L’espagnol est l’une des langues les plus parlées dans le monde avec plus de 500 millions de pratiquants. Elle est également la 2ème langue apprise en France, après l’anglais et devant l’Allemand.
Une application pour apprendre l’espagnol est un bon point d’entrée pour apprendre soi-même les bases. Le seul souci c’est de savoir laquelle choisir tant le choix est considérable.
Dans cet article, je dresse le Top 5 des meilleures applications pour apprendre l’espagnol efficacement. J’aborde leurs caractéristiques, leurs coûts, leurs avantages et leurs inconvénients.
Nous avons soigneusement testé toutes ces applications ; notre but est de vous faire gagner du temps et vous diriger vers la meilleure ressource qui vous correspond.
Les 5 applications que nous vous recommandons :
– 🏆 Babbel
Ce n’est pas pour rien que Babbel est l’une des applications d’apprentissage de langues les plus populaires. L’application est facile à utiliser et étonnamment efficace pour vous faire progresser en espagnol, depuis un niveau A1 débutant jusqu’à un niveau intermédiaire B2.
Le programme d’apprentissage est agréable à suivre, bien structuré, avec des jalons clairs et beaucoup de contenu.
Au programme : des exercices de vocabulaire, de lecture et même de prononciation.
L’application dispose d’un algorithme innovant et adaptatif qui ajuste la difficulté en fonction de vos réponses précédentes pour assurer une progression optimale.
Selon nous, Babbel est le parfait équilibre entre l’approche ludique de Duolingo et la richesse de Mosalingua, réunissant les meilleurs atouts de chacun, sans garder leurs inconvénients. C’est pourquoi nous conseillons Babbel, selon nous la meilleure application d’apprentissage de l’espagnol pour les personnes qui souhaitent apprendre par elles-mêmes, ou en complément de cours avec professeurs.
✅ Ce que vous aimerez :
- Une interface propre, bien conçue et conviviale.
- Le programme de cours n’est pas copié-collé entre les langues. Il est spécifique à l’espagnol.
- Les leçons sont rapides et faciles (10-15 minutes chacune)
- Chaque leçon utilise des dialogues qui mettent les expressions et les mots en contexte (le tout avec des enregistrements réalisés par des locuteurs natifs).
- Franchement abordable compte tenu de la qualité du produit.
❌ Ce que vous pourriez ne pas aimer :
- Certains pourront penser que Babbel est essentiellement un Duolingo amélioré ou un Rosetta Stone mieux marketé, car ses activités finissent par ne pas être très diversifiées (flashcards, remplir les blancs, choix multiples, écouter et répéter).
- La période d’essai est limitée : vous ne pouvez essayer qu’une seule leçon gratuitement, peut-être pas suffisant pour voir si l’application fonctionne pour vous.
- 1 abonnement = 1 langue
Tarification :
Le prix standard est de 5,99€ / mois. Si vous passez par nos liens, vous pourrez bénéficier de nos prix partenaires qui feront baisser la facture à 4,58€ par mois (pour l’abonnement sur 1 an).
> Voir notre avis complet sur Babbel.
– 🥈Mosalingua
Mosalingua est notre deuxième favori, tout aussi qualitatif que Babbel mais différent dans son style. Ici la méthode d’apprentissage est moins linéaire, et on ne fait pas que suivre des flashcards.
Vous aurez par exemple le choix, après avoir révisé votre leçon du jour, de vous plonger dans l’une des nombreuses ressources soigneusement sélectionnées par l’équipe. Vidéos, chansons, livres numériques : le contenu est énorme et vise à créer la meilleure immersion possible dans la culture espagnole. Cette approche culturelle de l’apprentissage de l’espagnol manque souvent aux autres applications et c’est ici un vrai plus.
Très orienté vocabulaire ( mais pas que !), l’app propose de très nombreuses thématiques différentes qui peuvent vous aider dans n’importe quelle situation. Elle dispose d’ailleurs d’une app dédiée à l’espagnol des affaires ( ou professionnel) qui ravira les carriéristes qui veulent monter en compétences.
✅ Ce que vous aimerez :
- Une app à l’approche humaine, créée par des vrais passionnés des langues
- La possibilité d’ajouter des mots à votre liste de vocabulaire à partir de n’importe quel site Web que vous visitez
- S’enregistrer, et comparer son enregistrement avec celui de l’app : vraiment top pour la prononciation
- L’accès à une librairie de médias vidéos et audio curatées pour une immersion totale
- Une application réservée à l’Espagnol des affaires
- Prix inférieur à celui de la plupart des autres applications
- Accès à toutes les langues dès que vous êtes abonné
❌ Ce que vous pourriez ne pas aimer
- L’interface peut paraître un peu daté par rapport aux autres apps
- Une approche moins linéaire que les autres apps. Il y a beaucoup de ressources, et on peut s’y perdre au début. On vous conseille d’ailleurs de commencer par l’application mobile avant d’explorer le contenu desktop.
