondly

Maintenant que j’ai couvert les prix, les options d’abonnement et le contenu des leçons, voyons ce que j’aime et ce que je n’aime pas chez Mondly après avoir minutieusement testé le programme.

✅ Un nombre incroyable de langues 

C’est un des grands différentiateurs de Mondly. Avec ses 41 langues directement disponibles depuis l’interface française, l’app se distingue clairement de ses concurrents. 

Par exemple, Duolingo ne propose que 5 langues pour les francophones et Babbel une dizaine (13 pour être exact). 

C’est un vrai atout comparé à Duolingo où, si vous voulez apprendre le russe, vous devez passer par l’interface anglaise.

✅ Un pack intégral à un prix très faible

Pour moi, l’un des points forts de Mondly. 

Alors que le prix mensuel et annuel pour 1 langue reste dans les normes du marché, la marque est surtout connue pour son Pack intégral qui avance le prix très séduisant de 99,99€. Dans ce pack, vous avez accès à vie aux 41 langues proposées par Mondly !

Difficile de résister à cet offre, que vous ne trouverez nulle part ailleurs !

Si vous ne pouvez pas dépenser cette somme, vous pouvez aussi vérifier si l’offre des 41 langues pour 5€/mois est encore active au moment de votre lecture.

✅ Des leçons courtes et rapides

Chaque leçon est courte et engageante (un peu comme avec Babbel finalement). Et le format est plutôt bien adapté pour tous ceux qui ont des vies bien remplies (vous vous reconnaissez ? 😉 )

✅ Un apprentissage ludique

Mondly essaie de ‘gamifier’ l’expérience et de rendre l’apprentissage des langues amusant. Le tableau de bord principal ressemble à une carte interactive, c’est ludique, et vous pouvez suivre vos statistiques à tout moment directement depuis la barre de navigation. 

Si vous aimez les données et les métriques, vous pouvez accéder à ce que vous avez déjà appris grâce à une sorte de « carte cérébrale » interactive en 3d plutôt stylée.

De plus, à mesure que vous terminez des leçons et exercices, vous gagnez des points qui vous permettent de suivre vos séries (les “streaks”) et de comparer vos performances avec celles de vos amis et autres utilisateurs du classement Mondly, que vous soyez ou non en train d’apprendre l’espagnol, l’allemand, ou toute autre langue.

Cela participe à créer un environnement amusant et ludique, et vous garde motivé et engagé.

✅ Apprendre grâce à la réalité virtuelle et la réalité augmentée

En plus de leurs applications standard et de leurs cours de langue, Mondly propose également des applications d’apprentissage de réalité virtuelle (VR) et de réalité augmentée (AR), conçues pour compléter les leçons standards.

C’est là que Mondly se différencie vraiment de ses concurrents. Avec ces nouveaux outils, Mondly devient un pionnier dans le paysage de l’apprentissage numérique des langues.

Mondly VR est un outil d’immersion virtuelle qui vous place dans des environnements 3D. Vous êtes plongé dans toutes sortes de situations qui vous obligent à parler aux habitants, notamment en simulant une épicerie, une réservation de vol ou une commande de nourriture dans un restaurant. En d’autres termes, le but de l’application est de recréer des situations réelles avec des locuteurs natifs via la Réalité Virtuelle.

L’application VR n’est pas gratuite, ce qui est un peu décevant, mais il ne s’agit que d’un achat unique de 5€, donc ce n’est pas trop mal. Le plus gros problème est que vous avez besoin d’un casque Oculus pour le faire. Cela exclura probablement un certain nombre de personnes.

Cependant, si vous n’avez pas de casque virtuel, Mondly propose également son application de Réalité Augmentée, qui est gratuite tant que vous souscrivez à un compte premium. L’application AR analyse votre pièce, puis utilise la technologie de réalité augmentée pour générer un professeur CGI (en 3D ) et des animations directement dans votre propre maison.

Par exemple, si vous découvrez divers aliments, l’enseignant vous montrera des animations de pain, de bagels, de pommes et bien plus encore. Le professeur en Réalité Augmentée vous fournira quelques conseils et idées, et vous vous entraînerez à utiliser les mots basés sur la nourriture dans des phrases adaptées.

L’application vous permet d’interagir avec les animations et même de vous lever pour vous promener autour d’elles et obtenir une vue à 360 degrés. C’est vraiment cool.

Dans l’ensemble, j’ai trouvé que les applications VR et AR constituaient un bon changement de rythme par rapport aux leçons standards. D’une certaine manière, elles s’apparentent un peu aux cours vidéo, comme ceux de Busuu. 

Evidemment l’outil ne remplacera pas un programme de langue autonome, ou même les interactions de la vie réelle.

Mais il faut quand même saluer l’effort. Mondly tente d’exploiter les nouvelles technologies, et ces fonctionnalités sont un excellent complément pour la prononciation et la pratique conversationnelle.

✅ Des listes de vocabulaire réellement utiles

Enfin, j’apprécie que Mondly nous enseigne un vocabulaire et des phrases vraiment utiles. Le matériel que vous apprenez est constitué de mots et d’expressions que vous êtes vraiment susceptible d’utiliser dans des situations réelles, ce qui n’est pas le cas de tous les programmes linguistiques (bonjour Duolingo 😉 )

Vous apprendrez donc les indispensables, du genre : «Je dois acheter un billet » ou « Où se trouvent les toilettes ?”. De plus, Mondly propose des leçons spécifiques au travail, qui peuvent être utiles aux professionnels en activité qui pourraient chercher à travailler ou à voyager à l’étranger.

Ainsi on trouve des cours directement liés au marketing, aux négociations, au service client et à la finance, entre autres.

