Il est courant dans le milieu professionnel et académique de devoir prouver son niveau d’anglais.
Comment distinguer un niveau débutant d’un niveau intermédiaire ?
Quelles sont les caractéristiques d’un utilisateur avancé par rapport à quelqu’un qui maîtrise la langue ?
L’échelle de mesure fourni par le CECRL est la plus populaire pour définir son niveau de maîtrise de l’anglais.
Dans cet article nous définissons clairement chacun de ces niveaux et on vous explique également comment vous pouvez progresser d’un niveau à un autre et certifier votre maîtrise de la langue anglaise.
Points clés
- Le Cadre européen commun de référence pour les langues propose 6 niveaux de maîtrise pour évaluer votre maîtrise de l’anglais : A1, A2, B1, B2, C1, et C2.
- Les examens et certifications tels que le TOEFL ou IELTS permettent de certifier votre niveau de langue.
- Connaître son niveau de langue est utile et parfois indispensable pour évoluer dans le cursus scolaire et saisir des opportunités d’emploi .
Comprendre les Niveaux d’anglais du CECRL
Origines
Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) est l’échelle de mesure principale permettant d’évaluer la maîtrise d’une langue étrangère.
Il a été développé par le Conseil de l’Europe et est utilisé à travers le monde pour évaluer ses compétence linguistiques.
Le CECRL a été élaboré dans le but de fournir une mesure standard et objective, et favoriser la mobilité professionnelle et académique en Europe.
Bref Aperçu du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues
Le CECRL classe les niveaux de compétence linguistique en six catégories, allant du niveau A1 (élémentaire) au niveau C2 (maîtrise). Chaque niveau décrit les compétences dans les quatres modalités langagières : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite.
Les 6 Niveaux de Langue du CECRL
A1 – Utilisateur élémentaire (niveau introductif ou de découverte)
C’est le niveau débutant, et le niveau visé par l’Education Nationale pour les collégiens en 6ème.
Que pouvez-vous faire avec le niveau A1 ?
- Vous êtes capable de vous présenter et d’utiliser des expressions simples.
- Vous êtes capable de comprendre des mots et des expressions très basiques.
- Vous êtes capable d’écrire des phrases simples et courtes.
- Vous êtes capable de lire des textes simples et brefs.
Sur le plan professionnel
Il n’existe pas vraiment de débouchés possibles avec ce niveau trop peu avancé.
Nos conseils pour progresser :
A ce stade, il peut être intéressant d’essayer des applications d’apprentissage de langue pour développer le vocabulaire. On pense à Babbel, qui est accessible et peut rendre l’apprentissage amusant pour commencer. Ou même Mosalingua, qui développe un contenu moins structuré mais plus immersif.
Pour la grammaire, les livres pour apprendre l’anglais restent une valeur sûre et peuvent aider à décortiquer certaines notions de grammaire complexes.
Et pour travailler l’oreille, regarder des films en anglais sous-titré français peut être une bonne idée.
A2 – Utilisateur élémentaire / Faux débutant (niveau d’anglais intermédiaire ou usuel)
C’est un peu le niveau où l’on a du vocabulaire, mais pas assez pour maintenir une conversation fluide. On peut “se débrouiller” avec les démarches simples de la vie : faire des courses, demander son chemin par exemple…
C’est aussi le niveau visé par l’Education nationale pour les élèves en classe de 3ème au collège.
Que pouvez-vous faire avec le niveau A2 ?
- Vous pouvez communiquer des informations courantes de manière simple.
- Vous pouvez saisir des éléments clés de conversations simples et courtes.
- Vous pouvez écrire des textes courts relatifs à des situations courantes.
- Vous pouvez comprendre des textes courts et des documents pratiques.
Sur le plan professionnel
Le niveau A2 est encore trop faible pour satisfaire les critères de recrutement de la plupart des entreprises. Encore un petit effort ! 🙂
Nos conseils pour progresser :
Ici encore, les apps d’apprentissage de langue peuvent vous accompagner pour améliorer votre vocabulaire.
C’est aussi le niveau à partir duquel vous pouvez vous essayer à des leçons en ligne avec un professeur. Cela peut se faire en groupe, ou en individuel, selon votre préférence. Pour l’anglais on vous conseille Cambly, qui fournit des programmes structurés et des tuteurs natifs avec une vraie pédagogie.
B1 – Utilisateur indépendant (niveau seuil)
Avec ce niveau B1, on commence à être à l’aise. On peut voyager dans des pays anglophones, et avoir de vraies discussions.
Les élèves qui rentrent au lycée présentent en général ce niveau intermédiaire.