Tarification
Vous pouvez tester Mosalingua gratuitement pendant 15 jours.
L’abonnement Premium coûte à 59,90€, soit 4,99€ par mois.
Pour nos lecteurs, nous avons négocié une remise de 25% grâce au code SURLEBOUTDELALANGUE-PREMIUM. Grâce à ce tarif exceptionnel vous ne paierez que 3,74€ par mois, soit 44,93€ pour toute l’année.
On est là face au tarif le moins cher du marché, ce qui est une aubaine quand on connaît la richesse du contenu proposé. N’oubliez pas : avec un abonnement, vous avez accès à toutes les langues (et en plus vous pouvez annuler à tout moment).
> Voir notre avis complet sur Mosalingua.
– Duolingo
Aimez-le ou détestez-le, Duolingo est là pour rester, et vous en avez probablement entendu parler des millions de fois si vous chercher une application pour apprendre l’espagnol.
Gratuit, simple et amusant, l’application est une incontournable, surtout au début, lorsqu’on ne sait pas si apprendre avec une application va vraiment nous convenir.
Sa grande force ? Son approche ludique (presque trop présente).
Duolingo déploie une méthode d’apprentissage addictive qui rappelle les jeux à la Candy Crush et qui est malicieusement étudiée pour que vous soyez fidèle à l’application.
On lui reproche quand même un côté un peu répétitif à la longue, et il faut bien l’avouer : l’application ne vous amènera pas beaucoup plus loin qu’un niveau B1 (intermédiaire 1er niveau).
✅ Ce que vous aimerez :
- Un produit presque entièrement gratuit.
- Un apprentissage structuré avec un arbre de leçons linéaire à suivre, qui conviendra si vous aimez être encadré
- De nombreuses mini-histoires qui testent votre compréhension de lecture et d’écoute sur différents sujets.
- Les podcasts Duolingo gratuit
❌ Ce que vous pourriez ne pas aimer :
- Quelques phrases absurdes à traduire, qui trahissent une architecture pas très humaine (par exemple: « Vous ne connaissez pas l’ours » ou « Le client a commencé à manger des bananes au milieu du magasin » – oui, elles sont réelles). Ces phrases, parfois amusantes, ne sont pas très utiles pour le langage de tous les jours.
- L’enchaînement d’exercices peut devenir répétitif et ennuyer assez rapidement, surtout si vous avez expérimenté d’autres applications qui proposent un champ plus large d’activités.
- Duolingo peut vous amener aux porte d’un niveau Intermédiaire mais pas plus.
Tarification :
Duolingo est quasiment gratuit avec accès à l’ensemble de la plate-forme.
Si vous souhaitez la version sans publicité, avec un accès hors ligne au contenu, des erreurs illimitées et la possibilité de suivre vos progrès, vous pouvez essayer la version payante de Duolingo (Super Duolingo) à 14,99€ par mois.
Vous pouvez également utiliser l’essai gratuit de 7 jours pour voir si vous avez vraiment besoin des fonctionnalités payantes.
> Voir notre avis complet sur Duolingo.
– Mondly
Lancé en 2014, Mondly est l’application qui gagne en popularité. Elle est moderne et ose expérimenter avec les nouvelles technologies, en utilisant la réalité augmentée, la réalité virtuelle et les chatbots pour aider à l’apprentissage.
Elle est également l’app qui propose le plus de langages (plus de 41 langages !) avec la possibilité d’apprendre l’espagnol dans votre langue maternelle. Elle est est donc adaptée aux grands débutants, d’autant plus que l’interface de la plateforme est très visuelle et facile à appréhender.
Si l’application est un must pour le vocabulaire, elle reste cependant limitée pour la construction de phrases entières et pour appréhender la grammaire de la langue. On vous conseille donc de coupler Mondly avec une autre solution, pourquoi un livre autour de la grammaire, ou même des cours avec professeur si vous pouvez vous le permettre.
Pour vous aider à situer l’application par rapport à ses concurrents, on pourrait dire que Mondly est un mix entre Duolingo et Mosalingua, sans pour autant offrir la profondeur de contenu de ce dernier et l’ultra-jouabilité du premier.
✅ Ce que vous aimerez :
- Mondly crée des leçons quotidiennes basées sur votre apprentissage précédent ; les leçons seront donc adaptées à votre progression
- L’application a reçu d’excellentes critiques pour ses fonctionnalités de chatbot et de reconnaissance vocale.
- La possibilité de cliquer sur n’importe quel verbe que vous voyez en contexte pour ouvrir une petite fenêtre avec toutes les conjugaisons de ce verbe (passé, présent et futur), prononciation incluse.
- Parfait si vous aimez avoir le soutien de votre langue maternelle pour apprendre une nouvelle langue.