✅ Mondly Kids

La création d’une app totalement destinée aux enfants est également un plus. Duolingo est parfois trop infantile pour les adultes et Babbel n’est pas assez ludique pour les enfants. En choisissant de faire deux applications, Mondly résout le problème.

Les points négatifs chez Mondly

❌ Une version gratuite plutôt limitée

Bien que Mondly fasse toute une histoire à propos de sa version gratuite (un peu comme Duolingo d’ailleurs), c’est très limité. Vous obtenez essentiellement 1 générateur de vocabulaire, 6 leçons et 1 simulation de conversation. Honnêtement, la version gratuite devrait simplement être renommée « essai gratuit », car elle sert à peine à se faire une idée des possibilités de Mondly.

De plus, l’outil de reconnaissance vocale de Mondly n’est pas disponible avec le compte gratuit. Il n’y a donc aucun moyen de vérifier votre prononciation. Compte tenu de l’importance de cet outil, vous souhaiterez probablement passer à la version premium assez vite.

❌ Pas le meilleur pour vos compétences orales

Mondly n’est pas le meilleur outil pour développer vos compétences conversationnelles. Les exercices de conversation virtuelle et les leçons ChatBot de l’appli ne nous ont pas convaincu.

Il vous sera essentiellement demandé d’écouter et de répéter des mots et des phrases dans le vide. En toute honnêteté, les cours AR et VR de la marque sont un peu meilleurs à cet égard, mais en fin de compte, la technologie est encore limitée et les conversations sont assez basiques, surtout par rapport à d’autres marques bien plus avancées sur ce terrain, comme Elsa Speak dont le travail de l’oral est la spécialité.

Je pense même que Mosalingua, qui traite tous les aspects de l’apprentissage (grammaire, vocabulaire, écrit , parlé ..) fait un meilleur job que Mondly sur cet aspect.

❌ Un enseignement de la grammaire limitée

En ce qui concerne l’enseignement de la grammaire, les leçons de Mondly sont limitées. Elles ne fournissent tout simplement pas beaucoup de détails et les explications sont minces. Lorsque vous cliquez sur un verbe ; vous pouvez voir une liste de ses conjugaisons. C’est à peu près tout.

Pour certaines langues aux principes grammaticaux complexes, comme le finnois par exemple, il faut vraiment plus que cela. J’aurais vraiment aimé que les enseignements de grammaire purs soient plus robustes.

❌ Pas adapté pour les apprenants avancés

Mondly n’est pas idéal pour les apprenants intermédiaires à avancés (B1 à C2). En fait, les niveaux débutant, intermédiaire et avancé ne semblent pas vraiment différents les uns des autres. Même lorsque vous atteignez les niveaux avancés, les leçons restent plutôt basiques. 

Par exemple, en espagnol, ils se concentrent uniquement sur le présent et le passé, mais ne progressent pas vraiment vers le futur ou le passé imparfait (plus difficiles) et ce même lorsque j’étais très avancé dans ma progression.

❌ Une UX pas toujours optimisée

L’UX est l’expérience utilisateur. Si l’interface est facile à utiliser, l’UX sera bonne.
Hors sur Mondly, c’est parfois un point qui péche. Cela peut être un détail mais à chaque fois que vous parlez, vous devez maintenir le bouton du microphone enfoncé tout le temps de l’enregistrement, ce qui n’est pas idéal.

Avec d’autres applications linguistiques, la technologie vocale enregistre automatiquement votre voix sans rien faire, ou vous devez simplement cliquer une fois sur le bouton et l’enregistrement s’arrête automatiquement quand vous ne parlez plus.

Cependant, avec Mondly, vous devez littéralement appuyer et maintenir enfoncé le bouton tout le temps. C’est un petit reproche, mais c’est un peu dommage.

Verdict : Mon avis sur Mondly 

Dans l’ensemble, je dirai que Mondly est un bon programme d’apprentissage des langues, qui reste dans la moyenne. Ce n’est pas notre application linguistique préférée, mais je pense tout de même que Mondly peut être une bonne option pour les profils débutants, notamment sur les langues introuvables ailleurs.

Personnellement, je pense que l’app est surtout destinée à quelqu’un qui veut des cours rapides et amusants au quotidien, et qui veut simplement développer des compétences conversationnelles de base, pour parler avec la belle-famille ou faire un voyage, mais c’est tout.

Pour les personnes qui souhaitent vraiment parler couramment une nouvelle langue, notre équipe recommande Mosalingua, plus immersif, ou Babbel, plus professionnel et mieux structuré.

Mais si vous voulez vous mettre à des langues moins connues telles que le Finnois ou le Letton, alors Mondly sera peut-être votre seule porte d’entrée possible.

Heureusement sa version premium est vraiment abordable et les leçons sont courtes et engageantes, ce qui est un vrai plus.

Lorsque vous combinez cela avec la façon dont ils ‘gamifient’ leur cours, cela donne une expérience d’apprentissage assez amusante et intéressante qui vous incite à revenir chaque jour. Je pense également que leurs cours spécifiques au domaine pro (relation client, marketing..) peuvent être très utiles pour les professionnels en activité. Sans oublier les applications VR et AR qui sont vraiment innovantes.

On constate quand même quelques inconvénients. Par exemple, Mondly n’aborde pas assez les principes de grammaire, et les leçons ne semblent pas vraiment aller au-delà des bases pour vous aider à vraiment maîtriser une nouvelle langue.

Donc pour résumer : Mondly est une application simple, ludique et pro, mais plutôt destinée aux débutants.

Si vous êtes intéressé par Mondly, ne ratez pas l’offre à -95% pour le pack intégral (avec les 41 langues !) à 99,99€. C’est une mine d’or que vous recevez pour un prix relativement faible, et une offre que vous ne trouverez chez aucune autre marque.

Mondly : l’avis des autres utilisateurs 

FAQ