(B1 est le niveau conseillé par l’Education nationale en classe de Seconde et Première).
Que pouvez-vous faire avec le niveau B1 ?
- Vous êtes capable de soutenir une conversation et de donner votre opinion.
- Vous êtes capable de comprendre l’essentiel de conversations et d’échanges plus complexes.
- Vous êtes en mesure de rédiger des textes clairs et structurés sur des sujets variés.
- Vous êtes en mesure de lire et d’analyser des textes sur des sujets variés.
Sur le plan professionnel
Vous pouvez accéder à des métiers autour de l’accueil et de l’hôtellerie-restauration : stewards, hôtesses de l’air, serveurs, réceptionnistes…
C’est aussi le niveau à partir duquel vous pouvez passer un examen de certification d’anglais : TOEIC, LinguaSkill, Test de Cambridge Preliminary…
Nos conseils pour progresser :
Ici les apps et les bouquins ne peuvent plus vous aider. Il faut pratiquer et se confronter à des situations réelles. Peut-être le temps de s’expatrier ou d’aller étudier à l’étranger ?
Sinon, pourquoi ne pas vous entraîner avec un tuteur lors de cours privés ?
Vous pouvez aussi vous essayer à l’apprentissage en tandem et échanger avec un natif pour une vraie immersion.
Si vous voulez vraiment travailler votre accent en solo, vous pouvez quand même utiliser une app : Elsa Speak, dont l’intelligence artificielle analyse de façon précise votre façon de parler et vous donne des retours précis sur votre élocution et intonation.
B2 – Utilisateur indépendant (anglais courant)
Quatrième niveau du CECRL, B2 est le niveau à partir duquel on peut dire qu’on “parle couramment”.
Le ministère de l’Education Nationale le définit d’ailleurs comme le niveau idéal à atteindre pour le baccalauréat. En réalité, ce sont surtout les bacheliers des sections européennes et internationales qui parviennent à ce niveau.
Que pouvez-vous faire avec le niveau B2 ?
- Vous pouvez présenter un argument de manière claire et détaillée.
- Vous pouvez suivre des discours et des débats techniques sans difficulté.
- Vous pouvez écrire des textes argumentatifs et bien organisés.
- Vous pouvez lire et comprendre des textes spécialisés et complexes.
Sur le plan professionnel
B2 est le niveau d’anglais minimum requis par de nombreuses professions BAC + 5, notamment les Ingénieurs, les Architectes, les Avocats et tous les managers qui évoluent dans un contexte international.
Pour les cursus scolaires : les grandes Ecoles de commerce exigent ce niveau, et les ingénieurs aussi doivent certifier une maîtrise de l’anglais en B2,pour valider leur diplôme.
Nos conseils pour progresser :
Pour atteindre les niveaux supérieurs, pas de secret : il faut chercher l’immersion !
Regarder des films en version originale, lire des articles ou romans en anglais, se mettre en contact avec des natifs…
Si vous êtes actif, vous pouvez aussi pourquoi pas effectuer une formation intensive en anglais, en utilisant votre Compte Personnel de Formation.
C1 – Niveau d’anglais avancé – Utilisateur expérimenté
Au cinquième niveau du CECRL, on devient vraiment autonome et on peut dire que l’on “maîtrise l’anglais”.
Ce niveau C1 est atteint par moins de 10% des candidats au TOEIC de niveau Bac+3, Bac+5 et Doctorat en France (source : ETS Global, éditeur du TOEIC)
Que pouvez-vous faire avec le niveau C1 ?
- Vous êtes à l’aise dans la plupart des situations et pouvez vous exprimer de manière complexe.
- Vous êtes à l’aise dans la compréhension de langages élaborés et de contextes variés.
- Vous êtes capable de produire des textes complexes et nuancés sur des sujets divers.
- Vous êtes à l’aise pour lire des textes de nature diverse et nuancée.
Sur le plan professionnel
Le niveau C1 satisfait largement tous les critères de recrutement de la majorité des professions. A ce niveau de maîtrise on conseille de passer une certification d’anglais ou un examen d’anglais : test Cambridge Advanced (valable à vie), ou TOEIC et LinguaSkill qui sont valables 2 ans et parfaits pour compléter un CV.
Nos conseils pour progresser :
A ce stade, seule une immersion prolongée dans un pays anglophone peut encore vous faire progresser. A la clé : une aisance complète en anglais, et un accent proche de celui d’un natif. Faites vos valises !
C2 – Bilingue – Utilisateur expérimenté
Avec ce sixième et dernier palier du CECRL, on peut dire que l’on est enfin “bilingue”.