❌ Ce que vous pourriez ne pas aimer :
- Vous n’obtenez pas grand-chose gratuitement – si vous voulez vraiment apprendre avec Mondly, vous devrez vous engager sur une version payante.
- Si vous préférez un design minimaliste ou si vous vous sentez facilement submergé par les plates-formes trop visuelles, vous n’aimerez pas Mondly.
- Les niveaux intermédiaire et avancé ne sont pas si difficiles. En fait, ils semblent presque similaires au niveau débutant.
- Les dialogues peuvent sembler raides et artificiels.
Tarification :
Mondly propose une version gratuite et une version premium.
Dans la version premium, vous serez en mesure de télécharger d’autres applications tels que Mondly Kids, plus ludique et adapté aux enfants, ou encore Mondly VR & AR, utilisant la réalité augmentée.
La version premium coûte 9,99€/ mois, ou 3,99€/mois si vous vous engagez sur l’année. Info importante : l’abonnement vous donne accès à un seul langage.
Vous pouvez aussi avoir accès à vie aux 41 langages en achetant le Pack intégral qui est régulièrement en promo. On vous conseille de jeter un oeil à nos Offres du moment ou de cliquer sur le bouton ci-dessous pour vérifier:
– Busuu
Busuu promet de vous apprendre l’espagnol en 10 minutes par jour. Avec une variété de cours, d’exercices et de sujets au choix, il convient à tous les niveaux. Il inclut également une composante sociale intéressante à sa méthode, vous permettant de vous connecter avec des locuteurs natifs espagnols et d’autres utilisateurs. Cela favorise un sentiment de communauté et de collaboration en vous permettant de corriger les exercices des autres et d’obtenir des corrections.
Busuu semble inclure beaucoup de ce que font les autres applications de cette liste sur une seule plateforme : des cours généraux, des cours spécialisés, un outil social et une pratique de vocabulaire/grammaire.
✅ Ce que vous aimerez :
- Vous n’avez pas à vous contenter d’un cours d’espagnol typique. Outre le cours régulier, il existe d’autres options appelées Spanish for Travel, Learn Spanish with El Pais (articles de presse et vidéos) et un podcast intitulé All About Spanish.
- Vous pouvez obtenir un plan d’étude personnalisé en fonction de vos objectifs et de vos disponibilités. Cependant, cette fonctionnalité est payante.
- Certains contenus et tests de compréhension orale sont en fait difficiles.
- Vous n’êtes pas obligé de terminer les niveaux débutants pour accéder à un contenu plus avancé.
- La possibilité d’enregistrer vos réponses et d’obtenir les commentaires de locuteurs natifs
❌ Ce que vous pourriez ne pas aimer :
- Certains exercices n’acceptent pas de formulations alternatives de la même idée, même si l’espagnol a cette flexibilité en tant que langue.
- Vous devez payer pour pouvoir pratiquer avec des locuteurs natifs ou accéder à du contenu hors ligne.
- Les retours des locuteurs natifs peuvent parfois être erronés.
Tarification :
La version Premium coûte 4,99€/ mois pour l’abonnement annuel.
Elle vous donne accès à 12 langues, des certificats officiels, un plan d’étude personnalisé et toutes les autres fonctionnalités incluses dans la version Premium (mode hors ligne, cours de grammaire).
> Voir notre avis de Busuu.
Comment choisir la meilleure application pour apprendre l’espagnol selon votre profil ?
Si vous aimez les méthodes d’apprentissage structurées à l’interface claire, on vous conseille Babbel.
Si vous avez peur de vous ennuyer ou que vous voulez avoir accès à de nombreuses ressources vraiment variées, on vous recommande Mosalingua.
Mosalingua a un style plus artisanal et une approche plus humaine, alors que le géant Babbel peut paraître plus professionnel mais aussi plus aseptisé. Comme dit plus haut dans l’article, ce sont 2 styles différents, mais les 2 applications sont des valeurs sûres que nous connaissons bien et que l’on vous recommande.
Quelle est la meilleure application pour apprendre l’espagnol gratuitement ?
Duolingo est probablement la meilleure application pour apprendre l’espagnol si vous voulez quelque chose de totalement gratuit. Il existe une option de mise à niveau, mais la plupart des gens trouvent que la version gratuite est suffisante.
Ensuite vous pourrez vous diriger vers des solutions plus complètes, type Babbel ou Mosalingua.
Quelle est la meilleure application pour améliorer son espagnol professionnel ?
Si vous voulez améliorer votre espagnol des affaires (ou professionnel), sachez que Babbel propose des modules professionnels dans ses thématiques et Mosalingua a carrément une application dédiée à l’espagnol des affaires.
On espère vous avoir fait gagner un peu de temps dans vos recherches d’application pour apprendre l’espagnol et on vous souhaite un bon apprentissage.
A bientôt ! 🙋♂️
