Notre avis sur MosaLingua

MosaLingua c’est la petite perle française dans un océan d’applications venues d’outre-Rhin, d’outre-Atlantique ou d’outre-Manche. Ca faisait déjà un bon moment que je voyais scintiller le logo de MosaLingua dans l’App Store alors j’ai décidé de l’essayer. Voyons ce que ça donne ! 👉

MosaLingua, c’est quoi ?

C’est l’apprentissage du vocabulaire …

MosaLingua c’est d’abord une start-up fondée en 2010 par Sam, français et Luca, italien. Les deux compères ont développé leur méthode autour de mots et phrases indispensables pour pouvoir s’exprimer rapidement. Le concept retenu ici est celui des “flash cards”, dont je suis un fan inconditionnel ! Le principe est simple : vous êtes interrogé sur un mot de vocabulaire en anglais  (ou autre) et devez vous souvenir de la bonne traduction. Au moment où la carte se retourne, vous devez évaluer la difficulté que vous avez eue à retrouver sa correspondance en français.  D’ailleurs,  je dois  admettre que j’ai recours à ce système depuis bien des années !

Le gros avantage est que cette application vous permet d’être très vite opérationnel(le). En quelques semaines d’étude, vous serez capable de vous débrouiller suffisamment bien pour être compris et comprendre ce qu’on vous répond. Sincèrement, j’ai été agréablement surpris et étonné par l’efficacité de cette appli ! 🥇

… avec un peu de science !

Oui, oui, la science ! Vous savez, il existe quand même beaucoup d’études sur l’apprentissage des langues étrangères. Des chercheurs se posent régulièrement la question du “comment apprendre“. La réponse qui emporte l’enthousiasme de tous les professionnels du secteur est le SRS, le “Spaced Repetition System”. 🤓 Ainsi, la recherche s’est penché sur le cycle de la mémoire. Premièrement, vous apprenez un mot par cœur. Pendant un temps qui varie d’un individu à un autre, vous vous souvenez de ce mot. Et puis, vient le moment où ce mot est rangé dans un coin de votre tête puis tend à être effacé. C’est là que MosaLingua a réussi à faire des miracles ! Non seulement son application fonctionne sur un système que j’approuve à 100% mais en plus, elle s’assure que n’oubliez rien en cours de route ! Trop bien ! 😄

Contenus canons

Sept langues vous sont proposées ainsi que des modules pour améliorer votre anglais britannique ou américain, préparer un examen ou encore votre espagnol des affaires ! La méthode est toujours conçue de la même façon et le petit dernier, le russe, m’a vraiment beaucoup plu ! Le truc qui a retenu mon attention c’est l’évaluation de mon niveau.  De 0 à 9, la progression est au cœur de la méthode mais pas seulement ! Votre motivation à apprendre la langue choisie est également prise en compte par les développeurs. Alors, que vous vouliez apprendre l’anglais pour les voyages, pour vous faire amis ou autres … c’est vous qui gérez !

Les dialogues

Je crois que la partie “dialogues” est celle qui a fini de me convaincre. Je m’explique : enfin une application qui propose de la substance ! C’est-à-dire que le nombre, la richesse et la longueur des dialogues ont été super bien pensés. Comment ça marche ? Eh bien, vous commencez par vous fixer un objectif. Soit de comprendre seulement quelques mots dans le dialogue, soit de l’écouter en VOSTFR, soit en VO, soit sans sous-titres. C’est simplement génial ! 😃 Je ne connais pas d’autre application qui propose cela !

La recherche

Pour parfaire votre prononciation, je vous recommande de vous arrêter par ce fabuleux outil qu’est “la recherche”. L’application a cherché à multiplier les sources pour que vous vous rendiez bien compte de la prononciation d’un mot dans différents contextes. Pour la petite anecdote, pour tester l’application en anglais, j’ai tapé le mot “quarter”. L’un des outils proposait d’écouter le mot dans une conférence sur les dinosaures … j’en ai profité 35 minutes ! ☺️

Le pack optionnel

Dans les options payantes, vous retrouverez des compléments utiles à votre apprentissage : de la grammaire, la langue de la presse, les tournures idiomatiques, etc.

Tout cela peut être un complément intéressant à ce que vous pourriez avoir avec la version de base.

Conclusion

On a adoré cette application toute modeste mais qui propose tout ce qui est efficace et éprouvé pour apprendre une langue. Le gros avantage c’est la pluralité des exercices que propose l’application pour s’entraîner. Même les géants du secteur ne sont pas parvenus à proposer un produit aussi abouti et bien pensé. Donc pour 5,49€, soit le prix d’un BigMac … hésiter serait illogique !

A super vite sur les ondes 😗

Paul

MosaLingua Web

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*