Ce niveau est en réalité rarement atteint par les francophones, à moins qu’ils n’aient évolué dans une sphère sociale anglophone ou qu’ils n’aient séjourné longtemps à l’étranger.
Que pouvez-vous faire avec le niveau C2 ?
- Vous avez une maîtrise parfaite de la langue et pouvez vous exprimer avec nuance et précision.
- Vous êtes capable de saisir toutes les nuances et de comprendre des discours complexes.
- Vous maîtrisez parfaitement l’expression écrite et êtes capable de produire des textes de qualité professionnelle
- Vous êtes capable de lire et d’analyser des textes de haut niveau et de complexité élevée
Sur le plan professionnel
B2 est le niveau d’anglais minimum requis par de nombreuses professions BAC + 5, notamment les Ingénieurs, les Architectes, les Avocats et tout manager dans un contexte international.
Pour les cursus scolaires : les grandes Ecoles de commerce exigent ce niveau, et les ingénieurs aussi doivent certifier une maîtrise de l’anglais en B2, pour valider leur diplôme
Voici un tableau résumant les 6 niveaux du CECRL :
Comment évaluer facilement son niveau d’anglais ?
-Les examens et certifications d’anglais
Créés par des organismes professionnels de l’évaluation de niveau, les certifications d’anglais sont des tests officiels permettant d’attester votre maîtrise linguistique aux employeurs et aux établissements scolaires.
De nombreuses certifications sont disponibles. Le TOEIC et le TOEFL sont des examens reconnus internationalement qui évaluent vos compétences en anglais des affaires et universitaire, respectivement.
Les Examens Cambridge English offrent également une large gamme de certifications, comme le First Certificate in English (FCE) ou le Certificate of Proficiency in English (CPE), qui sont adaptées à différents niveaux de compétence en anglais.
Selon votre profil et votre projet, il est important de choisir le bon examen d’anglais, d’autant plus que certains sont spécifiquement rattachés à un niveau spécifique que vous voulez faire certifier.
Comment trouver la bonne certification selon son niveau ?
Voici une liste non exhaustive des examens d’anglais selon votre niveau :
| CECRL | TOEIC | TOEFL IBT | LinguaSkill | Tests Cambridge | IELTS | Bright |
| C2 | / | / | / | Proficiency (CPE) | < 8 | 5 |
| C1 | 945 > 990 | 95 > 120 | à partir de 180 | Advanced (CAE) | 6,5 > 8 | 4 > 4,5 |
| B2 | 785 > 944 | 72 > 94 | 160 > 179 | First (FCE) | 5 > 6,5 | 3,5 > 4 |
| B1 | 550 > 784 | 42 > 71 | 140 > 159 | Preliminary (PET) | 4 > 5 | 2,5 > 3 |
| A2 | 225 > 549 | / | 120 > 139 | Key (KET) | / | 1,5 > 2 |
| A1 | 120 > 224 | / | 100 > 119 | Young Learners | / | 0,1 > 1 |
Pour en savoir plus sur le sujet, nous vous conseillons de lire notre guide complet des examens et certifications d’anglais. Vous y découvrirez quelles sont les meilleures options dans chaque contexte : pour booster votre carrière pro, pour avancer dans votre parcours étudiant, ou tout simplement pour connaître votre niveau.
– Evaluer son niveau de langue gratuitement
Il existe de nombreux tests gratuits en ligne pour évaluer votre anglais rapidement mais beaucoup vous demandent vos coordonnées à la fin. Et beaucoup ne sont pas forcèment fiables.
Nous vous conseillons le test gratuit de Cambridge English (qui est le département de l’Université de Cambridge, spécialisé dans la certification des niveaux d’anglais).
Le test se fait en 7/10mn et est constitué de 25 questions avec correction à la fin du test, et un positionnement sur l’échelle du CECRL.
Bien sûr ce test gratuit n’a pas la précision d’une certification, et l’indication de niveau obtenue à la fin est toujours approximative. Ainsi le score que vous obtiendrez à votre test ne peut en aucun cas servir de preuve officielle de votre niveau d’anglais.
Connaître son niveau d’anglais : un vrai bénéfice pour son évolution personnelle
Que l‘on soit étudiant ou professionnel carriériste, connaître son niveau d’anglais ouvre des portes et devient indispensable pour évoluer.
Si vous vous demandez comment faire apparaître l’information du niveau d’anglais sur votre CV, nous vous conseillons la lecture de notre article dédié à ce sujet.
> Comment indiquer votre niveau d’anglais sur un CV ?
Et si vous avez découvert quel est votre niveau et que vous désirez le certifier, ne ratez pas notre guide des certifications pour bien choisir.
> Notre guide complet des certifications d’anglais
Merci de nous avoir lu ! 🙋
Questions fréquemment posées
Quelles sont les différences entre B1 et B2 ?
B1 est considéré comme un niveau intermédiaire inférieur, tandis que B2 est un niveau intermédiaire supérieur. Au niveau B1, vous pouvez comprendre et discuter de sujets familiers, tandis qu’au niveau B2, vous pouvez comprendre des discussions plus complexes et exprimer vos opinions de manière plus claire et nuancée.
Comment évaluer son niveau de langue intermédiaire ?
Pour évaluer votre niveau de langue intermédiaire, vous pouvez passer un test de niveau en ligne ou participer à un examen officiel comme le TOEFL ou le IELTS. Ces tests évaluent généralement vos compétences en lecture, écriture, écoute et expression orale.
Qu’est-ce qui caractérise un niveau C1 ?
Un niveau C1 indique une compétence avancée dans une langue. À ce niveau, vous pouvez vous exprimer spontanément et couramment, comprendre des textes complexes et utiliser la langue de manière efficace dans un contexte professionnel ou académique.
Comment passer d’un niveau B2 à C1 ?
Pour passer d’un niveau B2 à C1, il est important de continuer à pratiquer régulièrement la langue, en vous exposant à différents types de matériel, tels que des articles, des films et des podcasts. Participer à des cours de langue ou à des groupes de discussion peut également aider à développer vos compétences et à vous familiariser davantage avec la langue.
Quelles compétences sont requises pour un niveau C2 ?
Un niveau C2 représente une maîtrise presque parfaite de la langue. À ce niveau, vous pouvez comprendre pratiquement tout ce qui est lu ou entendu, et vous exprimer spontanément, très clairement et précisément, même sur des sujets complexes. Les personnes ayant atteint ce niveau peuvent également différencier les nuances de sens et utiliser la langue de manière appropriée dans des contextes sociaux, académiques et professionnels
Quelles compétences sont requises pour un niveau C2 ?
Un niveau C2 représente une maîtrise presque parfaite de la langue. À ce niveau, vous pouvez comprendre pratiquement tout ce qui est lu ou entendu, et vous exprimer spontanément, très clairement et précisément, même sur des sujets complexes. Les personnes ayant atteint ce niveau peuvent également différencier les nuances de sens et utiliser la langue de manière appropriée dans des contextes sociaux, académiques et professionnels
Comment déterminer si l’on est bilingue ?
Être bilingue signifie généralement que vous parlez couramment deux langues. Pour déterminer si vous êtes bilingue, il est important de vous auto-évaluer honnêtement sur vos compétences en lecture, écriture, écoute et expression orale dans chacune des langues. Si vous pouvez vous adapter et communiquer dans différents contextes et situations de manière efficace et naturelle dans les deux langues, vous pouvez vous considérer comme bilingue. Le niveau bilingue en anglais correspond au niveau C2 sur l’échelle du CECRL.
2 réponses
Bonjour,
Tout d’abord, merci pour cet article informatif et clair sur la définition du niveau d’anglais, un aspect essentiel pour beaucoup d’entre nous.
Votre article m’a particulièrement intéressé, car j’ai moi-même dû attester de mon niveau d’anglais lors de ma candidature pour un MBA en Chine. Malheureusement, les dates pour le TOEIC et le TOEFL ne correspondaient pas à mon emploi du temps. Cependant, en tant qu’expatrié pendant plus de 10 ans, je savais que mon niveau d’anglais était fiable. J’ai donc cherché des alternatives rapides et efficaces.
J’ai découvert un test de langue sur Duolingo, que j’ai pu passer en 15 à 20 minutes. Ce test est reconnu par plusieurs centaines d’universités à travers le monde et peut être passé le jour même ou le lendemain. Il m’a permis de certifier mon niveau d’anglais de manière rapide et pertinente.
Je suis actuellement passionné par l’apprentissage de ces langues et je suis à la recherche d’outils efficaces pour évaluer ma progression. Je me demandais si vous connaissiez des tests similaires pour évaluer son niveau en chinois et en japonais ?
Bonjour et merci pour votre commentaire.
Je ne savais pas que le test de langue sur Duolingo pouvait faire office de certification reconnue ; c’est bon à savoir !
Pour ce qui est des tests sur le chinois et le japonais, nous ne préférons pas vous aiguiller vers un test en particulier ; il faut bien avouer que ces 2 langues ne sont pas notre spécialité !
Peut-être la communauté a-t-elle une idée ?